POIIB956a Práce s portugalskými texty IV

Filozofická fakulta
jaro 2011
Rozsah
0/2/0. 4 kr. Ukončení: z.
Vyučující
PhDr. Zuzana Burianová, Ph.D. (přednášející)
doc. Mgr. Silvie Špánková, Ph.D. (přednášející)
Garance
doc. Mgr. Silvie Špánková, Ph.D.
Ústav románských jazyků a literatur – Filozofická fakulta
Rozvrh
každý lichý pátek 9:10–12:25 K22
Předpoklady
Pokročilá znalost portugalštiny.
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Seminář zaměřený na jazykový rozbor literárního textu.
Osnova
  • 1. Četba zadaných textů. 2. Rozbor slovní zásoby, frazeologie, idiomů. 3. Rozbor hlavních myšlenek a jejich formulace.
Literatura
  • FERREIRA, Vergílio. Pensar. 7a ed. Lisboa: Bertrand editora, 2004, 373 s. ISBN 9722506706. info
  • FERREIRA, Vergílio. Espaço do invisível. Edited by Helder Godinho. Lisboa: Bertrand editora, 1998, 322 s. ISBN 972251069X. info
Výukové metody
Na základě domácí přípravy studentů, spočívající v četbě vybraných publicistických a literárních textů, jsou v semináři podrobně analyzovány jazykově a myšlenkově obtížné či zajímavé pasáže. Následuje interpretace textu a diskuse na dané téma. Práce s textem je zakončena písemným vypracováním eseje na příslušné téma či překladu vybrané pasáže do češtiny.
Metody hodnocení
Zápočet: a) aktivní účast na semináři založená na kvalitní domácí přípravě, minimálně 50 % prezence b) odevzdání 5 kratších esejů na dané téma, překlad vybraných pasáží probíraných textů do češtiny c) písemný test
Vyučovací jazyk
Portugalština
Další komentáře
Studijní materiály
Předmět je vyučován každoročně.
Předmět je zařazen také v obdobích jaro 2004, jaro 2005, jaro 2006, jaro 2007, jaro 2008, jaro 2009, jaro 2010.
  • Statistika zápisu (nejnovější)
  • Permalink: https://is.muni.cz/predmet/phil/jaro2011/POIIB956a