PSB_155 Němčina pro psychology I

Filozofická fakulta
podzim 2009
Rozsah
0/2/0. 3 kr. Ukončení: z.
Vyučující
doc. PhDr. Jiřina Malá, CSc. (přednášející)
Garance
PhDr. Zdenka Stránská, Ph.D.
Psychologický ústav – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Jarmila Valchářová
Předpoklady
Němčina pro psychology je určena posluchačům s pokročilejší znalostí němčiny (na úrovni maturity na střední škole).
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Na konci toho kurzu bude student schopen: porozumět odborným textům z oblasti psychologie; vysvětlit odborné výrazy a přeložit je do češtiny; komunikovat o odborných problémech v němčině; překládat odborné texty z němčiny do češtiny a obráceně;
Osnova
  • Lexikon der Psychologie
  • Charaktereigenschaften
  • Entwicklung in der Pubertät und Adoleszenz
  • Psychometrische Tests
  • Positive Psychotherapie
  • Entwicklung der Intelligenz
  • Psychosomatische Medizin
  • Carl Gustav Jung
  • Individualpsychologie
  • Sigmund Freud
  • Worte von Dreikurs
Literatura
  • DAN, Jiří a Jiřina MALÁ. Němčina pro psychology. 1. vyd. Brno: Masarykova univerzita, 2001, 85 s. ISBN 8021026715. info
Výukové metody
četba a překlad textů; praktická lexikální a gramatická cvičení;
Metody hodnocení
Závěrečný písemný test: překlad odborného textu z češtiny do němčiny
Informace učitele
Pro absolvování předmětu je nutná 80% aktivní účast na seminářích a splnění dalších požadavků přednášejícího pro udělení zápočtu. Kontrola údajů: 25/05/2007; PhDr. Pavel Humpolíček, Ph.D.
Další komentáře
Studijní materiály
Předmět je vyučován každoročně.
Výuka probíhá každý týden.
Předmět je zařazen také v obdobích podzim 1998, jaro 1999, podzim 2000, podzim 2001, jaro 2002, podzim 2002, podzim 2003, podzim 2004, podzim 2006, podzim 2008, podzim 2010.