AJL22091 Sociolingvistika: Dimenze interkulturní komunikace

Filozofická fakulta
podzim 2024

Předmět se v období podzim 2024 nevypisuje.

Rozsah
0/2/0. 6 kr. Ukončení: zk.
Vyučující
prof. Mgr. Jan Chovanec, Ph.D. (přednášející)
Garance
prof. Mgr. Jan Chovanec, Ph.D.
Katedra anglistiky a amerikanistiky – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Tomáš Hanzálek
Dodavatelské pracoviště: Katedra anglistiky a amerikanistiky – Filozofická fakulta
Předpoklady
The course addresses the following subject areas: Intercultural communication, cross-cultural pragmatics, linguistics, cultural studies. No pre-requisites are expected.
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.

Předmět si smí zapsat nejvýše 20 stud.
Momentální stav registrace a zápisu: zapsáno: 0/20, pouze zareg.: 0/20
Mateřské obory/plány
předmět má 12 mateřských oborů, zobrazit
Cíle předmětu
The aim of the course is to provide basic understanding of the practices of intercultural communication from a broad linguistic perspective. The course will address problems of communication in professional (work-related/business) contexts, as well as less formal interpersonal interactions (romance, international travel). We will discuss the relevant phenomena from the points of view of the face/politeness theory and the theory of cultural scripts, probing the different cultural worldviews that various communities have on the basis of on their different languages.
Výstupy z učení
After passing this course, students will be able to:
- identify some of the typical problems in intercultural communication and understand their causes;
- describe the causes of miscommunication using relevant theoretical frameworks;
- overcome some of these problems or suggest solutions for dealing with them.
Osnova
  • The course will have two main segments:
  • 1) Intercultural communication from the point of view of linguistics (the operation of pragmatic principles, face, miscommunication, academic styles) 2) Introduction to basic concepts and models of intercultural communication (a short history of research in the field, cultural differences and value dimensions, as well as a variety of other practical and theoretical approaches).
  • The following topics will be covered:
  • 1. Language and culture, the sign and semiosis. 2. Language, worldview, relativity and cultural identity. 3. Face. Interpersonal politeness and power. 4. Institutional communication. 5. Business communication. 6. Bridging miscommunication. 7. Intercultural communication and stereotyping. 8. Cultural scripts and language - Wierzbicka's approach to "Anglo" culture. 9. Humour, mockery and cross-cultural issues. 10. Intercultural communication at work. 11. Global multiculturalism, intercultural romance. 12. Case studies (current research).
Literatura
    povinná literatura
  • Intercultural communicationa critical introduction. Edited by Ingrid Piller. Edinburgh: Edinburgh University Press, 2011, ix, 197 p. ISBN 9780748632442. info
  • KRAMSCH, Claire J. Language and culture. 1st pub. Oxford: Oxford University Press, 1998, x, 134. ISBN 0194372146. info
  • Sarangi, Srikant and Malcolm Coulthard (2000) Discourse and Social Life. Harlow: Longman.
  • WIERZBICKA, Anna. English : meaning and culture. Oxford: Oxford University Press, 2006, ix, 352. ISBN 0195174755. info
    doporučená literatura
  • Scollon, Ron, Suzanne Wong Scollon and Rodney H. Jones (2012) Intercultural Communication: A Discourse Approach. Wiley-Blackwell.
  • Selected chapters from the above publications as well as additional readings from other sources
  • UNDERHILL, James W. Creating worldviews : metaphor, ideology and language. Edinburgh: Edinburgh University Press, 2013, viii, 299. ISBN 9780748679096. info
    neurčeno
  • Hofstede, Geert H. (1997) Cultures and Organizations. Software of the Mind.
  • Chen, Guo-Ming (2005) Foundations of Intercultural Communication
  • Bilingual couples talkthe discursive construction of hybridity. Edited by Ingrid Piller. Philadelphia: J. Benjamins, 2002, xii, 314 p. ISBN 158811287X. info
Výukové metody
Seminar work, independent reading, essay. Individual student presentations.
Metody hodnocení
Students will be expected to submit 3-5 brief reflections on the independent readings during the course. The final written exam will address the students' understanding of the relevant literature and their ability to see connections between the authors and concepts. There is no final essay for this course.
Vyučovací jazyk
Angličtina
Další komentáře
Předmět je vyučován jednou za dva roky.
Výuka probíhá blokově.
  • Permalink: https://is.muni.cz/predmet/phil/podzim2024/AJL22091