BJA205 Stará bulharská literatura

Filozofická fakulta
podzim 2004
Rozsah
1/1/0. 2 kr. Ukončení: z.
Vyučující
doc. PhDr. Václav Štěpánek, Ph.D. (přednášející)
doc. PhDr. Václav Štěpánek, Ph.D. (cvičící)
Garance
doc. Mgr. Pavel Krejčí, Ph.D.
Ústav slavistiky – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: doc. PhDr. Václav Štěpánek, Ph.D.
Předpoklady
BJA102 Jazykový kurz II
Schopnost číst texty ve stsl. a bul., orientace v literárněvědné teorii terminologii.
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Přehled bulharské literatury od nejstarších dob do začátku národního obrození. Důraz je kladen na cyrilometodějské počátky bulharského písemnictví a činnost žáků Cyrila a Metoděje v bulharských literárních centrech.Pozornost je věnována tzv. zlatému věku bulharského písemnictví (10.-11. stol.), vzniku bogomilské i protibogomilské literatury a celobalkánským trendům v té době (apokryfní písemnictví). Otázka vlivu bulharského písemnictví na vznik a rozvoj csl. literatury v Srbsku a Rusku. Literatura druhého bulharského carství je zkoumána především s ohledem na její vrcholnou fázi - tzv. trnovskou školu a působení patriarchy Evtimije (zkoumá se také vliv obrodných procesů v pravoslaví a působení hésychasmu). Literatura tureckého období je podávána v širokých balkánských souvislostech (působení bulharských autorů mimo bulh. území -- Grigorij Camblak, Konstantin z Kostence, Kriprian, Vladislav Gramatik, Dimitar Kantakuzin, otázka tzv. valašskobulharské literatury, druhý jihoslovanský vliv na ruské písemnictví), objasňuje se role klášterů a sv. Hory atonské, vznik literatury pro široké lidové masy (damaskiny)i pozoruhodný fenomén literatury katolického ostrova čiprovského. Velká pozozornost je věnována lidové historické epice a vůbec folklórním projevům. Zvlášní kapitolu výkladů tvoří tendence 18. století, v jejichž líčení se také postupuje na základě širokého celobalkánského kontextu a jeho kulturních dějů (Mauro Orbini, C. Baroni)- kulturní ohniska v Jasech, Sremských Karlovcích, Dalmácii a jejich působení do bulharského prostředí (Žefarović, Partenij Pavlović, Kačič-Miošić, Jovan Raić). Pozornost je věnována také balkánskému osvícenství a racionalismu (Dositej Obradović) a pronikání jeho myšlenek na bulharskou půdu. Stejně jsou zkoumány řecké vlivy na bulharskou kulturu. Přednáškový cyklus končí rozborem díla, považovaného za počátek bulharského národního obrození - Dějinami slovanobulharskými Paisije Chilandarského. Průběžně věnuje přednáška pozornost také česko-bulharským vztahům v daném období.
Osnova
  • První písemné památky bulharského státu Cyrilometodějské základy bulharského písemnictví Velkomoravská misie a vznik stst. liturgie Velkomoravské památky (zejména moravskopanonské legendy) Působení žáků Cyrila a Metoděje a vznik bulharských literárních center Zlatá doba bulharského písemnictví Bogomilské hnutí Bogomilská, protibogomilská a apokryfní literatura Literatura druhého bulharského carství Obrodné procesy v pravoslaví a jejich vliv na literární tvorbu Hésychasmus Trnovská literární škola a Evtimijovy reformy Působení a činnost bulharských exulantů Damaskiny Junácký epos a lidová historická epika Bulharské folklórní památky Bulharská katolická literatura Balkánské baroko Pravoslavná kulturní střediska na Balkáně a jejich vliv na bulharské prostředí Osvícenství a racionalismus na Balkáně. Pronikání jeho myšlenek do vzdělaného bulharského milieu Řecký vliv v Bulharsku Počátky bulharského národního obrození (Paisij Chilandarský)
Literatura
  • IGOV, Svetlozar. Kratka istorija na bălgarskata literatura. Sofija: Prosveta, 1996, 574 s. ISBN 954-01-0732-6. info
  • Zlatý věk bulharského písemnictví : výbor textů od X. do počátku XV. století. Edited by Věnceslava Bechyňová - Zoe Hauptová. 1. vyd. Praha: Vyšehrad, 1982, 439 s. URL info
  • Slovník spisovatelů. Vyd. 1. Praha: Odeon - nakladatelství krásné literatury a umění, 1978, 484 s. info
  • PAISIJ CHILENDARSKI. Istorija slavjanobolgarskaja : părvi Sofroniev prepis ot 1767 godina. Sofija: Nauka i izkustvo, 1972. info
  • PAISIJ CHILENDARSKI. Istorija slavjanobolgarskaja : părvi Sofroniev prepis ot 1767 godina. Sofija: Nauka i izkustvo, 1972. info
  • DVORNÍK, František. Byzantské misie u Slovanů. Translated by Vladimír Vavřínek. Vyd. 1. Praha: Vyšehrad, 1970, 393 s. URL info
  • SCHISCHKOFF, Georgi. Otec Paisij von Chilendar und seine "Istorija Slavjanobolgarskaja". München: [s.n.], 1963. info
  • KONSTANTINOV, Georgi. Stara bălgarska literatura : ot sv.sv. Kiril i Metodij do paisij chilendarski. Sofija: Knigoizdatelstvo Chemus A.D., 1946. info
  • WOLLMAN, Frank. Slované : kulturní obraz slovanského světa. Praha: "Vesmír" - nakladatelská a vydavatelská společnost s r.o., 1928, 259 s. URL info
  • MÁCHAL, Jan. Slovanské literatury. V Praze: nákladem Matice české, 1922, 319 stran. info
  • JACIMIRSKIJ, Aleksandr Ivanovič. Grigorij Camblak` : očerk` jego žizni, administrativnoj i knižnoj dějatel'nosti. S.-Peterburg`: izdanije Imperatorskoj akademii nauk`, 1904. info
Metody hodnocení
Zakončení předmětu ústní zkouškou. POdmínkou účastni na zkoušce je stabilní docházka na přednášky, aktivní účast v seminářích a vypracování zadané sminární práce, zavěšené do studijních materiálů na IS.
Další komentáře
Výuka probíhá každý týden.
Předmět je zařazen také v obdobích jaro 2001, podzim 2003, podzim 2005, podzim 2007.