CJBD08 Praktická textologie

Filozofická fakulta
jaro 2004
Rozsah
0/2/0. 3 kr. Ukončení: z.
Vyučující
doc. PhDr. Vlastimil Válek, CSc. (přednášející)
Garance
doc. PhDr. Jiří Kudrnáč, CSc.
Ústav české literatury – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Helena Bednářová
Rozvrh
Út 8:20–9:55 3
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Výklad edičních zásad a pracovního postupu při přípravě kritického vydání. Vlastní příprava textu od počáteční fáze (vyhledávání pramenů, jejich shromáždění a srovnání, atribuce textu, určení výchozího textu) až po konečnou podobu textu, určenou pro tisk, včetně kritického komentáře. Výklad postupu při přípravě čtenářského vydání. Ediční poznámka v čtenářském vydání.
Osnova
  • (1)Literatura předmětu a její hodnocení. Seznámení s korektorskými značkami.
  • (2-4) Konkrétní výklad edičních zásad a textových úprav v textech z 19. století a v textech 20. století.
  • (5-6) Zkušební zpracování krátkých textů , dvou až třístránkových, po stránce textologické, kontrola těchto textů a hodnocení jejich zpracování. Každý posluchač zpracuje text podle svého výběru a opatří ho krátkou ediční poznámkou.
  • (7-14) Kolektivní práce s textem - společná příprava kritického vydání jedné až dvou pohádek Boženy Němcové (popřípadě jiného textu podle dohody v semináři).
  • Postup práce:
  • (7) Shromáždění textových pramenů.
  • (8) Stanovení výchozího textu.
  • (9-14) Kolace textů. Záznam různočtení. Zpracování ediční poznámky. Zhodnocení zpracovaného textu připraveného k vydání.
Literatura
  • VAŠÁK, Pavel. Textologie :teorie a ediční praxe. Vyd. 1. Praha: Karolinum, 1993, 235 s. ISBN 80-7066-638-2. info
  • Editor a text : úvod do praktické textologie. Vyd. 1. Praha: Československý spisovatel, 1971, 178 s. info
  • NOVÁK, Arne. Kritika literární : metody a směry, zásady a prakse. Druhé vydání. Praha: F. Topič, 1925, 147 stran. URL info
Metody hodnocení
K udělení zápočtu se požaduje nejméně 75% účast, samostatné zpracování krátkého textu, podíl na kolektivní přípravě kritického vydání probíraného textu včetně zpracování komentáře. Seminář Praktická textologie navazuje na přednášku z textologie (PS), ale absolvování přednášky není podmínkou pro práci v semináři.
Další komentáře
Předmět je dovoleno ukončit i mimo zkouškové období.
Předmět je vyučován každoročně.
Seminář navazuje na přednášku Textologie (CJBD07), jejíž absolvování není nezbytnou podmínkou pro zapsání do semináře.
Předmět je zařazen také v obdobích jaro 2000, jaro 2001, jaro 2002, jaro 2003, jaro 2005, jaro 2006, jaro 2007, jaro 2008.