RSn065 Rusko a ruština přelomu století

Filozofická fakulta
jaro 2025
Rozsah
1/1/0. 5 kr. Ukončení: zk.
Vyučováno kontaktně
Vyučující
doc. PhDr. Jiří Gazda, CSc. (přednášející)
doc. PhDr. Jiří Gazda, CSc. (cvičící)
Garance
doc. PhDr. Jiří Gazda, CSc.
Ústav slavistiky – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: doc. PhDr. Jiří Gazda, CSc.
Dodavatelské pracoviště: Ústav slavistiky – Filozofická fakulta
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Cílem kurzu je seznámení posluchačů s aktuálními jevy a inovačními tendencemi v ruštině 21. století na pozadí a ve srovnání s jazykem předcházejícího sovětského období vývoje ruské společnosti.
Přednášky jsou zaměřeny na postižení nejdůležitějších systémových změn a posunů v oblasti výslovnosti, pravopisu, gramatiky, slovní zásoby, frazeologie, stylistiky a slovotvorby současné ruštiny v souvislosti s mimojazykovými procesy transformačního a posttransformačního období vývoje současné ruské společnosti.
Práce v seminářích je založena na jazykové analýze aktuálních ruských publicistických textů, při které posluchači získají dovednost identifikovat a interpretovat aktuální a progresivní jazykové jevy v současné ruštině.
Výstupy z učení
Student bude po absolvování předmětu schopen:
- nahlížet na současnou ruštinu jako na dynamický jazykový systém vyvíjející se v souvislosti se společenskou praxí,
- vysvětlit hlavní jazykové jevy a vývojové tendence v ruštině transformačního a posttransformačního období z hlediska vývoje současné ruské společnosti na přelomu 20.–21. století,
- rozeznat jazykové jevy nastupující, módní a dobově stylisticky příznakové od jazykových prostředků normativních a identifikovat je a správně interpretovat v současných mediálních textech.
Osnova
  • 1. Současná ruština jako jazyk posttransformačního období
  • 2. Změny v oblasti výslovnosti a pravopisu
  • 3. Aktivní procesy v ruském tvarosloví
  • 4. Aktivní procesy ve větné skladbě současné ruštiny
  • 5. Sémantické procesy ve slovní zásobě
  • 6. Lexikální přejímání a internacionalizace slovní zásoby
  • 7. Nová ruská frazeologie a idiomatika
  • 8. Stylistické změny ve slovní zásobě
  • 9. Nespisovná slovní zásoba v jazyce současné ruské publicistiky
  • 10. Aktivní procesy v ruské slovotvorbě
Literatura
    povinná literatura
  • VALGINA, Nina Sergejevna. Aktivnyje processy v sovremennom russkom jazyke. Moskva: Logos, 2003, 302 s. ISBN 5940100929. info
    doporučená literatura
  • STĚPANOVA, L..: Sovremennyj russkij jazyk: prazdnik verbaľnoj svobody. Současný ruský jazyk: triumf verbální svobody. Univerzita Palackého v Olomouci, Filozofická fakulta, Olomouc 2011, 90 s. ISBN 978-80-244-2953-3
  • LJUBEZNOVA, N.V. Aktivnyje processy v sovremennom russkom jazyke. Saratov 2010
  • GAZDA, Jiří a Ivo POSPÍŠIL. Proměny jazyka a literatury v současných ruských textech. Vydání 1. Brno: Masarykova univerzita, 2007, 146 s. Spisy Filozofické fakulty MU č. 367. ISBN 978-80-210-4426-5. info
  • GAZDA, Jiří. Dynamika a internacionalizace slovní zásoby současné ruštiny. 1. vyd. Brno: MU v Brně, 2002, 121 s. 3510-17/99. ISBN 80-210-2780-0. info
  • ZEMSKAJA, Je. A. Russkij jazyk konca XX stoletija (1985-1995). První. Moskva: Jazyki russkoj kultury, 1996, 480 s. ISBN 5-7859-0001-7. info
  • FERM, Ljudmila. Osobennosti razvitija russkoj leksiki v novejšij period (na materiale gazet). Uppsala: Uppsala University, 1994, 236 s. ISBN 9155433405. info
Výukové metody
Výuka formou přednášek a seminářů. Přímá výuka je podpořena e-kurzem s průběžným plněním písemných úkolů ke každému probranému tématu.
Metody hodnocení
Průběžná kontrola plnění úkolů v e-kurzu. Zkouška: písemný test.
Vyučovací jazyk
Ruština
Další komentáře
Předmět je vyučován každoročně.
Výuka probíhá každý týden.
Předmět je zařazen také v obdobích jaro 2020, jaro 2022, jaro 2023, jaro 2024.