RLB240 Ritual Dancing in Tibetan Buddhism

Faculty of Arts
Spring 2009
Extent and Intensity
1/1/0. 5 credit(s). Type of Completion: k (colloquium).
Teacher(s)
Mgr. Kryštof Trávníček (lecturer)
Guaranteed by
prof. PhDr. Dušan Lužný, Dr.
Department for the Study of Religions – Faculty of Arts
Contact Person: Lucie Čelková
Timetable
Thu 16:40–18:15 zruseno D51
Prerequisites (in Czech)
Kurz je primárně určen studentům magisterského cyklu studia, tedy studentům, kteří již absolvovali státní bakalářskou zkouškuVzhledem k nedostatku relevantní odborné literatury v českém jazyce, věnované problematice rituálních tanců a svátků v tibetském buddhismu, je doporučena znalost anglického jazyka.
Course Enrolment Limitations
The course is only offered to the students of the study fields the course is directly associated with.

The capacity limit for the course is 30 student(s).
Current registration and enrolment status: enrolled: 0/30, only registered: 0/30
fields of study / plans the course is directly associated with
Course objectives (in Czech)
Cílem kurzu je seznámit studenty religionistiky (a rovněž případné zájemce z řad studentů etnologie, antropologie, dějin umění, divadelní vědy atd.) s religiózními rituálními tantrickými tanci (svátky a festivaly) tibetského (vadžrajánového či severního) buddhismu zvanými čham (tib. čham /(ha)chams/; mong., rus. a bur. cam/cam chural), s jejich fosilní i recentní formou a podobou, především v dnešních indických svazových státech Džammú a Kašmír (oblast Ladaku a Zanskaru) i Himáčalpradéš (oblast Lahaul a Spiti, Dharamsala atd.), a částečně také v oblastech dalších, tradičních či exilových, „buddhistických“ indických států (Uttarančal, Sikkim, Západní Bengálsko – Dárdžiling, Severovýchodní horské státy – Arunáčalpradéš či Karnataka atd.), ale i v Rusku (Kalmycko, Tuva, Burjatsko), Nepálu, Bhútánu, Číně, Tibetu nebo Mongolsku. Religionistickou optikou bude nazíráno na jejich historii (na jejich legendární a mytologickou složku), genezi a dynamiku ve zmíněných lokalitách v kontextu socio-politicko-kulturních souvislostí, na jejich možné typologie a taxonomie, na jejich význam, smysl či funkci (v rovině etické i emické deskripce) a eschatologicko-thanatocentrickou dimenzi. Speciální pozornost bude zaměřena na vývoj a podstatu západních interpretačních schémat u křesťanských misionářů, západních euro-amerických badatelů či úředníků, kteří se s uvedenými rituály v minulosti či současnosti setkávali (ať už v jejich tradiční původní asijské lokalitě či v lokalitě nepůvodní, tedy např. evropské). Stranou nezůstanou ani témata provázanosti čhamových rituálů s tibetským (či lokálním) kalendářem, rozličné typy a druhy čhamů (nga, bag čham, ca čham, gar čham, dordže phurbu čham, cchedub čham, dömočhe čham, mändub čham, gutor čham, cchečhu čham, dükhor čham, erlig čham, Milaräpův čham atd.) v rámci rozličných škol/linií a tradic tibetského buddhismu či v rámci heterodoxní tibetské linie bön. Akcentována budou témata související s literárně fixovanými rozličnými texty, s buddhistickou dvojrozměrnou i trojrozměrnou ikonografií, s maskami, kostýmy, rituálními předměty, s hudební i choreografickou složkou, s ekologií projevu, s ceremoniální chemií, témata související s organizátory, participanty, vykonavateli i návštěvníky čhamového rituálu nebo témata vztahující se k sakrální architektuře s čhamem výrazně spjaté. V neposlední řadě budou diskutována současné témata související s impaktem turistických, politických, ekonomických a globálních aktivit na uvedený rituál (otázky a témata plynoucí ze současných kulturních kontaktů mezi Okcidentem a Orientem: modifikace čhamu?, adaptace?, transformace?, dekontextualizace?, degradace?, desakralizace?, změna ekonomické strategie klášterů či transformovaný důraz na rituální sponzoring? atd.). Průběh kurzu bude doprovázet prezentace audio-vizuálních materiálů k dané problematice, získaných během terénních výzkumů přednášejícího.
