BA309 Literature and cultural history of Finland and Scandinavia

Faculty of Arts
Autumn 2006
Extent and Intensity
2/0/0. 3 credit(s). Type of Completion: k (colloquium).
Teacher(s)
PhDr. Markéta Hejkalová (lecturer)
Guaranteed by
doc. RNDr. Tomáš Hoskovec, CSc.
Department of Linguistics and Baltic Languages – Faculty of Arts
Timetable
Fri 15:00–16:35 B21
Prerequisites (in Czech)
Kurz je povinný pro studenty baltistiky.
Kurz je otevřený posluchačům všech oborů.
Course Enrolment Limitations
The course is also offered to the students of the fields other than those the course is directly associated with.
fields of study / plans the course is directly associated with
there are 22 fields of study the course is directly associated with, display
Course objectives (in Czech)
Kurs je postaven na interpretaci vybraných děl finské a skandinávské literatury, která jsou dostupná i v češtině, a vycházeje od nich, snaží se osvětlit jistá význačná období v historii Finska, Skandinávie a vůbec baltského prostoru.
Syllabus (in Czech)
  • Cílem kurzu je poskytnout studentům základní informace o finské kultuře a zejména literatuře, nutné pro poznání Finska a finských reálií a pro pochopení některých jevů každodenního života, politiky aj. Kurzu jsou věnovány dvě hodiny týdně, ale z praktických důvodů je rozdělen do několika čtyřhodinových bloků. Součástí kurzu je i samostatná četba, rozdělená na část povinnou a doporučenou. Znalost povinných titulů prokáží studenti při závěrečném kolokviu. Znalost doporučené četby prokáží při krátkých referátech (cca 5 minut) o jednotlivých knihách a následné diskusi. Referáty budou součástí většiny bloků.
  • Program kurzu:
  • Ztraceni v Evropě: Co víme o Finsku - mýty a skutečnosti; Ugrofinské jazyky a národy;Finsko a jeho místo ve Skandinávii, v Evropě a ve světě; Rozdělení referátů z povinné i doporučené četby; Povinná četba: Finsko (týká se celého kurzu)
  • Přítelíčci medvídečci:Finský národní epos Kalevala - vznik, autorství a děj; Povaha eposu - západní nebo východní, obrozenecký nebo šamanský? Odraz Kalevaly v současné kultuře a každodenním životě. Povinná četba: Kalevala. Doporučená četba: Johanna Sinisalo: Ne před slunce západem (One Woman Press 2003)
  • Švédy už nejsme, Rusy se stát nechceme, buďme tedy Finy! (Adolf Ivar Arwidsson): Finsko mezi Západem a Východem; Vztah Finska k Rusku - shrnutí; Román Juhani Aha Juha a jeho filmové zpracování režisérem Akim Kaurismäkim (podle možností promítnutí filmu); Finská kultura a literatura v průběhu 19. století. Doporučená četba: Aleksis Kivi: Sedm bratří; Juhani Aho: Pastorova dcera; Anja Kauranen/ová: Byla tady Soňa O. (Ivo Železný 1992)
  • Sny vítězů a poražených: Dvě války - občanská v roce 1918 a druhá světová - a jejich odraz v literatuře; Dva zdánlivě protikladní autoři - Väinö Linna a Mika Waltari; Finsko v tvorbě světoznámého Miky Waltariho; Literatura a kultura v první polovině 20. století. Povinná četba: Väinö Linna: Pod Severkou. Doporučená četba: Mika Waltari: Plavovláska (Hejkal 2003); Mika Waltari: Krvavá lázeň a Šťastná hvězda (Hejkal 2002); Frans Eemil Sillanpää: Umírala mladičká; Johannes Linnankoski: Píseň o červeném květu; Veijo Meri: Manilský provaz; Kari Hotakainen: Na domácí frontě (Dybbuk 2006).
