RSb045 Ruská literatura od romantismu k moderně

Filozofická fakulta
jaro 2025
Rozsah
1/1/0. 5 kr. Ukončení: zk.
Vyučováno kontaktně
Vyučující
prof. PhDr. Ivo Pospíšil, DrSc. (přednášející)
prof. PhDr. Ivo Pospíšil, DrSc. (cvičící)
Garance
prof. PhDr. Ivo Pospíšil, DrSc.
Ústav slavistiky – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Mgr. Josef Šaur, Ph.D.
Dodavatelské pracoviště: Ústav slavistiky – Filozofická fakulta
Předpoklady
RSb012 Přehled ruské literatury II
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Cílem kurzu je poskytnout studentům představu o vývoji ruské literatury v klíčovém období tzv. zlatého věku, kdy se stává literaturou světovou a její poetika inspiruje a určuje světový literární vývoj.
Student by měl především na základě vlastní četby, analýzy textů a četby klíčových děl a studií odborné literatury pochopit vývojové zvláštnosti ruské literatury druhé poloviny 19. století a první třetiny 20. století srovnáváním s evropskými a jinými literaturami, být schopen číst a interpretovat poetiku a společenské souvislosti této literatury a její význam pro literaturu vůbec.
Výstupy z učení
Po absolvování kurzu by se měl student orientovat ve vývoji ruské literatury moderního období od romantismu po modernu včetně, tedy v klíčovém období, které ruskou literaturu vyzvedlo na pozici všeobecně uznávané hnací poetologické síly světové literatury.
V tom student vychází z vlastní, poměrně bohaté četby v ruském originále i v českém překladu, je schopen o klíčových dílech diskutovat a analyzovat jejich tematickou a morfologickou složku v odborné seminární práci.
Osnova
  • Všechna témata budou probírána na evropském a světovém pozadí
  • 1) Vývojové specifikum ruské literatury
  • 2) Estetický synkretismus ruské literatury první poloviny 19. století (klasicismus, romantismus, realismus, vstřebávání starších kulturních epoch v evropském vývoji)
  • 3) Žánrové posuny důrazu (poezie, próza, drama)
  • 4) Naturální škola jako pramen zlatého věku ruské literatury
  • 5) Linie Puškin Lermontov Gogol s pozadím
  • 6) Revolučnědemokratická estetika a měkčí přístupy
  • 7) Vývoj ruské poezie od klasicismu k realismu
  • 8) Vývoj ruského dramatu: od Gribojedova a A. Ostrovského k A. P. Čechovovi
  • 9) Zlatý věk ruské literatury a ruský román, ruský naturalismus (N. Gogol, I. Turgeněv, I. Gončarov, L. Tolstoj, F. Dostojevskij, G. Uspenskij a další)
  • 10) Počátky moderny, dekadence a symbolismus, expresionismus, futurismus, akméismus, imažinismus a stříbrný věk
  • 11) Ruská modernistická poezie, próza a drama
  • 12) Evropské souvislosti ruské klasické a moderní literatury a téma česko-ruských literárních vztahů
Literatura
    doporučená literatura
  • POSPÍŠIL, Ivo. Kapitoly z ruské klasické literatury (nástin vývoje, klíčové problémy a diskuse). 1. vyd. Brno: Masarykova univerzita, 2014, 178 s. ISBN 978-80-210-7277-0. Digitální knihovna FF MU info
    neurčeno
  • Pospíšil, I.: Pátrání po nové identitě. Rusistické a vztahové reflexe. Brno 2008.
  • Linkov, V. J.: Istorija russkoj literatury XIX veka v idejach. Moskva 2002.
