SJ1B022 Historie španělského lexika

Filozofická fakulta
jaro 2020
Rozsah
1/1/2. 5 kr. Ukončení: zk.
Vyučující
doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D. (přednášející)
Garance
doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D.
Ústav románských jazyků a literatur – Filozofická fakulta
Dodavatelské pracoviště: Ústav románských jazyků a literatur – Filozofická fakulta
Rozvrh
St 12:00–13:40 L42
Předpoklady
SJ1A002 Jazykový seminář II || SJIA007 Jazykový seminář II && ! SJ0B775 Historie španělského lexika && ! SJIIB966 Historie španělského lexika
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.

Předmět si smí zapsat nejvýše 20 stud.
Momentální stav registrace a zápisu: zapsáno: 0/20, pouze zareg.: 0/20
Jiné omezení: Minimální počet studentů: 5
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
V tomto předmětu se studenti seznámí s historií, vývojem a skladbou španělského lexika. Velký důraz bude kladen především na výpůjčky a vliv jiných jazyků na formování španělského lexika.
Výstupy z učení
Studenti získají základní znalosti o vnější historii španělské slovní zásoby, především o výpůjčkách a o kontaktech španělštiny s dalšími jazyky v různých fázích svého vývoje.
Osnova
  • 1. Přístupy ke studiu starších fází jazyka. Vnější lingvistika. Vnitřní lingvistika.
  • 2. Slovní zásoba předrománského původu. Lexikum keltského a baskického původu.
  • 3. Slovní zásoba původem z lidové latiny. Archaizmy a neologizmy hispánské latiny.
  • 4. Slovní zásoba germánského původu.
  • 5. Vliv arabštiny na španělskou slovní zásobu.
  • 6. Výpůjčky z indiánských jazyků.
  • 7. Vliv románských jazyků z Pyrenejského poloostrova: katalánština, portugalština.
  • 8. Vliv románských jazyků mimo Pyrenejský poloostrov: francouzština, italština.
  • 9. Anglicismy v současné španělštině.
Literatura
    povinná literatura
  • CANO, R. (coord.) Historia de la lengua española. 2 ed., Barcelona: Ariel, 2005.
    doporučená literatura
  • LAPESA, R. Historia de la lengua española. 9 ed., 9 reimpr. Madrid: Gredos, 1997.
  • COLÓN, G. Para la historia del léxico español. Madrid: Arco/Libros, 2002.
  • ZAVADIL, B. Vývoj španělského jazyka II. Praha: Karolinum, 2004.
    neurčeno
  • MEDINA LÓPEZ, J. Historia de la lengua española I. Español medieval. 2 ed., Madrid: Arco/Libros, 2003.
Výukové metody
Přednáška: výklad a definice základních pojmů z oblasti diachronní lexikologie a jejich exemplifikace na konkrétních textech zrůzných období.
Seminář: komentář a diskuse nad otázkami ze čtených textů
Metody hodnocení
Předmět bude mít formu přednášky a semináře s dikusí. Předpokládá se průbežná příprava na hodinu, především četba zadané literatury. Předmět bude zakončen písemnou zkouškou.
Vyučovací jazyk
Španělština
Další komentáře
Studijní materiály
Předmět je vyučován jednou za dva roky.
Předmět je zařazen také v obdobích jaro 2022, jaro 2024, jaro 2025.