VSAJ052 Angličtina 2

Lékařská fakulta
podzim 2009
Rozsah
0/2. 6 kr. kredity B. Ukončení: k.
Garance
Mgr. Ladislav Červený
Oddělení Centra jazykového vzdělávání na Lékařské fakultě – Centrum jazykového vzdělávání
Předpoklady
Předpokládají se základní znalosti angl. jazyka na mírně pokročilé úrovni, příp. znalost prvního dílu učebnice angličtiny pro jazykové školy (Zábojová, E., Peprník, J., Nangonová, S.: Angličtina pro jazykové školy I. 11. vyd. Praha, Fortuna 1999).
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.
Mateřské obory/plány
Osnova
  • Cíl výuky: Cílem výuky je získání schopnosti číst s porozuměním snazší odborné lékařské texty v angl. jazyce, správně je překládat po stránce obsahové i z hlediska syntaktického a reprodukovat je písemně v angličtině; vyslechnout s porozuměním snazší mluvený odborný text; dohovořit se anglicky ve speciálních lékařských, ale i běžných komunikativních situacích; zvládnout základní jazykové jevy se zřetelem k jejich funkčnímu využití; prokázat znalost základního lexikálního minima v rozsahu 1500 - 2000 lexikálních jednotek (předpokládá se určitá předběžná znalost lexika); používat základní lékařskou terminologii v angličtině a používat základní formu písemné dokumentace v angličtině.
  • Soubor znalostí a dovedností požadovaných u kolokvia z angl. jazyka je, podobně jako výuka, určován výlučně potřebami studovaného oboru a lékařské praxe.
  • Obecná charakteristika předmětu: Základní rozdíl mezi jazykem hlavním (jazykem 1) a jazykem vedlejším (jazykem 2) spočívá v tom, že u hlavního jazyka, ukončeného zkouškou, se vyžaduje schopnost aktivní odborné komunikace v ústní i písemné podobě, zatímco u vedlejšího jazyka postačují pasivní znalosti a jejich prověření se realizuje formou kolokvia. Jazyk 2 je zaměřen na četbu, poslech s porozuměním a překlad. Při jeho výuce jsou voleny snazší odborné texty a také lexikální minimum určené k pasivnímu zvládnutí je omezeno zhruba o třetinu.
Literatura
  • KOBYLKOVÁ, Anděla. English for medical students. 2. vyd. Brno: Masarykova univerzita, 1998, 107 s. ISBN 80-210-1771-6. info
Metody hodnocení
Výuka probíhá formou cvičení. Na konci podzimního semestru je zakončena zápočtem (z), na konci jarního semestru kolokviem (K), které má zpravidla pouze ústní část.
Informace učitele
Aktuální informace o předmětu, konzultačních hodinách atd. jsou zveřejňovány na nástěnkách oddělení cizích jazyků. Kontakt s vyučujícími zajišťuje sekretariát pracoviště (Komenského nám. 2), tel. 549 498 170.
Další komentáře
Poznámka k ukončení předmětu: Studenti se státní jazykovou zkouškou, příp. jejím ekvivalentem (TOEFL, FCE apod.) mohou vykonat zkoušku kdykoliv během semestru.
Předmět je dovoleno ukončit i mimo zkouškové období.
Předmět je vyučován každoročně.
Výuka probíhá každý týden.
Předmět je zařazen také v obdobích podzim 2000, podzim 2001, podzim 2002, podzim 2003, podzim 2004, podzim 2005, podzim 2006, podzim 2007, podzim 2010, podzim 2011.