NI03_30 Fonetika nizozemštiny v teorii a praxi

Filozofická fakulta
podzim 2018
Rozsah
0/2/0. 4 kr. Ukončení: k.
Vyučující
Mgr. Marta Kostelecká, Ph.D. (přednášející)
Garance
Mgr. Marta Kostelecká, Ph.D.
Ústav germanistiky, nordistiky a nederlandistiky – Filozofická fakulta
Dodavatelské pracoviště: Ústav germanistiky, nordistiky a nederlandistiky – Filozofická fakulta
Rozvrh
Po 14:00–15:40 G12
Předpoklady
Student absolvoval předmět Obecná fonetika a fonologie NI01_02 a má základní vhled do problematiky fonetiky.
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.
Mateřské obory/plány
předmět má 11 mateřských oborů, zobrazit
Cíle předmětu
Tento předmět je volitelným předmětem pro bakalářský i pro magisterský stupeň, přínosnější by měl z mého hlediska být pro nižší ročníky. Cílem tohoto předmětu je seznámit se teoreticky a prakticky s fonetikou nizozemštiny za účelem lepšího porozumění hláskovému systému tohoto jazyka. 1. Teoretická část: V teoretické části se seznámíte s fonetickou terminologií v nizozemštině. Budeme se zabývat převážně artikulační fonetikou, podrobně se budeme věnovat nizozemskému vokalickému a konsonantickému systému. Dále se podíváme, jaká fonologická pravidla fungují v nizozemštině. Okrajově se dotkneme i suprasegmentálních jevů, například intonace a přízvuku. Také se budeme zabývat charakteristickou výslovností vlámské a nizozemské varianty nizozemštiny a seznámíme se s vybranými dialekty a sociolekty nizozemsky mluvící oblasti, jako je například tzv. Poldernederlands. 2. Praktická část: V praktické části se zaměříme na procvičování porozumění, produkce a transkripce nizozemských hlásek. Budeme pracovat s fonetickou abecedou IPA a budeme přepisovat jednotlivá slova i souvislou řeč z různých autentických nahrávek. Cílem tohoto je lepší porozumění mluvené nizozemštině a uvědomění si jejích specifik. Také se budeme věnovat procvičování výslovnosti nizozemštiny a obzvláště specifických obtížných hlásek. V tomto bodě navazuji na praktický trénink výslovnosti, který jste měli v prvním ročníku.
Osnova
  • 1. Úvod
  • 2. Základní pojmy z fonetiky a fonologie
  • 3. Rozdělení mluvidel
  • 4. Fonetická transkripce
  • 5. Samohlásky nizozemštiny a češtiny
  • 6. Samohlásky nizozemštiny a češtiny
  • 7. Souhlásky nizozemštiny a češtiny
  • 8. Fonologické procesy v nizozemštině
  • 9. Slabika v nizozemštině
  • 10. Přízvuk a intonace
  • 11. Nizozemština v Nizozemsku a Belgii
  • 12. Opakování
Literatura
    povinná literatura
  • Anneke Neijt, Universele fonologie, Een inleiding in de klankleer. Dordrecht: Foris Publications, 1991
  • KRČMOVÁ, Marie. Fonetika a fonologie. 2. doplněné. Brno: Masarykova univerzita Eplortál, 2008, 215 s. none. ISSN 1802-128X. URL info
    doporučená literatura
  • Geert Booij: Generatieve fonologie van het Nederlands. Utrecht: Het Spectrum, 1981.
  • Philippe Hiligsmann et.al., Uitspraakleer Nederlands voor Franstaligen. Waterloo: Wolters Plantyn, 2007.
  • A.C.M. Rietveld en V.J. van Heuven: Algemene fonetiek. Bussum: Coutinho, 2001
  • Beverley Collins & Inger M. Mees, The Phonetics of English and Dutch. 5de druk, Leiden/New York, Köln: Brill, 2003.
  • NOVÁKOVÁ, Marta. "Wat bedoel je, een ei of een ui?" De rol van fonetiek in de verwerving van het Nederlands bij Tsjechen. AMOS-ETVN. 2008, roč. 5, č. 1, 8 s. ISSN 0000-0000. URL info
  • ŠEFČÍK, Ondřej. Fonetika a fonologie. In Kapitoly z dějin české jazykovědné bohemistiky. 1. vyd. Praha: Academia, 2007, s. 281-295, 14 s. Mimo - humanitní vědy. ISBN 978-80-200-1523-5. info
  • RIETVELD, Toni a V. J. J. P. van HEUVEN. Algemene fonetiek. Bussum: Dick Coutinho, 1997, x, 420. ISBN 9062830293. info
  • PALKOVÁ, Zdena. Fonetika a fonologie češtiny :s obecným úvodem do problematiky oboru. 1. vyd. Praha: Karolinum, 1994, 366 s. ISBN 80-7066-843-1. info
  • TROMMELEN, Mieke a Wim ZONNEVELD. Inleiding in de generatieve fonologie. Muiderberg: Dick Coutinho, 1979. ISBN 90-6283-532-5. info
  • HERMKENS, H. M. Fonetiek en fonologie. 3de druk. 's-Hertogenbosch: L.C.G. Malmberg, 1971. ISBN 90-208-2662-X. info
    neurčeno
  • Bernadette Timmermans: Klink Klaar. Uitspraak- en intonatiegids voor het Nederlands. Leuven: Davidsfonds, 2008.
  • Mieke Trommelen en Wim Zonneveld, Inleiding in de generatieve fonologie, Coutinho, 1989.
Výukové metody
1 hodina přednáška, 1 hodina seminář - skupinová a individuální práce.
Metody hodnocení
písemný test
Vyučovací jazyk
Nizozemština
Další komentáře
Studijní materiály
Předmět je zařazen také v obdobích podzim 2006, podzim 2008, podzim 2016.
  • Statistika zápisu (nejnovější)
  • Permalink: https://is.muni.cz/predmet/phil/podzim2018/NI03_30