CJVRRM Ruský jazyk C1 - C2

Filozofická fakulta
jaro 2024
Rozsah
0/2/0. 4 kr. Ukončení: zk.
Vyučující
Mgr. Jekatěrina Mikešová, Ph.D. (přednášející)
Mgr. Lenka Hanovská, Ph.D. (pomocník)
Mgr. Dana Plíšková (pomocník)
Garance
Mgr. Jekatěrina Mikešová, Ph.D.
Oddělení Centra jazykového vzdělávání na Filozofické fakultě – Centrum jazykového vzdělávání
Kontaktní osoba: Mgr. Anna Maryšková
Dodavatelské pracoviště: Oddělení Centra jazykového vzdělávání na Filozofické fakultě – Centrum jazykového vzdělávání
Rozvrh
St 16:00–17:40 L34, kromě St 17. 4.
Předpoklady
(((TYP_STUDIA(BMN))&&(!PROGRAM(B-RS_)||!PROGRAM(N-RJU_)||!PROGRAM(N-RS_)||!OBOR(RJ)||!OBOR(PRJ)||!OBOR(RJFP)||!OBOR(RJU)))||(FAKULTA(CST)&&(OBOR(MUSFF))))
Předmět je určen studentům s velmi pokročilými znalostmi, předpokládá se dobrá znalost gramatiky. Kurz je určen rodilým mluvčím a studentům s jazykem osvojeným na úrovni rodilého mluvčí.
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je otevřen studentům libovolného oboru.
Předmět si smí zapsat nejvýše 15 stud.
Momentální stav registrace a zápisu: zapsáno: 9/15, pouze zareg.: 0/15, pouze zareg. s předností (mateřské obory): 0/15
Jiné omezení: Předmět je určen studentům se znalostí ruštiny na úrovni rodilého mluvčího.
Cíle předmětu
Kurz je určen studentům neprofilových specializací a je zaměřen na prohloubení lingvistických a akademických znalostí s přihlédnutím k oboru studenta v těchto oblastech: 1)čtení akademických a speciálních textů 2)písemný a ústní projev na akademická témata 3)poslech autentických textů akademického zaměření, zápis hlavních myšlenek, psaní resumé Cílem kurzu je dosažení úrovně C2 ERR (Evropského referenčního rámce).
Výstupy z učení
Student po absolvování kurzu dokáže pracovat s různými odbornými texty na úrovni redaktora, editora, překladatele, zdokonalí se ve psaní akademických textů, zlepší ve svých teoretických znalostech RJ (gramatika, syntax).
Osnova
  • 1. Práce s texty. 2. Složité případy z ruské gramatiky a syntaxe. 3. Stylistika. Texty různých žánrů. 4. Ruština v akademické sféře: prezentace, esej, článek. 5. Příprava a realizace setkání s představitelem ruské literatury, filmu, hudby nebo vědy.
Literatura
    doporučená literatura
  • Fufajeva, I.: Kak nazyvajutsja ženščiny. Feminitivy: istorija, ustrojstvo, konkurencija. M., 2020
  • Iľachov, M., Saryčeva, L.: Piši i sokraščaj.M., 2024
  • ROZENTAL', Ditmar El'jaševič. Govorite i pišite po-russki pravil'no. 3-je izd. Moskva: Ajris-press, 2009, 254 s. ISBN 9785811235896. info
  • ROZENTAL', Ditmar El'jaševič. Russkij jazyk na otlično : stilistika i kul'tura reči. Moskva: Oniks, 2009, 268 s. ISBN 9785946665605. info
  • ROZENTAL', Ditmar El'jaševič, Irina Borisovna GOLUB a Margarita Aleksejevna TELENKOVA. Sovremennyj russkij jazyk. 8-e izd. Moskva: Ajris-press, 2006, 443 s. ISBN 5811218524. info
  • ROZENTAL', Ditmar El'jaševič. Spravočnik po russkomu jazyku : praktičeskaja stilistika. Moskva: Oniks, 2006, 380 s. ISBN 9851360422. info
Výukové metody
Jedno dvouhodinové cvičení týdně. Pravidelná praktická cvičení, prezentace, diskuze, projekt, písemné a ústní projevy.
Metody hodnocení
Kurz je ukončen ústní zkouškou (prezentace na určené téma + diskuse). Podmínkou zkoušky je vypracování úkolů: 1) resumé a anotace k zadaným textům, 2) příprava projektu na zadané téma, 3) příprava prezentace na zadané téma, 3) příprava textu (1 NS) a video fragmentu k němu na téma: Reálie, 4) poskytování zpětné vazby na písemný a ústní úkol (vzájemné hodnocení), 5) plnění gramatických a syntaktických úkolů (diktáty, kvízy...), 6) plnění průběžných úkolů. Aktivní účast na seminářích, absolvovat min 70 %.
Vyučovací jazyk
Ruština
Informace učitele
Kurz je ukončen ústní zkouškou (prezentace na určené téma + diskuse). Podmínkou zkoušky je vypracování úkolů: 1) resumé a anotace k zadaným textům, 2) příprava projektu na zadané téma, 3) příprava prezentace na zadané téma, 3) příprava textu (1 NS) a video fragmentu k němu na téma: Reálie, 4) poskytování zpětné vazby na písemný a ústní úkol (vzájemné hodnocení), 5) plnění gramatických a syntaktických úkolů (diktáty, kvízy...), 6) plnění průběžných úkolů. Aktivní účast na seminářích, absolvovat min 70 %. • • Studenti kombinované formy studia nemají povinnou docházku, na základě konzultace plní domácí úkoly a průběžné úkoly. • Zkoušku je možné skládat pouze během zkouškového období.
Další komentáře
Studijní materiály
Předmět je vyučován každý semestr.
Předmět je zařazen také v obdobích podzim 2024, jaro 2025.