LMD_001 Textová kritika I

Filozofická fakulta
podzim 2025
Rozsah
0/0/0. 15 kr. Ukončení: k.
Vyučující
Mgr. Vlastimil Brom, Ph.D. (přednášející)
prof. Mgr. Pavel Kosek, Ph.D. (přednášející)
doc. Mgr. Petra Mutlová, M.A., Ph.D. (přednášející)
Garance
prof. Mgr. Pavel Kosek, Ph.D.
Ústav klasických studií – Filozofická fakulta
Dodavatelské pracoviště: Ústav klasických studií – Filozofická fakulta
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.
Mateřské obory/plány
předmět má 114 mateřských oborů, zobrazit
Cíle předmětu
Cílem předmětu je seznámit studenty s praktickými stránkami textové kritiky se zaměřením na středověký rukopisný materiál bohemikální provenience. Seznámí studenty s nejdůležitějšími metodologickými přístupy klasické i moderní textové kritiky, a to na příkladech jazykově latinských, staročeských a hornoněmeckých literárních památek.
Výstupy z učení
Po úspěšném absolvování předmětu budou studenti schopni:
- popsat nejdůležitější textověkritické přístupy ke středověkému rukopisnému materiálu
- chápat rozdíly a specifika jazykově různého středověkého materiálu s ohledem na jejich kritické zpřístupnění
- vysvětlit rozdíly v editaci různých typů historických textů
- aplikovat vhodnou metodu současné textové kritiky na rukopisný historický materiál
Osnova
  • Tradiční textová kritika versus textologie (Lachmann, Maas, Bédier, Lichačev); New Philology; Digital Turn
  • Středověký rukopisný materiál a jeho specifika: koncept autorské intence, mouvance, variance, kontaminace rukopisů, specifika latinského rukopisného materiálu
  • Specifika tradic editování starších českých textů: a) editace staročeských a středněčeských textů, b) tištěných a rukopisných textů.
  • Rozdílné tradice knižní kultury ve sféře rukopisných textů a tištěných textů. Vztah mezi vývojem typografie a pravopisu. Editace textů s dlouhou textovou tradicí.
  • Specifika tradic ediční filologie pro středověké německojazyčné texty; problematika jazykové normalizace – koncept tzv. klasické střední horní němčiny
Literatura
    povinná literatura
  • MAAS, Paul. Textkritik. Einleitung in die altertumswissenschaft. 1960. info
  • Nichols, Stephen G. „Introduction: Philology in a Manuscript Culture.” Speculum. A Journal of Medieval Studies 65/1 (1990): 1–10
    doporučená literatura
  • TROVATO, Paolo. Everything you always wanted to know about Lachmann's method : a non-standard handbook of genealogical textual criticism in the age of Post-Structuralism, cladistics, and copy-text. Edited by Michael D. Reeve. Prima edizione. Padova: Libreriauniversitaria.it edizioni, 2014, 355 stran. ISBN 9788862925280. info
  • Valášek, Martin. Jindy a nyní. (K historii vydávání raně novověkých česky psaných textů). Listy filologické, 123, 2000, s. 149–156.
  • Daňhelka, Jiří. Směrnice pro vydávání starších českých textů. Husitský Tábor, 8, 1985, s. 285–301.
  • Vašák, Pavel. Textologie. Teorie a ediční praxe. Praha: UK, 1993.
  • Handbook of stemmatology : history, methodology, digital approaches. Edited by Philipp Roelli. Berlin: De Gruyter, 2020, vi, 688. ISBN 9783110674170. info
  • ČEŠKA, Josef. Textová kritika ve filologické praxi. Vyd. 1. Brno: UJEP Brno, 1973, 70 s. info
    neurčeno
  • Vintr, Josef. Zásady transkripce českých textů z barokní doby. Listy filologické, 121, 1998, s. 341–346.
  • Havel, Rudolf et al. Editor a text: úvod do praktické textologie. 2. vyd. Praha - Litomyšl: Paseka, 2006.
  • Králík, Stanislav (ed.). 1981. Otázky současné komeniologie. Praha: Academia.
Výukové metody
Semináře a seminární diskuse; průběžná četba zadané sekundární literatury; prezentace zadaného výzkumného problému na zvoleném literárním díle.
Metody hodnocení
Kolokvium. Termín odevzdání zadané písemné práce: 31. 1. 2024, následuje ústní rozprava (termín bude stanoven individuálně).
Informace učitele
Bloková výuka v PS2023: pátek 10.00-11.40, 12.00-13.40 (20. 10., 10. 11., 8. 12.). Všechny semináře se uskuteční v učebně A22.
Další komentáře
Předmět je vyučován jednou za dva roky.
Výuka probíhá blokově.
Nachází se v prerekvizitách jiných předmětů
Předmět je zařazen také v obdobích podzim 2019, podzim 2021, podzim 2023.