  • POSPÍŠIL, Ivo. K teorii ruské literatury a jejím souvislostem. Vyd. 1. Brno: Masarykova univerzita, 2013, 271 s. Spisy Masarykovy univerzity v Brně, Filozofická fakulta ; č. 413. ISBN 978-80-210-6216-0. Digitální knihovna FF info
  • POSPÍŠIL, Ivo. Pátrání po nové identitě : (rusistické a vztahové reflexe). Vyd. 1. Brno: SVN Regiony, 2008, 273 s. ISBN 808673515X. info
  • KŠICOVÁ, Danuše. Od moderny k avantgardě : rusko-české paralely. Vyd. 1. Brno: Masarykova univerzita, 2007, 467 s. ISBN 9788021042711. URL info
  • HRALA, Milan. Ruská moderní literatura 1890-2000. Vyd. 1. Praha: Karolinum, 2007, 767 s. ISBN 9788024612010. info
  • POSPÍŠIL, Ivo. Ruský román znovu navštívený. 1. vyd. Brno: Nadace Universitas, Akademické nakladatelství CERM, Nakladatelství a vydavatelství NAUMA, 2005, 209 s. Edice Scientia. ISBN 80-7204-423-0. info
  • HONZÍK, Jiří. Dvě století ruské literatury. Edited by Milan Jungmann. Vyd. 1. Praha: Torst, 2000, 425 s. ISBN 80-7215-104-5. info
  • MASARYK, Tomáš Garrigue. Rusko a Evropa :studie o duchovních proudech v Rusku. Praha: Ústav T.G. Masaryka, 1996, 456 s. ISBN 80-901971-7-5. info
  • MASARYK, Tomáš Garrigue. Rusko a Evropa :studie o duchovních proudech v Rusku. Praha: Ústav T.G. Masaryka, 1996, 495 s. ISBN 80-901971-6-7. info
  • MASARYK, Tomáš Garrigue. Rusko a Evropa :studie o duchovních proudech v Rusku. Praha: Ústav T.G. Masaryka, 1995, 394 s. ISBN 80-901971-1-6. info
  • KŠICOVÁ, Danuše. Poéma za romantismu a novoromantismu : rusko-české paralely. Vyd. 1. V Brně: Univerzita J.E. Purkyně, 1983, 187 s. URL info
  • PAROLEK, Radegast a Jiří HONZÍK. Ruská klasická literatura : [1789-1917]. Vyd. 1. Praha: Svoboda, 1977, 629 s. URL info
Výukové metody
1) Genetický literárněhistorický výklad na srovnávacím, žánrovém a areálovém základě
2) Analýza textu, pátrání po intertextualitě ruské klasické literatury
3) Prezentace vlastního výzkumu studentů a následná diskuse a zhodnocení
4) Vypracování samostatné seminární práce
Metody hodnocení
Výuka formou přednášek a seminářů, ústní zkouška.
Požadavky ke zkoušce: účast na přednášce 70 %, na semináři 90 %, odevzdání seminární práce, podle možnosti přednesení jejího výtahu na semináři.
Informace učitele
Povinná četba k Ruské klasické literatuře II
1842-1917

Soupis doporučených autorů k samostatné četbě

P. J. Čaadajev, F. I. Tjutčev, N. V. Gogol, I. S. Turgeněv, I. A.Gončarov, F. M. Dostojevskij, L. N. Tolstoj, A. Grigorjev, V. G. Bělinskij, N. G. Černyševskij, N. A. Dobroljubov, D. I. Pisarev, M. J. Saltykov-Ščedrin, A.Grigorjev, N. Někrasov, A. N. Apuchtin, A. K. Tolstoj, Kozma Prutkov, A. N. Ostrovskij, A. V. Suchovo-Kobylin, N. Uspenskij, G. Uspenskij, N. S. Leskov, A. F. Pisemskij, A. P. Čechov, D. S. Merežkovskij, M. Gorkij, L. Andrejev, V. Brjusov, V. G. Korolenko, A. Blok, K. Balmont, Vjač. Ivanov, I. Anněnskij, I. Bunin, A. Bělyj, N. Berďajev, V. Majakovskij, A. Kručonych, V. Chlebnikov, A. Achmatovová, N. Gumiljov, O. Mandelštam, Z. Gippiusová aj.

