BKA308 Přehled dějin bulharské literatury II

Filozofická fakulta
podzim 2008
Rozsah
1/1/0. 4 kr. Ukončení: zk.
Vyučující
Mgr. et Mgr. Michal Przybylski (přednášející)
Mgr. et Mgr. Michal Przybylski (cvičící)
Garance
doc. PhDr. Václav Štěpánek, Ph.D.
Ústav slavistiky – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Mgr. et Mgr. Michal Przybylski
Rozvrh
St 15:00–16:35 A45
Předpoklady
BKA303 Kap. z dějin bulharské lit. I
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Cyklus začíná na konci 19. století, všímá si cesty, kterou bulharská literatura urazila za krátkou dobu od svého novodobého vzniku do přelomu století, kdy se na scéně začínají obejvovat tvůrci vysokých literárních hodnot. Zdůrazňuje význam první literární skupiny Misăl pro vznik a rozvoj první bulharské moderny, nezatajuje ovšem ani těžkosti a úskalí, s nimiž se literatura potýkala v národně vypjatých dobách balkánských válek a první světové války. Sleduje druhou vlnu bulharské moderny všímá si vzniku levicových idejí v literatuře, vlny expresionismu a tzv. zářiové literatury, reagující na bouřlivé události první půle 20. let po převratu v září roku 1923. Podává přehled směrů a převládajících literárních forem 30. let, včetně medailonů nejdůležitějších tvůrců (Jovkov, Vapcarov). Přednáška pokračuje líčením vývojových tendencí,přítomných v bulharské literatuře v druhé půli 20. století, počínaje dogmaticky tendenční spoutanou literaturou konce 40. a první půle 50. let, sleduje však i rozkět románu v dobách oteplování politického klimatu, nové tendece v poezii a důraz klade zejména na tzv. novou vlnu v próze, přítomnou v Bulharsku od 60. let, odrážející se i v dramatu. Na závěr podává přednáška přehled nejnovější bulharské literární produkce.
Osnova
  • 1. Modernistický přelom v bulharské literatuře. Okruh kolem časopisu Misăl (Slavejkov, Krăstev, Todorov, Javorov).
  • 2. Střetávání tradičního a moderního přístupu. Kiril Christov. Vývoj poezie. Realistická tradice v próze: Georgi Stamatov a Elin Pelin. Divadlo a drama na počátku 20. století. Počátky profesionální literární vědy a kritiky.
  • 3. Bulharský symbolismus (Trajanov, Debeljanov, Liliev, Popdimitrov, Jasenov, Rajnov).
  • 4. Meziválečná literatura. Proletářská poezie. Bulharská avantgarda. Tzv. zářijová literatura. Vitalismus a nová věcnost.
  • 5. Tendence v meziválečné próze. Literární kritika.
  • 6. Revoluční literatura (Karaslavov, Vutimski, Vapcarov).
  • 7. Charakter literatury po 9. 9. 1944. Dogma socialistického realismu. Schematismus v literatuře. Rozmach panoramatické románové epiky (Dimov, Talev, Stanev) v 50. letech. Básnická generace 40. let.
  • 8. Období tzv. tání. Žánrová dynamika v 60. letech. Rozšiřování žánrového a stylistického spektra v 60. letech. Historická próza, fantastická literatura, detektivka, humor a satira. Poezie tzv. dubnového pokolení.
  • 9. Tzv. nová vlna v próze. Vzestup lyrické poezie. Tzv. lyrické drama. Epická stabilizace v literatuře 70. a 80. let.
  • 10. Literatura po pádu totality. Současná bulharská literatura.
Literatura
  • IGOV, Svetlozar. Kratka istorija na bălgarskata literatura. Sofija: Prosveta, 1996, 574 s. ISBN 954-01-0732-6. info
  • DOROVSKÝ, Ivan. Recepce literatury jižních Slovanů u nás. Vydání první. Boskovice: František Šalé - ALBERT, 2004, 83 stran. ISBN 8073260220. info
  • DOROVSKÝ, Ivan. Slovník balkánských spisovatelů. Praha: Libri, 2001, 683 s. info
  • Slovník spisovatelů. Vyd. 1. Praha: Odeon - nakladatelství krásné literatury a umění, 1978, 484 s. info
  • WOLLMAN, Frank. Littérature dramatique des slaves du sud. V Praze: nákladem Slovanského ústavu, 1930, vi, 248. URL info
  • Rečnik na bălgarskata literatura. Edited by Georgi Canev. Sofija: Izdatelstvo na Bălgarskata akademija na naukite, 1976, 407 s. info
  • Rečnik na bălgarskata literatura. Edited by Georgi Canev. Sofija: Izdatelstvo na Bălgarskata akademija na naukite, 1977, 486 s. info
  • Rečnik na bălgarskata literatura. Sofija: Izdatelstvo na Bălgarskata akademija na naukite, 1982. info
  • WOLLMAN, Frank. Bulharské drama. V Bratislavě: Filosofická fakulta University Komenského, 1928, vi, 166. info
  • WOLLMAN, Frank. Slované : kulturní obraz slovanského světa. Praha: "Vesmír" - nakladatelská a vydavatelská společnost s r.o., 1928, 259 s. URL info
Metody hodnocení
Kurz je ukončen ústní zkouškou, k níž mohou přistoupit pouze posluchači, kteří splnili požadovanou docházku (účast min. 70 %), veřejně přednesli a v písemné podobě odevzdali referát-reflexi z povinné četby (rozsah cca 2 normostrany, tj. 3600 znaků). Průběh ústní zkoušky: 2 teoretické otázky (zaměřená na vývojové tendence, paralely, žánry), 2 monografické otázky (zaměřené na konkrétního autora), kontrola povinné četby. Studenti jsou povinni nejpozději tři dny před zkouškou zaslat mailem vyučujícímu seznam přečtených knih.
