DCJN011 Pragmalinguistik

Pedagogická fakulta
jaro 2021
Rozsah
0/0/0. 10 kr. Ukončení: zk.
Vyučující
doc. Mgr. Tomáš Káňa, Ph.D. (přednášející)
Garance
doc. Mgr. Tomáš Káňa, Ph.D.
Katedra německého jazyka a literatury – Pedagogická fakulta
Kontaktní osoba: Helena Rytířová
Dodavatelské pracoviště: Katedra německého jazyka a literatury – Pedagogická fakulta
Předpoklady
Gute philologische Kenntnisse über das System der Sprache (Magister-Niveau philologischer Ausrichtung oder Lehramt)
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Diese Lehrveranstaltung setzt sich zum Ziel die Prinzipien der Pragmatik und die wichtigsten Fragestellungen der Pragmalinguistik als tragender linguistischen Disziplin für den modernen Sprachunterricht zu vermitteln. Neben dem theoretischen Hintergrund, der auf den neuesten Veröffentlichungen zur Pragmalinguistik basiert, sollen die Kursteilnehmer/-innen ihre Kenntnisse im eigenen Unterricht anwenden können und für ihr PhD-Studium sinnvoll nutzen können. Die LV bildet den Kernpunkt des linguistischen Teils im Kurrikulum dieses Doktoratsstudiums und ist ein unverzichtbarer Ausgang für das Verständnis der aktuellen didaktischen Trends.
Výstupy z učení
Nach Abschluss dieser Lehrveranstaltung können die Studierenden
- die Pragmalinguistik als eine linguistische Disziplin charakterisieren
- die Grenze zwischen Semantik und Pragmatik skizzieren
- das Konzept von sprachlichen Handlungen erläutern
- das kooperative Prinzipien erklären (Gricesche Konverstationsmaximen)
- die Proposition und die Präsupposition erklären
- die pragmatischen und evaluativen Marker in einem Text identifizieren und erklären
- die Pragmatik der Äußerung in mehreren europäischen Kulturen kontrastieren
- das auf Pragmalinguistik basierte Prinzip des GER erläutern Die in der LV erworbenen Kenntnisse können sie im eigenen Deutschunterricht für unterschiedliche Niveaustufen anwenden.
Osnova
  • Theorie
  • Pragmalinguistik und ihre Einbettung in der Sprachwissenschaft
  • Proposition und Präsupposition
  • Theorie der Sprechakte (Searl)
  • Direkte und indirekte Sprechakte
  • Konversationsmaximen (Grice)
  • Implikaturen
  • Deixis und deiktische Elemente, ihre sprachlichen Ausformungen
  • Lokal-, Temporal-, Personal-, und Sozialdeixis
  • Höflichkeit
  • Gesprächsstil
  • Kulturgebundene Elemente
  • Anwendung:
  • Pragmatische Marker im Text
  • Das pragmalinguistische Konzept im Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen (GERS)
  • (Weitere Details befinden sich auf dem E-Learning-Portal, IS MU.)
Literatura
    doporučená literatura
  • Liedtke, Frank, Moderne Pragmatik: Grundbegriffe und Methoden. Tübingen 2016.
  • Wagner, K. (ed.) Pragmatik der deutschen Sprache. Frankfurt am Main: Peter Lang, 2001.
  • Birkenbihl, V. F. Signale des Körpers (Körpersprache verstehen). München: mvg-verlag, 1994.
  • Besch, W. (ed.) Duzen, Siezen, Titulieren :zur Anrede im Deutschen heute und gestern. Götingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1998.
  • Meibauer, Jörg: Pragmatik: eine Einführung. Tübingen, 2001.
  • HIRSCHOVÁ, Milada. Pragmatika v češtině. 1. vyd. Olomouc: Univerzita Palackého, 2006, 243 s. ISBN 8024412837. info
  • ERNST, Peter. Pragmalinguistik : Grundlagen, Anwendungen, Probleme. Berlin: Walter de Gruyter, 2002, 210 s. ISBN 9783110170139. info
  • HOLLY, Werner. Einführung in die Pragmalinguistik : germanistische Fernstudienenheit. Berlin: Langenscheidt, 2001, 72 s. ISBN 3468495668. info
  • LEECH, Geoffrey N. Principles of pragmatics. First published. New York: Longman, 1983, xii, 250. ISBN 0582551102. info
Výukové metody
Selbstständige Recherche und Studium, Diskussion zu einzelnen Themen (s. Inalt), Präsentation von kurzen Referaten zu vorgegebenen Themen
Metody hodnocení
Mündliche Verteidigung der Seminararbeit. Das Thema der Arbeit soll einen Zusammenhang mit dem Thema der Dissertation aufweisen. Die Arbeit muss rechtzeitig vor der Prüfung abgegeben werden.
Vyučovací jazyk
Němčina
Další komentáře
Předmět je vyučován každý semestr.
Výuka probíhá blokově.
Předmět je zařazen také v obdobích podzim 2020, podzim 2021, jaro 2022, podzim 2022.