Povinně:
N. V. Gogol: Mrtvé duše (rusky), I. S. Turgeněv: Otcové a děti, I. A. Gončarov: Všední příběh/Oblomov (rusky), F. M. Dostojevskij: Zločin a trest, Bratři Karamazovovi (z toho jedno dílo rusky), V. G. Bělinskij (1 kritickou stať), N. Dobroljubov (1 stať rusky), A. Ostrovskij (1 hru rusky), A. Suchovo-Kobylin (1 hru rusky), N. S. Leskov (2 povídky rusky, Očarovaný poutník/ Duchovenstvo sborového chrámu / Soumrak knížecího rodu), L. N. Tolstoj (Vojna a mír, Anna Kareninová, jedno dílo rusky), M. J. Saltykov-Ščedrin: Golovlevské panstvo/Dějiny jednoho města (jedno dílo rusky), A. P. Čechov (3 dramata, jedno rusky), D. S. Merežkovskij (1 historický román), V. Brjusov (1 román, výbor z básní rusky), V. Korolenko (výbor z povídek), I. Bunin: Míťova láska/Lehký dech (rusky), M. Gorkij: Foma Gordějev, 4 povídky (rusky), L. Andrejev: 1 novelu rusky, A. Bělyj: Petrohrad, V. Majakovskij (2 poémy, jednu rusky), A. Achmatovová (výbor z básní rusky), O. Mandelštam (poezie a próza), N. Berďajev: Smysl dějin.

Vybraná doporučená literatura

Bočarov, S. G.: Sjužety russkoj literatury. Moskva 1999.
Bogomolov, N. A.: Russkaja literatura načala XX veka i okkultizm. Moskva 1999.
Bugrov, B. S.: Russkaja literatura XIX-XX vekov. Moskva 1998.
Červeňák, A.: Dostojevského sny (Eseje a štúdie o snoch a Dostojevskom). Pezinok 1999.
Červeňák, A.: Tajomstvo Dostojevského. Nitra 1991.
Čyževskyj, D. (Tschižewskij, D.): Russische Literaturgeschichte des 19. Jahrhunderts. München 1964.
Dohnal, J.: Povídková tvorba Leonida Andrejeva. Brno 1997.
Dolinina, S. J.: Russkaja literatura XIX veka. Moskva 1999.
Drozda, M.: Narativní masky ruské literatury. Praha 1990.
Faustov, A. A.: Očerki po charakterologii russkoj literatury: seredina XIX veka. Voronež 1998.
Glanc, T.: Videnije russkich avangardov. Praha 1999.
Hansen-Löve, A. A.: Der russiche Symbolismus. System und Entfaltung der poetischen Motive. Bd. I: Diabolischer Symbolismus (1989), Bd. II: Mythopoetischer Symbolismus. Kosmische Symbolik (1998).
Histoire de la littérature russe. Le 20-e siècle. LAge dargent. Ourvrage dirigé par Efim Etkind, Georges Nivat, Ilya Serman et Vittorio Strada. Paris 1987.
Honzík, J.: Dvě století ruské literatury. Praha 2000.
Idee w Rosji. Leksykon rosyjsko-polsko-angielski pod redakcją Andrzeja de Lazari.Warszawa Łodź 1999-2000.
Jehlička, M.: Lev Tolstoj vypravěč a vizionář. Ústí nad Labem 1999.
Jehlička, M.: Ruská literatura 19. století (od konce 18. století do začátku 20. století). Praha 1993.
Kolo inspirace. Ruská básnická moderna počátky poezie sovětské výběr dobové grafiky. Praha 1967.
Kornilov, S.: Istorija russkoj literatury XX veka (20-90-je gody). Moskva 1998.
Kostřica, V. Studie z ruské klasické literatury. Praha 1986.
Kostřica, V.: Próza N. S. Leskova. Olomouc 1980.
Kovačičová, O.: Kontexty ruskej literatúry. Aspekty tradície v ruskej literatúre 11.-20. storočia. Bratislava 1999.
Kšicová, D.: K. D. Balmont, Duše Českých zemí ve slovech a činech. Brno 2000.
