R2BK_RES1 Seminář z reálií 1

Pedagogická fakulta
podzim 2015
Rozsah
0/0/.5. 6. 2 kr. Ukončení: z.
Vyučující
Mgr. Natalia Naumova, Ph.D. (cvičící)
Garance
doc. PhDr. Mgr. Simona Koryčánková, Ph.D.
Katedra ruského jazyka a literatury – Pedagogická fakulta
Kontaktní osoba: Helena Rytířová
Dodavatelské pracoviště: Katedra ruského jazyka a literatury – Pedagogická fakulta
Rozvrh seminárních/paralelních skupin
R2BK_RES1/01: Pá 9. 10. 17:35–19:15 učebna 3, Pá 6. 11. 17:35–19:15 učebna 3, Pá 4. 12. 17:35–19:15 učebna 3, N. Naumova
Předpoklady
Znalost ruského jazyka na úrovní úspěšného zvládnutí 1. ročníku oboru RjaL.
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
Předmět si smí zapsat nejvýše 60 stud.
Momentální stav registrace a zápisu: zapsáno: 0/60, pouze zareg.: 0/60, pouze zareg. s předností (mateřské obory): 0/60
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Hlavním cílem předmětu je seznámit studenty se současným Ruskem: zeměpisem, kulturou, architekturou, zvyky, kuchyni, mentalitou obyvatel. Dále pak rozvíjet jazykové znalosti i řečové dovednosti na základě konverzačních cvičení, práci s Internetem, ruskojazyčným tiskem a odbornou literaturou.
Osnova
  • Do obsahové části předmětu byla zařazena následující témata: 1. Zeměpis Ruska. Klimatické a přírodní poměry, povrch a vodstvo. 2. Politický systém Ruské Federace, státní zřízení. 3. Ruské státní symboly : erb, znak, hymna. 4. Moskva-hlavní město RF. Památky. 5. Petrohrad. Okno do Evropy. Památky. 6. Turistické zajímavosti a architektonické památky RF. Zlatý okruh. 7. Pravoslaví a katolictví jako hlavní směry křesťanství. 8. Pravoslavní tradice, svátky. 9. Ruské státní svátky, rodinné tradice a zvyky. 10.Ruská kuchyně (boršč, ucha, šči, pelmeně, šašlyk, kvas) 11.Lídová řemesla RF: dřevená a keramická hračka, nádobí atd. 12.Chochloma, gžel, palech a jiné užité umění v RF.
Literatura
    doporučená literatura
  • SKOKAN, Ladislav. Reálie Ruska. Vyd. 2., rozš., aktualiz. Ústí nad Labem: Univerzita J.E. Purkyně, 2004, 230 s. ISBN 8070445513. info
  • А.К.Перевозникова. Россия:страна и люди.Москва. Русский язык.Курсы,2010.987-5-88337-094-5
  • Е.С.Журавлева. Страноведение России.Н.Новгород,2008. ISBN 978-5-8465-1037-1
  • BAUMBACH, Rudolf. Materiály k tlumočnickým cvičením pro germanisty. 2. opr. vyd. Olomouc: Univerzita Palackého v Olomouci, 2006, 116 s. ISBN 8024411644. info
  • PUTNA, Martin C. Rusko mimo Rusko : dějiny a kultura ruské emigrace 1917-1991. 1. vyd. Brno: Petrov, 1994, 301 s. ISBN 8085247534. info
    neurčeno
  • Rusko mezi řádky. Photo by David Šťáhlavský. 1. vyd. Praha: Radioservis, 2000, 253 s. ISBN 8086212149. info
  • STĚPANOVÁ, Ludmila a Zdeňka VYCHODILOVÁ. Reálie ruské pravoslavné církve. 1. vyd. Olomouc: Univerzita Palackého, 1998, 62 s. ISBN 8070678577. info
  • FOZIKOŠ, Andrej a Taťjana REITEROVÁ. Reálie rusky mluvících zemí :osnovnyje fakty iz istorii i dějstvitel'nosti Rossii i Belarusi. 1. vyd. Plzeň: Fraus, 1998, 75 s. ISBN 80-85784-76-9. info
  • BOJCOV, I. A. a E. A. MAKUCHINA. Okno v Rossiju :dopolnitel'nyje učebnyje materialy po russkomu jazyku dlja prodvinutogo etapa obučenija. 1. vyd. Bratislava: Metodické centrum v Bratislave, 1995, 183 s. ISBN 80-88796-14-8. info
Výukové metody
Seminář. Diskuse, prezentace. 6 kontaktních hodin – studenti samostatně pracují s ruskojazyčnými texty, vyhledávají informace k probíraným tématům, připravují prezentace. Hodnotí se kvalita informací a taky správná výslovnost, intonace a slovní zásoba. V posledním výukovém týdnu studenti odevzdají prezentace na jedno z probraných témat.
Metody hodnocení
Zápočet. Studenti vypracuji prezentaci na vybrané téma a vloží do odevzdávárny. Hodnotí se kvalita informací a také správná výslovnost, intonace a slovní zásoba.
Vyučovací jazyk
Ruština
Navazující předměty
Informace učitele
http://www.ruskerealie.zcu.cz/. Ruská aktuální periodika na http:/www.aif.ru, http:/www.kp.ru, http:/www.pravda.ru, http:/www.trud.ru, http:/www.izvestia.ru, ruská televize, Internet Internetová knihovna http:/www.lib.ru.
Další komentáře
Studijní materiály
Předmět je vyučován každoročně.
Předmět je zařazen také v obdobích podzim 2012, podzim 2013, podzim 2014, podzim 2016, podzim 2017, podzim 2018.