FF:KRMgrB03 Četba Nového zákona - Informace o předmětu

KRMgrB03 Četba Nového zákona

Filozofická fakulta
podzim 2005

Rozsah

1/1/0. 3 kr. Studentům klasické řečtiny v magisterském cyklu se za předmět započítávají 4 kredity. Doporučované ukončení: k. Jiná možná ukončení: z.

Vyučující

Mgr. Bc. Kateřina Bočková Loudová, Ph.D. (cvičící)

Garance

Rozvrh

St 13:20–14:55 A43 stara

Předpoklady

REBcA16 Klasická řečtina II || KRBcA02 Řecká mluvnice II || LJBcA14 Klasická řečtina II
Vzhledem k náplni semináře jsou předpokládány alespoň základní znalosti v oblasti starořecké morfologie a syntaxe.

Omezení zápisu do předmětu

Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.

Mateřské obory/plány

předmět má 21 mateřských oborů, zobrazit

Cíle předmětu

Kurzorická četba vybraných partií Nového zákona, stylistický a gramatický rozbor textu.

Osnova

1. Úvod do problematiky Nového zákona - historické a kulturní souvislosti. Charakteristika jazyka Nového zákona. & 2. Komentář k práci s kritickou edicí, praktický nácvik. & 3.-12. Četba a interpretace vybraných pasáží (rozsah probíraného textu v jednotlivých seminářích odpovídá přibližně dvěma stranám textu edice Nestle) - gramatický rozbor textu (morfologie, syntax: důraz je kladen především na porozumění a výklad odlišných jazykových jevů helénistické řečtiny) - výklad kulturně-historických souvislostí - přednesení referátu.

Literatura

Novum Testamentum :Graece et Latine. Edited by Eberhard Nestle - Erwin Nestle - Barbara Aland - Kurt Aland. 3., neu bearb. Aufl., 3. kor. Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1999, xvii, 810. ISBN 3-438-05401-9. info
Novum Testamentum Graece [1993, Deutsche Biebelgesellschaft] : Bible., N.Z. (Unif.). Edited by Barbara Aland - Kurt Aland, Edited by Eberhard Nestle - Erwin Nestle. 27. revid. Aufl. Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1993, 89, 809 s. ISBN 3-438-05100-1. info
A Greek-English lexicon : with a revised supplement, 1996. Edited by Henry Stuart Jones - Roderick McKenzie - Henry George Liddell - Robert. 9th ed. completed 1940 with. Oxford: The Clarendon Press, 1996, xlv, 2042. ISBN 0198642261. info
SOUČEK, Josef Bohumil. Řecko-český slovník k Novému zákonu. Edited by Milena Krejčová - Petr Pokorný - Jan Heller. Praha: Kalich, 1987. info
ZERWICK, Max. Analysis philologica Novi Testamenti Graeci. Ed. 4., nova impressio. Romae: sumptibus Pontificii Instituti Biblici, 1984, xv, 608. info
BLASS, F. a F. DEBRUNNER. Grammatik des neutestamentlichen Griechisch. Göttingen, 1990. info

Metody hodnocení

Zápočet je udělován na základě úspěšného překladu vybraného úryvku z přečtených pasáží NZ a úspěšného vypracování zadaného referátu.

Další komentáře

Předmět je dovoleno ukončit i mimo zkouškové období.
Předmět je vyučován jednou za dva roky.