Kšicová, D.: Poéma za romantismu a novoromantismu. Brno 1983.
Kšicová, D.: Ruská literatura 19. začátku 20. století v českých překladech. Praha 1988.
Kšicová, D.: Ruská poezie v interpretaci Františka Táborského. Brno 1979.
Kšicová, D.: Russkaja poezija na rubeže stoletij (1890-1910). Praha 1990.
Kšicová, D.: Secese. Slovo a tvar. Brno 1998.
Kšicová, D. (ed.): Východoslovanské literatury v českém prostředí do vzniku ČSR. Brno 1997.
Kšicová, D. Klein, P.: Drama ruského symbolismu. Brno 2000.
Kulešov, V.: Istorija russkoj literatury XIX veka. Moskva 1997.
Lauer, R.: Geschichte der russischen Literatur. Von 1700 bis zur Gegenwart. München 2000.
Lazari, A. de (ed.): Mentalność rosyjska. Słownik (1995, angl. verze The Russian Mentality, 1995).
Litteraria Humanitas I-X. Brno 1990-2001.
Lotman, J.: O russkoj literature. Sankt-Peterburg 1997.
Malej, I.: Impresjonizm w literaturze rosyjskiej na przełomie 19. i 20. wieku: wybrane zagadnienia. Wrocław 1997.
Martínek, K.: Prameny ruské divadelní moderny. Praha 1966.
Máslo, S.: Rusko na jedné z historických křižovatek. Hradec Králové 1995.
Mathauser, Z.: Nepopulární studie. Z dějin ruské avantgardy. Praha 1969.
Mathauser, Z.: Spirála poezie. Ruské básnictví od roku 1945 do současnosti. Praha 1967.
Mathauser, Z.: Umění poezie (Vladimír Majakovskij a jeho doba). Praha 1964.
Mathauserová, S.: Cestami staletí. Systémové vztahy v dějinách ruské literatury. Praha 1986.
Mazurek-Wity, H. (ed.): Literatura rosyjska v nowych interpretacjach. Katowice 1995.
Močulskij, K. V.: Velikije russkije pisateli XIX v. Sankt-Peterburg 2000.
Náš Puškin Naš Puškin. Ed. A. Červeňák. Nitra 1999.
Nemcy v Rossii. Sankt-Peterburg 1999.
Nikolajev, P. A.: Russkije pisateli 1800-1917. Moskva 1999.
Odinokov, V. G.: Chudožestvennaja sistemnost russkogo klassičeskogo romana. Novosibirsk 1976.
Odinokov, V. G.: Problemy poetiki i tipologii russkogo romana XIX veka. Novosibirsk 1971.
Paszkiewicz, A.: Z problematyki ekspresjonizmu w literaturze rosyjskiej: od Leonida Andrejewa do Wsiewoloda Wyszniewskiego. Wrocław 1999.
Pašteková, S.: Bunin Andrejev Jesenin. Štúdie z ruskej moderny a avantgardy. Bratislava 1997.
Pechal, Z.: Hra v románu Vladimíra Nabokova.Olomouc 1999.
Poezija russkogo futurizma. Glav. red. A. S. Kušne. Sankt-Peterburg 1999.
Pospíšil, I.: Fenomén šílenství v ruské literatuře 19. a 20. století. Brno 1995.
Pospíšil, I.: Genologie a proměny literatury. Brno 1998.
Pospíšil, I.: Od Bachtina k Solženicynovi. Brno 1992.
Pospíšil, I.: Proti proudu. Studie o N. S. Leskovovi. Brno 1992.
Pospíšil, I.: Ruská literárněvědná metodologie 19. a počátku 20. století. Praha 1988.
Pospíšil, I.: Ruská románová kronika. Brno 1983.
Pospíšil, I.: Ruský román. Nástin utváření žánru do konce 19. století. Brno 1998.
Rakov, J. A.: Peterburg gorod literaturnych gerojev. Sankt-Peterburg 1997.
Reference Guide to Russian Literature. Ed. by Neil Cornwell, London- Chicago 1998.
