FF:LJBcA20 Bakalářský interpret. seminář - Informace o předmětu
LJBcA20 Bakalářský interpretační seminář
Filozofická fakultapodzim 2009
- Rozsah
- 0/2/0. 3 kr. (plus 1 za zk). Pro studenty magisterského studia platí počet kreditů 3. Pro studenty doktorského studia (latinská medievistika) platí počet kreditů 10. Doporučované ukončení: k. Jiná možná ukončení: zk.
- Vyučující
- doc. Mgr. Irena Radová, Ph.D. (přednášející)
- Garance
- prof. PhDr. Antonín Bartoněk, DrSc.
Ústav klasických studií – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Jitka Erlebachová - Rozvrh
- Čt 10:00–11:35 A41 stara
- Předpoklady
- Absolvování postupové zkoušky.
- Omezení zápisu do předmětu
- Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
- Mateřské obory/plány
- Klasická filologie (program FF, B-FI)
- Klasický řecký jazyk a literatura (program FF, B-FI)
- Latinský jazyk a literatura (program FF, B-FI) (2)
- Latinský jazyk a literatura (program FF, B-HS)
- Cíle předmětu
- Hlavní cíle kurzu jsou:
- porozumění základům Vergiliova textu - student dokáže číst a překládat vybrané úseky Vergiliova textu
- doba, kulturní a literární kontext, literární vzory a následná tradice textů - student získá o nich povědomost - Osnova
- Metrum, překlad a výklad následujících textů:
- Vergilius, Bucolica I, II, IV, X
- Vergilius, Aeneis, I, II, IV, VI.
- Literatura
- VERGILIUS. Aeneis : lateinisch und deutsch. Translated by August Vezin. 7. Aufl. Münster: Aschendorff, 2006, 739 s. ISBN 340202618X. info
- VERGILIUS. Zpěvy pastýřské. Translated by Helena Kurzová. Vyd. tohoto překladu 2., v. Praha: Paseka, 2004, 101 s. ISBN 8071856010. info
- VERGILIUS. Aeneis : lateinisch-deutsch. Edited by Bernhard Kytzler, Translated by Maria Götte - Johannes Götte. 10. Aufl. Düsseldorf: Artemis & Winkler, 2002, 666 s. ISBN 3760816487. info
- VERGILIUS a Alexander MCKAY. Vergil's Aeneid. Edited by Clyde Pharr. Rev. ed. Wauconda, Illinois: Bolchazy-Carducci Publishers, 2001, xvii, 367. ISBN 0865164339. info
- VERGILIUS MARO, Publius. Vergil's Aeneid. Books I-VI : Aeneid (Variant.). Edited by Clyde Pharr - Alexander McKay. Rev. ed. / with introduction. Wauconda, Illinois: Bolchazy-Carducci Publishers, 2001, xvii, 367,. ISBN 0-86516-421-5. info
- VERGILIUS. Aeneis. Edited by Manfred Lemmer, Translated by Johannes Götte. Leipzig: Edition Leipzig, 1979. info
- VERGILIUS. Aeneis. Translated by Otmar Vaňorný. Ve Svobodě vyd. 1. Praha: Svoboda, 1970, 427 s. info
- VERGILIUS MARO, Publius. Aeneis [Vergilius Maro, 1970]. Praha: Svoboda, 1970. info
- VERGILIUS. Auswahl aus dem Gesamtwerk. Edited by Karl Bayer. Bamberg: C.C. Buchners Verlag, 1968, 104 s. info
- VERGILIUS. Zpěvy pastýřské. Edited by Rudolf Kuthan. V Praze: F. Topič, 1920. info
- Výukové metody
- Seminář, 1½ hodiny týdně.
- Metody hodnocení
- Seminář. Zápočet. Aktivní účast v semináři. Schopnost přeložit, metricky přečíst a elementárně vyložit zadaný text.
- Další komentáře
- Studijní materiály
Poznámka k ukončení předmětu: Studenti, kteří mají v kombinaci s latinou obor klasický řecký jazyk a literatura, a studenti jednooborové klasické filologie ukončují předmět zkouškou!
Předmět je dovoleno ukončit i mimo zkouškové období.
Předmět je vyučován každoročně.
- Statistika zápisu (podzim 2009, nejnovější)
- Permalink: https://is.muni.cz/predmet/phil/podzim2009/LJBcA20