Syllabus (in Czech)
  • Úvod:
  • 1. (19. 2.) – Úvodní hodina: organizační a metodologické pokyny, doporučená literatura, audio-vizuální ukázka;
  • 2. (26. 2.) – Rituál: teoretický úvod a geografický, historický, metodologický, religionistický, lingvistický a buddhologický úvod k čhamovému rituálu;
  • 3. (5. 3.) – Náboženské rituály a svátky tibetského buddhismu: charakteristika, přehled, typologie atd.;
  • Čhamový rituál a jeho komponenty/složky – pracovní schéma/typologie:
  • 4. (12. 3.) – Historie, původ, mýty a legendy, dynamika a vývoj čhamu: referáty a diskuse;
  • 5. (19. 3.) – Význam, smysl, funkce, podstata, cíl, struktura a role, typy a druhy čhamu: emické a etické interpretační roviny, eschatologické a „domestikační“ funkce, postavy a typologie čhamu (dle funkce, dle ortodoxní i heterodoxní linie a školy tib. buddhismu); referáty a diskuse;
  • 6. (26. 3) – Média a nosiče normativních i žitých informací/znalostí o čhamu: literatura/texty/komentáře/notové a choreografické zápisy/ikonografie (obraz a tradiční i zcela nový typ textů) atd., narativa/orální historie/verbální tradice a analogová i digitální audio-vizuální média; referáty a diskuse;
  • 7. (2. 4.) – Existence čhamu v čase: čham v minulosti a v současnosti (čham v tradičním a moderním prostředí), spojitosti s tibetským či klášterním kalendářem, délka a doba konání čhamových rituálů atd.; referáty a diskuse;
  • 8. (9. 4.) – Existence čhamu v prostoru: čham v původním a nepůvodním prostředí – v profánním a náboženském prostoru, sakrální čhamová architektura mnišských a klášterních okrsků (čhamra a čhamkhang/bagkhang), taneční/dynamická mandala a její sféry/prostory, proměny rituálního prostoru (tanečníci vs. obecenstvo); referáty a diskuse;
  • 9. (16. 4.) – Existence čhamu v kontextu: historickém, politickém, kulturním, geografickém, ekonomickém, lingvistickém, sociologickém, psychologickém, buddhistickém a ikonografickém nebo v kontextu turistického ruchu a západních interpretačních schémat čham popisujících (otázky a témata plynoucí ze současných kulturních kontaktů mezi Okcidentem a Orientem: modifikace čhamu?, adaptace?, transformace?, dekontextualizace?, degradace?, desakralizace?, změna ekonomické strategie klášterů či transformovaný důraz na rituální sponzoring? atd.); referáty a diskuse;
  • 10. (23. 4.) – Čhamový rituál a lidé: organizátoři (tradiční a netradiční), participanti, vykonavatelé, tanečníci, taneční mistři, věštci a kouzelníci ovlivňující počasí, sakrální orchestr a návštěvníci (nativní či nedomorodí/západní/křesťanští/euro-američtí atd.), laičtí hudebníci, mniši a laici, ženy a čham atd.; referáty a diskuse;
  • 11. (30. 4.) – Praktikování, realizace a exekuce čhamu: normy a pravidla, příprava a průběh realizace, edukace, ekologie projevu, souvislosti kontextu atd.; referáty a diskuse;
  • 12. (7. 5.) – Materiál, aparát, logistika, hmotné zázemí a náčiní k čhamu: architektura, rituální předměty, masky, kostýmy, ceremoniální chemie, hudební nástroje atd.;
  • 13. (14. 5.) – Sekundární efekty, nepřímé kontexty a významné důsledky s čhamem spojené: obchodní ruch a ekonomika (původní a tradiční či nový a netradiční), ekonomická strategie klášterních okrsků (tedy náboženských profesionálů) a sekulárních vesnic (tedy laiků), suvenýry, hazardní hry, sociální zvyklosti a chování lidí atd.; referáty a diskuse;
  • 14. (21. 5.) – Závěrečná přednáška: poslední možnost k prezentaci seminární práce či referátu a první termín závěrečného testu ověřujícího získané znalosti.