Richterek, O.: Dialog kultur v uměleckém překladu. Hradec Králové 1999.
Richterek, O.: Umělecký styl prózy A. P. Čechova v interpretaci českých překladatelů. Hradec Králové 1987.
Romantismus reflektujúci a reflektovaný. Bratislava 1997.
Rukoväť ruskej poézie. Zostavila Oľga Kovačičová. Bratislava 2000.
Russkaja literatura i religija. Sbornik naučnych trudov. Otvetstvennyje redaktory R. Grübel, V. Odinokov. Novosibirsk 1997.
Russkij futurizm. Teorija. Praktika. Kritika. Sostavili: V. N. Terechina, A. P. Zimenkov. Moskva 1999.
Russkije pisateli. Biobibliografičeskij slovar, 1-2, M. 1990.
Schmidt, H.: Russische Literatur. München 1998.
Slovník ruských spisovatelů. Od počátků ruské literatury do roku 1917. Praha 1972.
Slovník spisovatelů - Sovětský svaz I-II. Praha 1977.
Sováková, J.: Přehled ruské literatury od Slova o pluku Igorově k postmodernismu. Plzeň 1999.
Starygina, N.: Istorija russkoj literatury vtoroj poloviny XIX veka. Moskva 1998.
Storia della Civiltà Letteraria Russa. Dizionario storico, biografico e bibliografico, Torino 1997.
Stempczyńska, A. (ed.): Literatura rosyjska wobec modernizmu, avantgardyzmu. Katowice 1992.
Storia della Civiltà Letteraria Russa. Volume Primo: Dalle origini alla fine dell ottocento. Volume secondo: Il novecento. Diretta da Michele Colucci e Riccardo Picchio. UTET, Torino 1997.
Svatoň, V.: Epické zdroje románu. Z teorie a typologie ruské prózy. Praha 1993.
Svatoň, V.: Z druhého břehu. Praha 2003.
Šnejberg, L.: Ot Gorkogo do Solženicyna. Moskva 1997.
The Cambridge History of Russian Literature. Ed. by Charles Moser. Cambridge 1989.
Troickij, V. J.: Otečestvennaja vojna 1812 g. i russkaja literatura XIX veka. Moskva 1998.
Utopia w językach, literaturach i kulturach Slowian. Katowice 1997.
Vlašínová, V.: Česká recepce V. G. Korolenka. Brno 1975.
Vlašínová, V.: Satira okřídlená fantazií (M. J. Saltykov-Ščedrin). Praha 1975.
Vlašínová, V. Krhoun, M.: Malý slovník ruských spisovatelů (1750-1917). Brno 1970.
Weber, H. B.: The Modern Encyclopedia of Russian and Soviet Literature. ed. by Harry B. Weber, vol. l. 1977, Univ. of Iowa. Od 4. sv. podtitul Including Non-Russian and Emigre Literatures, 9 vol. 1989.
Welt hinter dem Spiegel. Zum Status des Autors in der russischen Literatur der 1920er bis 1950er Jahre. Herausgegeben von Klaus Städtke. Berlin 1998.
Zadražil, L. (ed.): Východoevropská moderna a její evropský kontext I. Praha 1999.
Zadražilová, M.: Ruská literatura přelomu 19. a 20. století. Praha 1995.
Zahrádka, M.: Lev Nikolajevič Tolstoj a ruská próza: stránky z historie ruské válečné prózy 1812-1917. Olomouc 1996.
Zahrádka, M.: O vývoji ruské válečné prózy: téma žánr styl (1812-1853). Olomouc 1969.
Zahrádka, M. a kol.: Malý slovník rusko-českých literárních vztahů (osobnosti ruské literatury v českém kontextu). Praha 1986.
Další komentáře
Předmět je vyučován každoročně.
Výuka probíhá každý týden.
Součástí zkoušky (resp. zápočtu či kolokvia) je kontrola povinné četby.
Předmět je zařazen také v obdobích jaro 2021, jaro 2022, jaro 2023, jaro 2024.