Informace učitele
Povinná četba (celkem min. 12 knih, z jednotlivých oddílů vždy alespoň daný min. počet knih, hvězdička* označuje povinnou položku) - Poezie 1. pol. 20. stol. (min. 2): Penčo Slavejkov: Sen o štěstí, Nikolaj Liliev: A mlčky piji zapomění, Geo Milev: Den hněvu*, Christo Smirnenski: Ať už je den, Elisaveta Bagrjana: Meteority, Atanas Dalčev: Svátky v drobných starostech, Nikola Furnadžiev: Hvězdné noci, Nikola Vapcarov: Zpěv Próza 1. pol. 20. stol. (min. 2): Jordan Jovkov: Staroplaninské legendy* / Statek na hranicích, Stojan Zagorčinov: Den poslední, Anton Strašimirov: Choro, Svetoslav Minkov: Dáma s röntgenovými očami, Georgi Karaslavov: Snacha / Durman, Dimităr Dimov: Poručík Bentz Poezie 2. pol. 20. stol. (min. 1): Dora Gabe: Posečkej, slunce / Můj svět je široširý, Nikolaj Kănčev: Změna zraku, Petăr Karaangov: Achillova pata, Ljubomir Levčev: Vzývání ohňů, Vătjo Rakovski: Jak plachá voda, Mirjana Baševa: Má hloupá hvězda zlá antologie Jižní vítr Rozmach románové epiky v 50. letech (min. 1): Dimităr Dimov: Tabák / Odsouzené duše, Dimităr Talev: Železný kahan / Prespanské zvony Historická próza 60. let (min. 1): Vera Mutafčieva: Sultáni a diplomati, Anton Dončev: Přelom, Emilijan Stanev: Legenda o Sibinovi / Ancikrist, Regionální próza tzv. nové vlny (min. 1): Jordan Radičkov: Něžná spirála / Cirkulárka, Nikolaj Chajtov: Divokou stopou Rodop, Ivajlo Petrov: Než jsem se narodil... a potom / Nejhodnější občan republiky Psychologická próza tzv. nové vlny (min. 1): Bogomil Rajnov: Cesty nikam, Blaga Dimitrova: Lavina / Cesta k sobě / Objížďka, Pavel Vežinov: Noc bílých koní / Bariéra Literatura 80. a 90. let 20. století (min. 1): Ivajlo Petrov: Poľovačka na vlky, Viktor Paskov: Balada o Georgu Henychovi, Georgi Gospodinov: Přirozený román Georgi Gospodinov: Gaustin, neboli, Člověk s mnoha jmény Poválečné drama (nepovinné): Valeri Petrov: Když růže tančí, Jordan Radičkov: Pokus o létání / Lazařina / Mela, Stefan Canev: Život – to jsou dvě ženy
Poznámka: Posluchači, kteří ovládají bulharský jazyk samozřejmě mohou dát přednost četbě originálních textů, příp. se také dohodnout s přednášejícím na jiných vhodných položkách z povinné četby, které nejsou v seznamu uvedeny z důvodu neexistence českého (slovenského) překladu.
U zkoušky se předpokládá znalost látky z přednášek a seminářů a také následující literatury:
Dorovský, Ivan: Recepce literatury jižních Slovanů u nás, Brno 2004, s. 7-48 (nebo Narodili jsme se jako draci. Antologie bulharské moderní povídky, Brno 2003, s. 5-56), Dorovský, Ivan: Dramatické umění jižních Slovanů. 1. část (1918-1941), Brno 1995, s. 114-118 (o dramatické tvorbě Stefana Kostova), Slovník spisovatelů. Bulharsko. (ed. I. Dorovský), Praha 1978, s. 30-82 (část Úvodní studie)
Další komentáře
Studijní materiály
Předmět je zařazen také v obdobích podzim 2009, podzim 2011.