DCJDR_NCJ Další cizí jazyk

Pedagogická fakulta
jaro 2014
Rozsah
2/0/0. 10 kr. Ukončení: zk.
Vyučující
PhDr. Jana Baroková, Ph.D. (přednášející)
PaedDr. Renée Grenarová, Ph.D. et Ph.D. (přednášející)
doc. Mgr. Světlana Hanušová, Ph.D. (přednášející)
Mgr. Marcela Poučová, Ph.D. (přednášející)
Garance
prof. PhDr. Věra Janíková, Ph.D.
Katedra německého jazyka a literatury – Pedagogická fakulta
Kontaktní osoba: Mgr. Jana Chocholatá, Ph.D.
Dodavatelské pracoviště: Katedra německého jazyka a literatury – Pedagogická fakulta
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Cílem předmětu je osvojení znalosti dalšího cizího jazyka v takovém rozsahu (B1), aby byl doktorand schopen komunikovat a rovněž sledovat s porozuměním odborný psaný projev a prezentovat strukturu své připravované disertační práce v cizím jazyce.
Osnova
  • Jedná se předmět bloku tzv. společného základu doktorského studijního programu, který je povinný pro všechny doktorandy. Je možno zvolit anglický, německý, ruský nebo francouzský jazyk. Předmět je zaměřen na zvládnutí těchto oblastí: 1. Četba cizojazyčné odborné literatury z okruhu studovaného vědního oboru ve vymezeném rozsahu – 100 stránek. 2. Zvládnutí klíčové odborné terminologie v cizím jazyce. 3. Zdokonalení se v základních akademických lingvistických dovednostech, podle Společného evropského referenčního rámce pro jazyky dosažení minimálně úrovně B1 v receptivních dovednostech. 4. Písemné vypracování strukturovaného životopisu, anotace přečtené literatury – odborného textu, tezí doktorské práce, souhrnu informací o současném zaměstnání, odbornosti, uchazečově doktorském studiu a jeho zaměření. Písemná část zkoušky: Nejméně týden před konáním ústní části zkoušky student odevzdá mailem garantovi zvoleného cizího jazyka v elektronické písemné podobě následující materiály, vypracované v příslušném cizím jazyce: - anotaci přečtené literatury – odborného textu s bibliografickými údaji - informaci o tématu doktorské práce - strukturovaný životopis - slovníček klíčové odborné terminologie, tj. vybrané odborné termíny z oblasti . Rozsah každé dílčí položky je minimálně 1 normovaná strana (tj. 1 800 znaků) v elektronické podobě. Ústní část zkoušky: V rámci ústní zkoušky doktorand prezentuje připravovanou disertační práci, je ověřena znalost klíčové odborné terminologie ve zvoleném cizím jazyce. Doktorand prokáže, že je schopen komunikovat a rovněž sledovat s porozuměním odborný psaný projev, dokáže prezentovat strukturu své připravované disertační práce v cizím jazyce.
Literatura
  • odborná cizojazyčná literatura dle zaměření disertační práce
  • Salins, G.-D. Exercices de grammaire. Perfectionnement. Paris: Hatier, 1988.
  • OXENDEN, Clive, Christina LATHAM-KOENIG, Paul SELIGSON a Lindsay CLANDFIELD. New English file. 1st ed. Oxford: Oxford University Press, 2005, 240 s. ISBN 0194384349. info
  • MURPHY, Raymond. Essential grammar in use : a self-study reference and practice book for intermediate students : with answers. 2nd ed. Cambridge: Cambridge University Press, 2003, x, 350. ISBN 052143680X. info
  • JARMUŻEK, Elżbieta. Kommunikation in sozialen und medizinischen Berufen. 1. vyd. München: Goethe Institut, 2003, 152 s. ISBN 8072382861. info
  • TIONOVÁ, Alena. Francouzština pro pokročilé. Vyd. 1. Praha: LEDA, 2000, 526 s. ISBN 8085927802. info
  • PRAVDA, Miroslav a Marie PRAVDOVÁ. Francouzština pro samouky. Dotisk 2. vyd. Voznice: LEDA, 1999, 463 s. ISBN 80-85927-07-1. info
  • BENEŠ, Eduard a Jaroslav BALOUN. Němčina pro vědecké a odborné pracovníky : kurs pro středně pokročilé. Edited by Václav Stehlík. 1. vyd. Praha: Academia, 1965, 358 s. URL info
Výukové metody
seminář, jazyková cvičení, konzultace
Metody hodnocení
Způsob zakončení: student předloží předepsané materiály (anotaci přečtené literatury – odborného textu s bibliografickými údaji - informaci o tématu doktorské práce - strukturovaný životopis - slovníček klíčové odborné terminologie). Ústní zkouška – prezentace disertační práce ve zvoleném cizím jazyce.
Další komentáře
Studijní materiály
Předmět je vyučován každoročně.
Výuka probíhá každý druhý týden.
Předmět je zařazen také v obdobích jaro 2012, jaro 2013.
  • Statistika zápisu (nejnovější)
  • Permalink: https://is.muni.cz/predmet/ped/jaro2014/DCJDR_NCJ