CJBB194 Zahraniční oborová pracovní stáž

Filozofická fakulta
jaro 2020
Rozsah
0/0/0. 5 kr. Ukončení: z.
Vyučující
doc. PhDr. Zdeňka Hladká, Dr. (přednášející)
Garance
doc. PhDr. Zdeňka Hladká, Dr.
Ústav českého jazyka – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Jaroslava Vybíralová
Dodavatelské pracoviště: Ústav českého jazyka – Filozofická fakulta
Předpoklady
Do kurzu se mohou přihlásit pouze úspěšní uchazeči o stáž (Erasmus +, Ceepus atd.); více informací získáte od vedoucího kurzu.
Pokud je praxe pedagogicky orientovaná, je předem nutné absolvovat na Ústavu českého jazyka alespoň jeden předmět zaměřený na výuku češtiny jako cizího jazyka.
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.

Jiné omezení: Předmět mohou zapisovat pouze úspěšní uchazeči o pracovní stáž (Erasmus, Ceepus aj.). Informace lze získat i u garanta předmětu. V případě pedagog. orientované stáže je nutno předem absolvovat min. 1 kurz ÚČJ zaměřený na výuku češtiny jako cizího jazyka.
Mateřské obory/plány
předmět má 29 mateřských oborů, zobrazit
Cíle předmětu
Předmět zahrnuje povinnost absolvovat zahraniční pracovní stáž v délce nejméně jednoho měsíce na pozici, jejíž pracovní náplň konvenuje s obsahem studia českého jazyka na FF MU. Např. na zahraničních školách s výukou češtiny, v Českých centrech apod.
V případě stáže na výukovém pracovišti je cílem získání přehledu o specifikách výuky češtiny v cizojazyčném prostředí, v jazykově smíšených třídách, v krajanských komunitách. Studenti se seznámí se vzdělávacím systémem uplatňovaným v jiných zemích, naváží zahraniční kontakty s perspektivou další možné profesní spolupráce. Stykem s jinojazyčným prostředím si rozšíří jazykové znalosti.
V případě stáže na nevýukových pracovištích je cílem získat zkušenost s uplatněním odborných znalostí z oblasti jazykovědné bohemistiky v jinojazyčném prostředí a s šířením české kultury v zahraničí.
Výstupy z učení
Student absolvováním stáže:
- získá zkušenost s praktickým uplatněním oborových (a pedagogických) znalostí a dovedností nabytých studiem;
- rozšíří si povědomí o uplatnění češtiny v zahraničí;
- prohloubí své jazykové kompetence;
- bude schopen navrhnout plán konkrétních pracovních aktivit a zpracovat písemnou reflexi jejich výsledků.
Osnova
  • 1. Přípravná fáze před odjezdem: konzultace obsahu stáže s garantem předmětu.
  • 2. Vlastní pracovní stáž v délce minimálně jednoho měsíce na zahraniční škole s výukou češtiny, popř. na jiném pracovišti, kde je možno uplatnit a prohloubit znalosti a dovednosti získané vysokoškolským studiem českého jazyka.
  • 3. Závěrečná fáze: vyhodnocení přínosu stáže po návratu. Do dvou týdnů po návratu ze stáže studenti odevzdají písemný přehled o uskutečněných pedagogických, odborných ad. aktivitách (potvrzený přijímající stranou) a písemnou reflexi stáže určenou pro zveřejnění na webových stránkách ÚČJ, jejímž cílem je sdílení zkušeností a motivace pro další zájemce.
Literatura
  • v závislosti na volbě tématu
Výukové metody
Metody závisejí na požadavcích přijímající instituce a na dohodě s garantem stáže na ÚČJ. V případě stáže na výukovém pracovišti se předpokládá individuální příprava na výuku pod odborným vedením, náslechy ve výuce místních odborníků, vlastní praktická výuka češtiny a mimoškolní aktivity podle potřeb přijímající instituce, které přispějí k rozšíření znalostí žáků o současném českém jazyce, literatuře a kultuře.
Metody hodnocení
Hodnocení se opírá o písemný přehled uskutečněných pedagogických, odborných ad. aktivit (potvrzený přijímající stranou), který student odevzdá vedoucímu kurzu do dvou týdnů po návratu ze stáže. Dále vychází ze závěrečného osobního pohovoru vedoucího kurzu se studentem.
Informace učitele
Výuka má formu intenzivního kurzu. Kurz může být dokončen i mimo zkouškové období.

Počet získaných kreditů reflektuje délku stáže. V případě delší stáže je po dohodě s vyučujícím a koordinátorem zahraničního pobytu kreditové ohodnocení zpravidla adekvátně doplněno v rámci celofakultního kurzu věnovaného zahraničním stážím.

Další komentáře
Předmět je dovoleno ukončit i mimo zkouškové období.
Výuka probíhá blokově.
Předmět je zařazen také v obdobích jaro 2018, podzim 2018, jaro 2019, podzim 2019, podzim 2020, jaro 2021, podzim 2021, jaro 2022, podzim 2022, jaro 2023, podzim 2023, jaro 2024, podzim 2024, jaro 2025.