KSCA021 Četba čínských textů II

Filozofická fakulta
jaro 2019
Rozsah
0/2/0. 2 kr. Ukončení: z.
Vyučující
doc. Lucie Olivová, MA, Ph.D., DSc. (přednášející)
Mgr. Bc. Magdaléna Rychetská, M.A., Ph.D. (náhr. zkoušející)
Garance
doc. Lucie Olivová, MA, Ph.D., DSc.
Seminář čínských studií – Centrum asijských studií – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: doc. Lucie Olivová, MA, Ph.D., DSc.
Dodavatelské pracoviště: Seminář čínských studií – Centrum asijských studií – Filozofická fakulta
Rozvrh
Čt 8:00–9:40 B2.23
Předpoklady
KSCA020 Četba čínských textů I
KSCA20
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Na konci kurzu bude student schopen použít získané znalosti při četbě textu v "psané" čínštině; důraz bude kladen na porozumění větné skladby a soustavné budování slovní zásoby včetně "chengyu" (idiomatických rčení).
Výstupy z učení
Student bude po absolvování předmětu schopen:
- analyzovat složité věty a souvětí
- aktivně užívat sofistikovanější slovní zásobu
Osnova
  • 1. Procvičení testů z KSCA020 2.- 7. Text dle zadání (dostupný v studijních materiálech) 8. - 12. Text dle zadání (dostupný v studijních materiálech)
Literatura
    povinná literatura
  • ŠVARNÝ, Oldřich a David UHER. Prozodická gramatika čínštiny. 1. vyd. Olomouc: Univerzita Palackého v Olomouci, 2014, 163 s. ISBN 80-244-4205-1. info
    doporučená literatura
  • KANE, Daniel. Knížka o čínštině. Translated by Lukáš Havlíček. Vyd. 1. Mirošovice: DesertRose, 2009, 207 s. ISBN 9788090329614. info
    neurčeno
  • Petr Janda. Čínština, četba textů II. elektronická podpora pro čtení a překlad čínských textů do češtiny. Ústav religionistiky MU, 2009.
  • Yi fenzhong xiaoshuo xuan. Beijing Yuyan xueyuan bian, 1980.
Výukové metody
- domácí příprava: osvojení si nové slovní zásoby, příprava překladu textu
- kurz je veden formou cvičení: četba textu, výklad nových gramatických jevů, výklad reálií, prověření domácí přípravy studentů (krátký test každý týden)
Metody hodnocení
Ukončení kurzu je podmíněno pravidelnou docházkou studenta (max. 2 vynechané hodiny), aktivní účastí na hodinách a domácí přípravou.
Metody hodnocení: závěrečný písemný test - požadovaná úspěšnost 70%.
Další komentáře
Studijní materiály
Předmět je vyučován každoročně.
Předmět je zařazen také v obdobích jaro 2011, jaro 2012, jaro 2013, jaro 2014, jaro 2015, jaro 2016, jaro 2017, jaro 2018, jaro 2020, jaro 2021, jaro 2022, jaro 2023, jaro 2024, jaro 2025.