NJ_D302 Příprava kurzu "Německá gramatika online"

Pedagogická fakulta
jaro 2019
Rozsah
0/1/0. 3 bloky v pátek. 2 kr. (plus 2 za k). Doporučované ukončení: z. Jiná možná ukončení: k.
Vyučující
Mgr. Helena Hradílková (přednášející)
Mgr. Jana Veličková, Ph.D. (přednášející)
Gabriel Janich (pomocník)
Mgr. Zdeněk Paluřík (pomocník)
Garance
doc. Mgr. Tomáš Káňa, Ph.D.
Katedra německého jazyka a literatury – Pedagogická fakulta
Kontaktní osoba: Helena Rytířová
Dodavatelské pracoviště: Katedra německého jazyka a literatury – Pedagogická fakulta
Rozvrh seminárních/paralelních skupin
NJ_D302/01: Pá 1. 3. 13:00–15:50 učebna 55, Pá 15. 3. 13:00–15:50 učebna 28, Pá 3. 5. 12:00–14:50 učebna 28, H. Hradílková, J. Veličková
Předpoklady
Erforderliches Sprachniveau laut GERR: B1
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
Předmět si smí zapsat nejvýše 15 stud.
Momentální stav registrace a zápisu: zapsáno: 0/15, pouze zareg.: 0/15, pouze zareg. s předností (mateřské obory): 0/15
Mateřské obory/plány
předmět má 16 mateřských oborů, zobrazit
Cíle předmětu
Das Seminar sollte den Studierenden ermöglichen, die Einsicht in die Grundlagen der Testerstellung sowie Übersicht über die wichtigsten Themen der deutschen Grammatik auf den jeweiligen Niveaus des GERRs zu gewinnen und nicht zuletzt die Testerstellung praktisch zu üben.;
Cílem semináře je vytvoření vytvoření podkladů pro budoucí online kurz německé gramatiky.
Výstupy z učení
Die Studenten gewinnen die Einsicht in die Grundlagen der Testerstellung sowie Übersicht über die wichtigsten Themen der deutschen Grammatik auf den jeweiligen Niveaus des GERRs und nicht zuletzt üben sie die Testerstellung auch praktisch.
V rámci kurzu se studenti seznámí se zásadami tvorby testů, s rozdělením témat gramatiky dle SERR a s možnostmi testování v prostředí IS MU.
Osnova
  • 1. Allgeimeine Einfühurng in Themen: Testen und Prüfen, Testerstellung, Gemeinsamer europäischer Referenzrahmen für Sprachen, Erstellung von Online-Kursen im IS MU. 2. Erstellung von Unterlagen für den zukünftigen Online-Kurs der deutschen Grammatik. 3. Präsentation von ausgearbeiteten Unterlagen und ihre Evaluation./;
  • 1. Obecný úvod do témat: zásady testování a tvorba testů, Společný evropský referenční rámec pro jazyky, tvorba online testů v prostředí IS MU. 2. Příprava podkladů pro vznik budoucího online kurzu německé gramatiky. 3. Prezentace vypracovaných podkladů a jejich evaluace.
Literatura
  • BOLTON, Sibylle. Mündlich : mündliche Produktion und Interaktion Deutsch : Illustration der Niveaustufen des Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens : Niveaubestimmungen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen : Ergänzung zu Profile deutsch : Authentische. Berlin: Langenscheidt, 2008, 62 s. ISBN 9783468494093. info
  • HÖPPNEROVÁ, Věra. Zrádná slova v němčině. Vyd. 1. Praha: Ekopress, 2006, 255 s. ISBN 8086119688. info
  • GLABONIAT, Manuela. Profile deutsch : gemeinsamer europäischer Referenzrahmen : Lernzielbestimmungen, Kannbeschreibungen, kommunikative Mittel : Niveau A1-A2, B1-B2, C1-C2. Berlin: Langenscheidt, 2005, 240 s. ISBN 3468494106. info
  • RINAS, Karsten. Vorsicht - Fehler! :odstraňujeme nejčastější "české" chyby v němčině. 1. vyd. Plzeň: Fraus, 2003, 189 s. ISBN 80-7238-228-4. info
  • ALBERS, Hans-Georg a Sibylle BOLTON. Testen und Prüfen in der Grundstufe : Einstufungstests und Sprachstandsprüfungen : Fernstudieneinheit 7. Edited by Eva-Maria Jenkins. 1. Aufl. Berlin: Lagenscheidt, 1995, 200 s. : i. info
Výukové metody
Bekanntmachung mit der relevanten Fachliteratur, Bereitstellung der Testaufgaben, Gruppendiskussion, Evaluation der erarbeiteten Testaufgaben. /
Studium odborné literatury, příprava testových úloh, skupinová diskuse, evaluace vytvořených testových úloh.
Metody hodnocení
Vorgelegt werden fertige Aufgaben, die nachher in den Online-Kurs umgewandelt werden. Der Kurs kann nach eigener Wahl der Teilnehmer entweder mit einem „Zapocet“ oder einem „Kolokvium“ abgeschlossen werden. Für den "Zapocet" müssen die Studierenden einen Übungstest zu einem grammatischen Thema ausarbeiten. Für das "Kolokvium" müssen zwei grammatische Themen ausgearbeitet werden.
Předložení vypracovaných cvičení pro online kurz. Kurz je dle vlastní volby možno ukončit buď zápočtem nebo kolokviem. Pro získání zápočtu musí studenti vypracovat cvičný test k jednomu gramatickému tématu. Pro získání kolokvia je potřeba vypracovat dvě gramatická témata.
Vyučovací jazyk
Němčina
Další komentáře
Studijní materiály
Předmět je vyučován každý semestr.
Předmět je zařazen také v obdobích podzim 2016, jaro 2017, podzim 2017, jaro 2018, podzim 2018, podzim 2019, jaro 2020, podzim 2020, jaro 2021, podzim 2024, jaro 2025.