Literature
  • NEBESKY-WOJKOWITZ, René de. Tibetan religious dances : tibetan text and annotated translation of the 'chams yig. Edited by Walter Graf - Christoph von Fürer-Haimendorf. 1st Indian Repr. New Delhi: Paljor Publications, 2001, viii, 319. ISBN 8176240060. info
  • Trávníček, K. 2005 (02). „Čham – několik pohledů na religiózní tance tibetského buddhismu.“ Sacra aneb rukověť religionisty, ročník III, 32 – 57.
  • Trávníček, K. 2008 (02). „Trojrozměrná periodicky kinetická ikonografie tibetského buddhismu: čhamové rituály vně Tibetu.“ Sacra aneb rukověť religionisty, ročník VI, 5 – 31.
  • Festivals of Tibet. Edited by Tsepak Rigzin. New Delhi: Library of Tibetan Works and Archives, 1993, xi, 70. ISBN 8185102899. info
  • STEIN, Rolf Alfred. Tibetan civilization. Edited by Lobsang Tendzin, Translated by J. E. Stapleton Driver. Stanford: Stanford University Press, 1972, 333 s. ISBN 0804708061. info
  • Sacred spaces and powerful places in Tibetan culture : a collection of essays. Edited by Toni Huber. 1st print. Dharamsala: Library of Tibetan Works and Archives, 1999, xi, 403. ISBN 8186470220. info
  • ROSS, Joanna. Lhamo : opera from the roof of the world. New Delhi: Paljor Publications, 1995, 122 s. ISBN 8186230025. info
  • KOLMAŠ, Josef. Tibet : dějiny a duchovní kultura. Edited by Jan Filipský. Vyd. 1. Praha: Argo, 2004, xiv, 439. ISBN 8072036270. info
  • Chaloupková, L. 2001. ,,Cam, mongolská mystérie masek.“ In: Obuchová, L. (ed.), Maska, kostým a lidové divadlo. Soubor studií interdisciplinární pracovní skupiny ,,Náboženské směry v Asii“/ Religions trends in Asia. Praha: Česká orientalistická společnos
  • Norbu Jamjang (ed.). 1986. Zlos – Gar. Performing Traditions of Tibet. Dharamsala: Library of Tibetan Works and Archives.
  • TRÁVNÍČEK, Kryštof. Cham: Are There Any Transformatory Processes of the Tibetan Religious Dances under the Influence of Western Contacts? In The 8th Conference of the European Association for the Study of Religions: Time of Decline, Time of Hope. 2008. URL info
Assessment methods (in Czech)
(a) u všech studentů kvantitativně i kvalitativně přiměřená účast na přednáškách a včasné plnění zadaných úkolů či četba zadaných textů; (b) u prezenčních studentů religionistiky vypracování seminární práce/referátu - s poznámkovým aparátem a seznamem použité literatury v rozsahu minimálně 5 normostran - na zvolené a konzultované téma a její/jeho prezentace v rámci kurzu, a úspěšné absolvování závěrečného kontrolního písemného testu; (c)u kombinovaných studentů religionistiky či u studentů nereligionistů: buď vypracování seminární práce/referátu - s poznámkovým aparátem a seznamem použité literatury v rozsahu minimálně 5 normostran - na zvolené a konzultované téma a její/jeho prezentace v rámci kurzu, anebo úspěšné absolvování závěrečného kontrolního písemného testu.
Language of instruction
Czech
Further comments (probably available only in Czech)
Study Materials
The course is taught once in two years.
Information on course enrolment limitations: Zápis mimo religionistiku je podmíněn souhlasem vyučujícího.
Teacher's information
https://is.muni.cz/auth/predmety/sylaby_plneni.pl?fakulta=1421;obdobi=4464;kod=RLB240#hl_publ_at
The course is also listed under the following terms Spring 2010, Spring 2011.
  • Enrolment Statistics (Spring 2009, recent)
  • Permalink: https://is.muni.cz/course/phil/spring2009/RLB240