FF:LMD_002 Textová kritika II - Informace o předmětu

LMD_002 Textová kritika II

Rozsah

0/0/0. 15 kr. Ukončení: k.

Vyučující

Mgr. Vlastimil Brom, Ph.D. (přednášející)
doc. Mgr. Petra Mutlová, M.A., Ph.D. (přednášející)
prof. PhDr. Michaela Soleiman pour Hashemi, CSc. (přednášející)
doc. Mgr. Dana Stehlíková, Ph.D. (přednášející)

Garance

doc. Mgr. Petra Mutlová, M.A., Ph.D.
Ústav klasických studií – Filozofická fakulta
Dodavatelské pracoviště: Ústav klasických studií – Filozofická fakulta

Rozvrh

Pá 10:00–13:40 A24

Předpoklady

LMD_001 Textová kritika I
Úspěšné ukončení předmětu LMD_001 Textová kritika I.

Omezení zápisu do předmětu

Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.

Mateřské obory/plány

• Anglická jazykověda (program FF, D-AJ_) (2)
• Anglická jazykověda (program FF, D-FI4) (2)
• Anglický jazyk (angl.) (program FF, D-FI4) (2)
• Anglický jazyk (program FF, D-FI4) (2)
• Česká literatura (program FF, D-CELI_) (2)
• Česká literatura (program FF, D-FI4) (2)
• Český jazyk (program FF, D-CJ_) (2)
• Český jazyk (program FF, D-FI4) (2)
• English Linguistics (program FF, D-AJA_)
• Experimental and Applied Linguistics (program FF, D-AJA_)
• Experimentální a aplikovaná jazykověda (program FF, D-OJ_) (2)
• Experimentální a aplikovaná lingvistika (program FF, D-AJ_) (2)
• Experimentální a aplikovaná lingvistika (program FF, D-CJ_)
• Experimentální a aplikovaná lingvistika (program FF, D-GEJA_) (2)
• Experimentální a aplikovaná lingvistika (program FF, D-ROJA_) (2)
• Germánské jazyky (program FF, D-GEJA_) (2)
• Germánské literatury (program FF, D-GELI_) (2)
• Historie - české dějiny (program FF, D-HI4) (2)
• Historie - obecné dějiny (program FF, D-HI4) (2)
• Hudební věda (angl.) (program FF, D-OT4) (2)
• Hudební věda (program FF, D-OT4) (3)
• Hudební věda (něm.) (program FF, D-OT4)
• Intermediální a mezikulturní komunikace (program FF, D-CELI_) (2)
• Intermediální a mezikulturní komunikace (program FF, D-GELI_) (2)
• Intermediální a mezikulturní komunikace (program FF, D-LIAJ_) (2)
• Intermediální a mezikulturní komunikace (program FF, D-ROLI_) (2)
• Klasická filologie (program FF, D-FI4) (4)
• Latinská medievistika (angl.) (program FF, D-FI4)
• Latinská medievistika (program FF, D-FI4) (3)
• Latinská medievistika (program FF, D-LM_) (2)
• Literární komparatistika (program FF, D-FI4) (2)
• Literatures in English (program FF, D-LIAJA_) (2)
• Literatury v angličtině (angl.) (program FF, D-FI4) (2)
• Literatury v angličtině (program FF, D-FI4) (2)
• Literatury v angličtině (program FF, D-LIAJ_) (2)
• Německá literatura (program FF, D-FI4) (2)
• Německý jazyk (program FF, D-FI4) (2)
• Novořecká filologie (angl.) (program FF, D-FI4) (2)
• Novořecký jazyk a literatura (program FF, D-FI4) (2)
• Obecná jazykověda (program FF, D-FI4) (2)
• Obecná jazykověda (program FF, D-OJ_) (2)
• Polská literatura (program FF, D-FI4) (2)
• Pomocné vědy historické (program FF, D-HI4) (2)
• Překladatelství angličtiny a češtiny (program FF, D-AJ_) (2)
• Religionistika (angl.) (program FF, D-PH4) (2)
• Religionistika (program FF, D-PH4) (2)
• Románské jazyky (program FF, D-FI4) (2)
• Románské jazyky (program FF, D-ROJA_) (2)
• Románské literatury (program FF, D-FI4) (2)
• Románské literatury (program FF, D-ROLI_) (2)
• Ruská literatura (program FF, D-FI4) (2)
• Ruský jazyk (program FF, D-FI4) (2)
• Řecká studia (program FF, D-RES_)
• Srovnávací indoevropská jazykověda (program FF, D-FI4) (2)
• Teorie vyprávění (program FF, D-FI4) (2)
• Teorie vyprávění (program FF, D-TVY_) (2)
• Zemské jazyky (program FF, D-CELI_) (2)
• Zemské jazyky (program FF, D-CJ_)
• Zemské jazyky (program FF, D-GEJA_) (2)
• Zemské jazyky (program FF, D-LM_) (2)

Cíle předmětu

Cílem předmětu je seznámit studenty s praktickými stránkami textové kritiky se zaměřením na středověký rukopisný materiál bohemikální provenience. Zaměří se na využití digitálních metod textové kritiky a problematiku digitální filologie. Seznámí studenty s praktickými zásadami textověkritické práce a různými postupy aplikovatelnými při rekonstrukci textového procesu rukopisně dochovaných literárních památek z období středověku a raného novověku.

