UzNJII_720 Bibel in der deutschen Literatur und Kultur

Filozofická fakulta
podzim 2008
Rozsah
1/0/0. 2 kr. Ukončení: k.
Vyučující
prof. PhDr. Jiří Munzar, CSc. (přednášející)
Garance
prof. PhDr. Jiří Munzar, CSc.
Ústav germanistiky, nordistiky a nederlandistiky – Filozofická fakulta
Rozvrh
Po 10:50–11:35 C33
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Přednáška je věnována Bibli a její struktuře a jejímu působení na německou literaturu a kulturu od nejstarší doby do současnosti. Zvláštní pozornost je věnována překladům Bible do němčiny.
Osnova
  • Biblický text - historie, struktura, jednotlivé knihy Apokryfy překlady do národních jazyků německé překlady a jejich společenské souvislosti ohlasy Bible v německé literatuře v průběhu její historie Bible a její vznik a struktura, nejvýznamnější její části. Působení a role Bible a biblických látek v jednotlivých obdobích od nejstarší doby do současnosti. Zejména s důrazem na středověké divadlo, dobu reformace (Luther a jeho význam), baroka a romantismu a na biblickou kritiku 18. a 19. století. Biblické látky v literatuře 20. století (T.Mann, E.Lasker-Schüler a další). Současné překlady Bible do němčiny.
Literatura
  • K.-J.Kuschel: Jesus in der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur. Benziger. Zürich-Köln. 1978.
  • K.-J.Kuschel: Jesus im Spielgel der Weltliteratur. Patmos.Düsseldorf. 2007.
  • Auerbach
  • CURTIUS, Ernst Robert. Evropská literatura a latinský středověk. Vyd. 1. Praha: Triáda, 1998, 738 s. ISBN 80-86138-07-0. info
  • PAVLINCOVÁ, Helena. Slovník : judaismus, křesťanství, islám. Illustrated by Miloslav Mutínský. Vydání 1. Praha: Mladá fronta, 1994, 469 stran. ISBN 8020404406. info
  • SOKOL, Jan. Člověk a svět očima bible :pokus o uvedení do biblické antropologie. Vyd. 1. Praha: Ježek, 1993, 94 s. ISBN 80-901625-1-7. info
  • TRESMONTANT, Claude. Bible a antická tradice. 1. vyd. Praha: Vyšehrad, 1970, 174 s. info
  • AUERBACH, Erich. Mimesis : zobrazení skutečnosti v západoevropských literaturách. Vyd. 1. Praha: Mladá fronta, 1968, 501 s. info
Metody hodnocení
Písemný test
Další komentáře
Předmět je dovoleno ukončit i mimo zkouškové období.
Předmět je zařazen také v obdobích podzim 2007, podzim 2009.