JSB_SLAV23 Jazykový kurz M3

Filozofická fakulta
jaro 2022
Rozsah
0/2/0. 3 kr. Ukončení: z.
Vyučující
Mgr. Miloš Pantić (přednášející)
Garance
doc. Mgr. Elena Krejčová, Ph.D.
Ústav slavistiky – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: doc. Mgr. Pavel Krejčí, Ph.D.
Dodavatelské pracoviště: Ústav slavistiky – Filozofická fakulta
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Nastava hrvatskoga jezika, ponavljanje gramatičkih jedinica obrađivanih u jezičnim vježbama I - VIII te prijevodnim vježbama s naglaskom na praktičnoj uporabi stečenih znanja.

Cílem jazykového kurzu slovinštiny je mj.:
razširjanje besednega zaklada, razumevanje pisanega in govorjenega jezika, vaje v glagolskih in predložnih vezavah, težje oblike spregatev in sklanjatev, razumevanje in aktivna uporaba frazemov, pisanje zahtevnejših esejev
Výstupy z učení
Na kraju ovoga tečaja student je može voditi konverzaciju na teme odgovarajuće razine, zna frazeme i izreke, u stanju je stilistički odrediti tekst ili izričaj, dobro razumije govorni jezik.
Osnova
  • Interpretacija kratkih priča suvremenih hrvatskih pisaca, analiza aktualnih članaka iz hrvatskoga tiska, prijevod s češkoga na hrvatski, paronimi, konverzacija na odabrane teme.
  • SLOVINŠTINA:
  • Teme: 1. lekcija: stereotipi, predsodki; 2. lekcija: izseljevanje, življenje v tujini; 2. lekcija: slovenska narečja, zvrsti slovenskega jezika, tuje besede v slovenščini, ogroženost jezikov; 3. lekcija: ekologija, izumiranje živalskih in rastlinskih vrst, podnebne spremembe, sodobni načini pridobivanja energije, onesnaževanje okolja; aktualne vsebine iz vsakodnevnega dogajanja okoli nas. Slovnica: zahtevne slovnične strukture, skladnja, frazeologija.
Literatura
    povinná literatura
  • Ina Ferbežar, Nataša Domadenik: Jezikovod. učbenik za izpopolnjevalce na tečajih slovenščine kot drugega/tujega jezika. Ljubljana: 2005.
    neurčeno
  • SILIĆ, Josip a Ivo PRANJKOVIĆ. Gramatika hrvatskoga jezika : za gimnazije i visoka učilišta. Zagreb: Školska knjiga, 2005, 422 s. ISBN 9530400144. info
  • Težak, Stjepko Babić, Stjepan: Gramatika hrvatskoga jezika. Zagreb 1992.
  • BARIĆ, Eugenija. Hrvatska gramatika. 2. promijenjeno izd. Zagreb: Školska knjiga, 1997, 697 s. ISBN 953-0-40010-1. info
  • Novosad, Alen – Profeta, Dušanka: Hrvatsko-češki rječnik. Zagreb 1999.
  • ANIĆ, Vladimir. Veliki rječnik hrvatskoga jezika. Edited by Ljiljana Jojić. Zagreb: Novi Liber, 2003, xiii, 1881. ISBN 9536045249. info
  • Jure Šonje: Rječnik hrvatskoga jezika. Zagreb: Školska knjiga, Leksikografski zavod "Miroslav Krleža" 2000.
  • ANIĆ, Vladimir. Rječnik hrvatskoga jezika. 2., dopl. izd. Zagreb: Novi Liber, 1994, xxiv, 1262. ISBN 9536045001. info
  • Badurina, Lada – Marković, Ivan – Mičanović, Krešimir: Hrvatski pravopis. Zagreb: Matica hrvatska, 2007.
  • OPAČIĆ, Nives. Iza riječi : prtinom i cijelcem. Zagreb: Matica hrvatska, 2005, 305 s. ISBN 9531507139. info
  • MENAC, Antica a Radomir VENTURIN. Hrvatski frazeološki rječnik. Edited by Željka Fink-Arsovski. Zagreb: Naklada Ljevak, 2003, 414 s. ISBN 9531785872. info
  • MENAC, Antica, Dubravka DOROTIĆ SESAR a Renata KUCHAR. Hrvatsko - češko - slovački frazeološki rječnik s indeksom čeških i slovačkih frazema. 2. proš. i dop. izd. Zagreb: Zavod za lingvistiku Filozofskoga fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, 1998, 151 s. ISBN 9531750955. info
  • Nives Opačić: Reci mi to kratko i jasno. Hrvatski za normalne ljude. Zagreb 2009.
  • Frančić, A. – Hudeček, L. – Mihaljević, M.: Normativnost i višefunkcionalnost u hrvatskome standardnom jeziku, Zagreb 2005.
  • M. Dulčić (ed.): Govorimo hrvatski; Jezični savjeti. Zagreb, 1997.
Výukové metody
gramatičke vježbe, leksičke vježbe (čitanje i analiza teksta), konverzacijske vježbe (diskusija), prijevodi
Metody hodnocení
Student je dužan redovito dolaziti na nastavu, uredno pisati domaću zadaću, odnosno eseje (predati ih do 3. 12), prevesti sedam kartica češkoga teksta na hrvatski (do 10. 12) te položiti završni test.
Informace učitele
SLOVINŠTINA:
Učbenik lahko študent naroči pri lektorici za slovenščino na začetku semestra. Študent prebere 2 deli iz sodobne slovenske književnosti (izdani po letu 2000) in ju ustno predstavi pri pouku pred zaključkom semestra. Izpit na koncu semestra je pisni in ustni.

Další komentáře
Studijní materiály
Předmět je vyučován každoročně.
Výuka probíhá každý týden.
Předmět je zařazen také v obdobích podzim 2021.
  • Statistika zápisu (nejnovější)
  • Permalink: https://is.muni.cz/predmet/phil/jaro2022/JSB_SLAV23