Výstupy z učení

Po úspěšném absolvování předmětu budou studenti schopni:
- popsat různé přístupy tradiční a digitální filologie ke středověkému rukopisnému materiálu;
- mít přehled o vybraných postupech digitálního zpracování rukopisného materiálu a relevantních nástrojích;
- porozumět základní problematice související s Digital Scholarly Editions;
- orientovat se v problematice digitalizace historických fondů;
- znát základní praktické postupy při rekonstrukci textového procesu středověkých a raně novověkých latinských, německých a českých písemných pramenů.

Osnova

• Textová kritika a digitální filologie, základy kvantitativních metod využitelných v textové kritice a literární kritice;
• Zásady textově-kritické práce; vybrané postupy (stemmatologie, kladistika, fylogeneze, best-text a copy-text editing);
• Digital Scholarly Editions a nástroje k jejich tvorbě; nástroje analýzy a možnosti vizualizace;
• Digitalizace historických fondů, popis rukopisů, TEI a další standardy;
• Recenze a kolace rukopisů a pokus o rekonstrukci textu a stemmatu vybraných rukopisně dochovaných památek středolatinské literatury;
• Vícejazyčná textová tradice: případ Kroniky tak řečeného Dalimila;
• Tzv. lingvoliterární metoda A. Sticha ve vztahu k předchozím konceptům.

Literatura

povinná literatura
• TROVATO, Paolo. Everything you always wanted to know about Lachmann's method : a non-standard handbook of genealogical textual criticism in the age of Post-Structuralism, cladistics, and copy-text. Edited by Michael D. Reeve. Prima edizione. Padova: Libreriauniversitaria.it edizioni, 2014, 355 stran. ISBN 9788862925280. info

doporučená literatura
• Nichols, Stephen G. „Introduction: Philology in a Manuscript Culture.” Speculum. A Journal of Medieval Studies 65/1 (1990): 1–10.
• Analysis of ancient and medieval texts and manuscripts : digital approaches. Edited by Tara Andrews - Caroline Macé. Turnhout: Brepols, 2014, 346 stran. ISBN 9782503552682. info
• MORETTI, Franco. Graphs, maps, trees : abstract models for a literary history. Paperback edition. London: Verso, 2007, 119 stran. ISBN 9781844671854. info

neurčeno
• Malura, J. "Lingvoliterární (filologická) metoda Alexandra Sticha a studium literatury raného novověku." Listy filologické 136 (2013): 489-502.
• LICHAČEV, Dmitrij Sergejevič. Textologie (stručný nástin).Praha: Ústav pro českou literaturu. 2015.
• JIROUŠKOVÁ, Lenka. Die Visio Pauli. Wege und Wandlungen einer orientalischen Apokryphe im lateinischen Mittelalter unter Einschluß der alttschechischen und deutschsprachigen Textzeugen. Brill 2006
• Soleiman pour Hashemi, Michaela. "Ještě k motivické exkluzivitě v barokní literatuře, zčásti i nadnárodně." In Otázky českého kánonu, s. 330-336. Praha: Ústav pro českou literaturu AV ČR, 2006.
• Stich Alexandr. "Magnet a pelikán - dva exkluzivní barokní motivy." In Česká literatura doby baroka (Sborník příspěvků k české literatuře 17. a 18. století), ed. Zuzana Pokorná, s. 89-116. Praha: PNP, 1994.
• DAŇHELKA, Jiří. Textologie a starší česká literatura. Edited by Jakub Sichálek. Vyd. 1. Praha: Ústav pro českou literaturu AV ČR, 2013, 357 s. ISBN 9788085778939. info
• VOIT, Petr. Encyklopedie knihy : starší knihtisk a příbuzné obory mezi polovinou 15. a počátkem 19. století : papír, písmo a písmolijectví, knihtisk a jiné grafické techniky, tiskaři, nakladatelé, knihkupci, ilustrátoři a kartografové, literární. Druhé vydání. Praha: Libri ve spolupráci s Královskou kanonií premonstrátů na Strahově, 2008, 655 stran. ISBN 9788072773909. info
• VAŠÁK, Pavel. Textologie : teorie a ediční praxe. Vyd. 1. Praha: Karolinum, 1993, 235 s. ISBN 8070666382. info
• VAŠÁK, Pavel. Autor, text a společnost. Vyd. 1. Praha: Academia, 1986, 218 p. URL info
• VAŠÁK, Pavel. Metody určování autorství. Vyd. 1. Praha: Academia, 1980, 233 s. URL info

Výukové metody

Semináře a seminární diskuse; průběžná příprava praktických úkolů; prezentace zadaného výzkumného problému na zvoleném literárním díle.

Metody hodnocení

Kolokvium

Informace učitele

Bloková výuka v JS 2022:
4. března
8. dubna
13. května
vždy v časech 10-12 a 12-14 v učebně A24.

Další komentáře

Studijní materiály
Předmět je vyučován každoročně.

• Statistika zápisu (jaro 2022, nejnovější)
  
• Permalink: https://is.muni.cz/predmet/phil/jaro2022/LMD_002