  • Finské cesty: Finská společnost od 40. let 20. století do začátku nového tisíciletí; "Mužská" a "ženská" literatura; Podrobněji Arto Paasilinna a Anja Kauranen/ová-Snellman/ová; Základní informace o literatuře psané švédsky a laponsky (sámsky); Od Suomi-rocku k metalu (současná finská populární hudba). Povinná četba: Mika Waltari: Cesta do Istanbulu. Doporučená literatura: Timo K. Mukka: Země je hříšná píseň (Ivo Železný 1992); Märtta Tikkanen/ová: Příběh lásky století (One Woman Press 2000); Arto Paasilinna: Zajícův rok, Stará dáma vaří jed, Chlupatý sluha pana faráře nebo Les oběšených lišek (Hejkal 2004 - 2006); Rosa Liksom: Prázdné cesty (Volvox Globator 1997); Juha Seppälä: Švihadlo (Volvox Globator 1996); Pirjo Hassinen/ová: Silné ženy (Ivo Železný 1998); Anja Snellman/ová: Čas dotyků (Ivo Železný 2001); Hannu Raittila: Canal Grande (Volvox Globator 2004).
  • Česko-finské vztahy: Literární a kulturní vztahy v historii a současnosti.
  • Seznam povinné četby: Markéta Hejkalová: Finsko (edice Stručné dějiny států, Libri 2003); Elias Lönnrot: Kalevala (Ivo Železný 1999) - minimálně runa 1., 2., 9., 10., 15., 22., 23., jedna z run o Kullervovi (31. - 36.), 43., 46. a 50.; Väinö Linna: Pod Severkou I-III (Odeon 1969-1972), minimálně druhý díl; Mika Waltari: Cesta do Istanbulu (Hejkal 2003).
Literature
  • Pain tytär-papin rouva (Orig.) : Pastorova dcera. info
  • WALTARI, Mika. Cesta do Istanbulu. Translated by Markéta Hejkalová. 1. vyd. Havlíčkův Brod: Hejkal, 2003, 220 s. ISBN 808602623X. info
  • HEJKALOVÁ, Markéta. Finsko. 1. vyd. Praha: Libri, 2003, 130 s. ISBN 8072772074. info
  • WALTARI, Mika. Krvavá lázeň :mládí a podivuhodná dobrodružství Mikaela Karvajalky v mnoha zemích do roku 1527, jak je sám upřímně vypráví v deseti knihách. Translated by Markéta Hejkalová. 1. vyd. Havlíčkův Brod: Hejkal, 2002, 674 s. ISBN 80-86026-13-2. info
  • SÖDERGRAN, Edith. Země, která není. Praha: Odeon, 1987. info
  • Kalevala. Translated by Josef Holeček, Illustrated by Václav Fiala. Vyd. 3., v Odeonu 2. Praha: Odeon, 1980, 837 s. info
  • LINNA, Väinö. Pod Severkou. Translated by Jan Petr Velkoborský. Vyd. 1. Praha: Odeon, 1969, 521 s. info
  • KIVI, Aleksis. Sedm bratří : román. Translated by Vladimír Skalička. 3. vyd. V Praze: Topičova edice, 1941, 273 s. info
Assessment methods (in Czech)
Kurz končí písemým kolokviem. Součástí kurzu je i samostatná četba, rozdělená na část povinnou a doporučenou. Znalost povinných titulů prokáží studenti při závěrečném kolokviu. Znalost doporučené četby prokáží při krátkých referátech (cca 5 minut) o jednotlivých knihách a následné diskusi. Referáty budou součástí většiny bloků.
Language of instruction
Czech
Further comments (probably available only in Czech)
Study Materials
Information on completion of the course: Ukončení zápočtem je možné pouze pro kredit typu C. Uděluje se na základě aktivní účasti při výuce.
The course is taught once in two years.
Teacher's information
http://www.phil.muni.cz/jazyk/baltistika
The course is also listed under the following terms Autumn 2001, Autumn 2004, Autumn 2008, Autumn 2010, Autumn 2012, Autumn 2014, Autumn 2016, Autumn 2018, Autumn 2020, Autumn 2021.
  • Enrolment Statistics (Autumn 2006, recent)
  • Permalink: https://is.muni.cz/course/phil/autumn2006/BA309