LJMgrB33 Latina jako jazyk odborného textu

Filozofická fakulta
jaro 2009
Rozsah
1/1/0. 0. 3 kr. Ukončení: k.
Vyučující
prof. PhDr. Jana Nechutová, CSc. (přednášející)
Garance
prof. PhDr. Antonín Bartoněk, DrSc.
Ústav klasických studií – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Jitka Erlebachová
Rozvrh
Po 10:00–11:35 A31 stara
Předpoklady
LJBcA17 Latinská stylistika
Ukončené bakalářské studium latinského jazyka a literatury
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
Jiné omezení: Předmět je určen studentům magisterského cyklu, ve výjimečných případadech jej lze však zapsat semestr před složením státní bakalářské zkoušky.
Mateřské obory/plány
předmět má 10 mateřských oborů, zobrazit
Cíle předmětu
Na konci tohoto kurzu student
- ovládne dostatečnou slovní zásobu pro formulaci latinského odborného textu z oblasti humanitních věd
- bude schopen vyhledat odlehlejší termíny ve slovnících a speciálních pomůckách
- bude schopen utvořit korektní latinské souvětí
- ovládne základy latinské sytlistiky
- bude schopen sestavit summarium odborné práce z humanitního oboru
Osnova
  • 1) Dikce latinských odborných textů různého typu podle jednotlivých oblastí humanitních věd
  • 2) Odborné latinské texty
  • 3) Zpracování latinského summaria odborného textu
  • 4) Zpracování prosté ediční předmluvy: modus edendi – de rationibus et usu operis
  • 5) Latinská formulace vlastního curriculum vitae
  • 6) Formulace latinského magisterského (bakalářského, doktorského, Dr.h.c.) diplomu
Literatura
  • MAURACH, Gregor. Lateinische Stilübungen :ein Lehrbuch zum Selbstunterricht. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1997, 160 s. ISBN 3-534-13692-6. info
  • MAURACH, Gregor. Interpretation lateinischer Texte : ein Lehrbuch zum Selbstunterricht. Darmstadt: WBG, 2007, xvi, 174. ISBN 9783534197002. info
  • MAURACH, Gregor. Lateinische Dichtersprache. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1995, xxi, 289. ISBN 3534128117. info
Metody hodnocení
Přednáška a seminář. Předpokladem ke složení kolovia je aktivní účast v hodinách a vypracování latinského textu v rozsahu 1800 znaků dle zadání.
Informace učitele
Zápočet: povinnost zúčastnit se výuky, písemná závěrečná práce - vypracování latinského textu v rozsahu 1800 znaků.
Další komentáře
Studijní materiály
Předmět je vyučován každoročně.
Předmět je zařazen také v obdobích jaro 2010, jaro 2018.