RJ2015 Syntax ruštiny 1

Pedagogická fakulta
jaro 2018
Rozsah
1/0/0. v kombinovaném studiu 12 hodin. 3 kr. Ukončení: zk.
Vyučující
Mgr. Bc. Oxana Truhlářová, Ph.D. (přednášející)
Garance
doc. PhDr. Mgr. Simona Koryčánková, Ph.D.
Katedra ruského jazyka a literatury – Pedagogická fakulta
Kontaktní osoba: Helena Rytířová
Dodavatelské pracoviště: Katedra ruského jazyka a literatury – Pedagogická fakulta
Rozvrh
Pá 23. 2. 11:10–12:50 učebna 62, Pá 9. 3. 11:10–12:50 učebna 62, Pá 23. 3. 11:10–12:50 učebna 62, Pá 13. 4. 11:10–12:50 učebna 62, Pá 27. 4. 11:10–12:50 učebna 62, Pá 11. 5. 11:10–12:50 učebna 62
Předpoklady
Znalost ruštiny na úrovni B2-C1
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
Mateřské obory/plány
předmět má 9 mateřských oborů, zobrazit
Cíle předmětu
Cílem předmětu je prohloubení znalostí o skladbě ruského jazyka, a to jak v aspektu systémovém, tak komunikativně funkčním. Důraz je kladen na postižení shod a rozdílů mezi syntaktickým systémem ruštiny a češtiny. Komparace cílového a mateřského jazyka bude zaměřena především na problematiku překladu.
Na konci tohoto kurzu bude student schopen popsat syntaktický systém ruštiny a konfrontovat ho se systémem češtiny; charakterizovat mluvnickou a významovou stavbu ruské věty a souvětí.
Osnova
  • 1. Syntax jako část gramatiky. Syntaktické jednotky a jejich vztahy ve větě.
  • 2. Věta holá a rozvitá. Hlavní větné členy.
  • 3. Rozvíjející větné členy.
  • 4. Věta dvojčlenná a jednočlenná.
  • 5. Věty eliptické. Věty neúplné.
  • 6. Několikanásobné větné členy. Volně připojené větné členy, polovětné konstrukce, vsuvky.
  • 7. Slovosled. Aktuální členění věty.
  • 8. Souvětí. Obecná charakteristika a klasifikace.
  • 9. Souvětí souřadné. Klasifikace.
  • 10. Souvětí podřadné. Klasifikace.
  • 11. Souvětí bezespoječné. Typologie.
  • 12. Složitá souvětí. Interpunkce v souvětích
Literatura
    povinná literatura
  • VALGINA, N.S. Sovremennyj russkij jazyk. Šesté. Moskva: Logos, 2001. info
  • FLÍDROVÁ, Helena, Stanislav ŽAŽA a Aleš BRANDNER. Sintaksis russkogo jazyka v sopostavlenii s češskim. V Tribunu EU vyd. 1. Brno: Tribun EU, 2013, 157 s. ISBN 9788026303558. info
  • VALGINA, Nina Sergejevna. Aktivnyje processy v sovremennom russkom jazyke. Moskva: Logos, 2003, 302 s. ISBN 5940100929. info
    doporučená literatura
  • Russkij jazyk : enciklopedija. Edited by Jurij Nikolajevič Karaulov. Moskva: Bol'šaja rossijskaja enciklopedija, 2003, 703 s. ISBN 5710774308. info
  • BĚLIČOVÁ, Helena a Ludmila UHLÍŘOVÁ. Slovanská věta. Vyd. 1. Praha: Euroslavica, 1996, 277 s. ISBN 8085494272. info
  • BĚLIČOVÁ, Helena a Jan SEDLÁČEK. Slovanské souvětí. 1. vyd. Praha: Academia, 1990, 227 s. ISBN 8020002987. info
  • CHIMIK, Vasilij Vasil‘jevič. Praktičeskij sintaksis russkogo jazyka : učebno-metodičeskoje posobije dlja inostrannych učaščichsja. Sankt-Peterburg: Zlatoust, 2001, 92 s. ISBN 5865472054. info
Výukové metody
Přednáška.
Příprava na hodiny.
Nastudování terminologie.
Metody hodnocení
Ústní zkouška (teoretická témata s uvedením příkladů, rozbor vět, odborná terminologie).
Vyučovací jazyk
Ruština
Informace učitele
Studijní opory:
Dril "Syntaktická terminologie"v https://is.muni.cz/auth/dril/index?akce=subscription;oblast_id=181;ucebnice_id=28162
Odpovědník „Osložnennyje predloženija“
http://is.muni.cz/el/1441/podzim2015/R2MK_SYP1/odp/Osloznennyje_predlozenija.qref
Odpovědník „Rabota s textom“
http://is.muni.cz/el/1441/podzim2015/R2MK_SYP1/odp/Rabota_s_textom.qref
http://ruslng.narod.ru/pravila/syntax/syntaxis.html
http://www.portal-slovo.ru/philology/355/
http://gramota.ru/
Další komentáře
Studijní materiály
Předmět je vyučován každoročně.
Předmět je zařazen také v obdobích jaro 2019, jaro 2020, jaro 2021, jaro 2022, jaro 2023, jaro 2024, jaro 2025.