VSCJ018 Čeština pro cizince

Lékařská fakulta
podzim 2009
Rozsah
0/9/0. 6 kr. kredity B. Doporučované ukončení: zk. Jiná možná ukončení: k.
Vyučující
Mgr. Maria Možná (cvičící)
PhDr. Ivana Rešková, Ph.D. (cvičící), Mgr. Jarmila Šafránková (zástupce)
PhDr. Marta Severová (cvičící), doc. PhDr. Elena Marečková, CSc. (zástupce)
Mgr. Jarmila Šafránková (cvičící)
PhDr. Jana Vyorálková (pomocník)
Garance
Mgr. Ladislav Červený
Oddělení Centra jazykového vzdělávání na Lékařské fakultě – Centrum jazykového vzdělávání
Kontaktní osoba: Mgr. Jarmila Šafránková
Předpoklady
At the beginning of tuition (1st year) zero knowledge of the Czech language is presupposed, at the beginning of the 3rd year, the knowledge of Lessons 1 through 12 of the textbook Remediosová, H. - Čechová, E. Chcete mluvit česky? / Do you want to speak Czech? Textbook 1. A communicative course of contemporary Czech for English speakers (beginning to intermediate level). 5. vyd. Liberec : Harry Putz, 2005, is required.
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
The aim of the tuition is working knowledge of the Czech language on the A1 level of the "Common European Framework of Reference" (CEFR)(Independent User) checked by an examination.
Osnova
  • Aim of tuition: The aim of the tuition is acquisition of the ability to communicate in the Czech language with patients and medical staff in professional medical as well as routine communicative situations, to take relevant anamnesis, to read with comprehension medical reports, to use the basic form of written documentation. The set of knowledge and skills is given by needs of students associated with their stay and studies in the Czech Republic, particularly with the needs of the discipline studied and medical practice.
  • General characteristics of the subject: The tuition emphasises the development of communicative skills, and of all the other language means.
Literatura
  • REMEDIOSOVÁ, H. a E. ČECHOVÁ. Chcete mluvit česky? / Do you want to speak Czech? Textbook 1. A communicative course of contemporary Czech for English speakers (beginning to intermediate level). 5. vyd. Liberec: Harry Putz, 2005, 414 s. ISBN 80-86727-04-1. info
  • ČERMÁKOVÁ, Iveta. Czech for medical students: a manual. 1. vyd. Prague: 3rd Medical Faculty of Charles University, 1995, 121 s. ISBN 80-85121-63-8. info
  • GRUNDOVÁ, Dominika. Needs of Patients. Czech-English Phrasebook for Beginners. 2., revid. vyd. Praha: Eurolex Bohemia, 2004, 104 s. ISBN 80-86432-86-6. info
  • Kolektiv autorek. Czech for beginners : Čeština pro začátečníky. 2. přeprac. a dopl. vyd. Brno: Masarykova univerzita, 1997, 210 s. ISBN 80-210-1648-5. info
  • The first three titles are basic, the fourth is supplementary.
Výukové metody
The tuition is realised in the form of practical courses.
Metody hodnocení
The tuition is realised in the form of practical courses. At the end of each semester it is finished by a credit; at the end of the 1st, 2nd and 4th years students have to pass an examination (ETE) consisting of a written and an oral part; at the end of the 3rd year the tuition is finished by a colloquium (C) which involves an oral part only.
Vyučovací jazyk
Angličtina
Informace učitele
Actual information about the subject, consultation hours, etc. is accessible on the notice boards at the Foreign Languages Department. Contact with teachers is provided by the secretary of the department (Komenského nám. 2), tel.: 549 498 170.
Další komentáře
Předmět je vyučován každoročně.
Výuka probíhá každý týden.
Předmět je zařazen také v obdobích podzim 2000, podzim 2001, podzim 2002, podzim 2003, podzim 2004, podzim 2005, podzim 2006, podzim 2007, podzim 2008, podzim 2010, podzim 2011.