DVHc026 Mezi epikou a dramatikou – místo dramatizace v českém činoherním divadle

Filozofická fakulta
podzim 2010
Rozsah
2/0/0. 3 kr. (plus 2 za zk). Doporučované ukončení: zk. Jiná možná ukončení: z.
Vyučující
Mgr. Libor Vodička, Ph.D. (přednášející), doc. MgA. David Drozd, Ph.D. (zástupce)
Garance
doc. Mgr. Pavel Drábek, Ph.D.
Seminář estetiky – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: doc. Mgr. Pavel Drábek, Ph.D.
Rozvrh
Po 16:40–19:05 G01
Předpoklady
Do semináře budou přijati pouze studenti, kteří uspějí v úvodním testu, v němž si pedagog ověří znalost zadané beletrie: A. S. Puškin: Evžen Oněgin, K. H. Borovský: Křest svatého Vladimíra, Tyrolské elegie; K. H. Mácha: Máj; D. Diderot: Jakub fatalista; J. A. Komenský: Labyrint světa a ráj srdce; L. Andrejev: Rozum, Tma; K. Čapek: Válka s mloky, Život a dílo skladatele Foltýna; R. Rolland: Dobrý člověk ještě žije.
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
Mateřské obory/plány
předmět má 6 mateřských oborů, zobrazit
Cíle předmětu
Na konci tohoto kurzu bude student chápat teoretickou problematiku procesu převodu literárního díla z jednoho druhu (epika) do druhého (drama). Bude schopen porozumět literárně-historický a divadelně-historický kontext tohoto jevu a jeho proměny, jimiž během 20. století tento fenomén prošel. V semináři se seznámi s řadou příkladů z moderních dějin české divadelní inscenace a s typy divadelní adaptace a dramatizace po r. 1945.
Osnova
  • 1. Epika - lyrika - dramatika.
  • 2. Problematika adaptace a dramatizace. Teorie adaptace a dramatizace.
  • 3. Aspekty převodu literárního díla z jednoho literárního druhu do jiného.
  • 4. Historické souvislosti dramatizace.
  • 5. Divadelní avantgarda 20-40. let XX. století a žánr adaptace a dramatizace.
  • 6. Dramatizace jako dominantní dramatický žánr na českých jevištích ve druhé polovině XX. století.
  • 7. Pavel Kohout, Milan Uhde, Milan Kundera, Ludvík Kundera, František Pavlíček.
  • 8. Dramatizace dnes.
Literatura
    povinná literatura
  • KOHOUT, Pavel. Lesk cizího peří. Edited by Pavel Kohout. Vyd. 1. v tomto souboru. Praha: Paseka, 2003, 315 s. ISBN 8071854670. info
  • KUNDERA, Ludvík a Jan Amos KOMENSKÝ. Labyrint světa a lusthauz srdce Dies Academicus Brunensis 2000 na Fakultě informatiky Masarykovy univerzity v Brně, 17. květen 2000. Brno: Masarykova univerzita, 2000, 1 videokaz. info
  • KUNDERA, Milan. Jakub a jeho pán : pocta Denisi Diderotovi. Edited by François Ricard. Vyd. 1., dotisk. V Brně: Atlantis, 1992, 116 s. ISBN 8071080322. info
  • KOHOUT, Pavel. Ubohý vrah : hra o dvou odděleních. Praha: DILIA, 1990. ISBN 8020300562. info
  • STAIGER, Emil. Základní pojmy poetiky. Translated by Miloš Černý - Otakar Veselý. Vyd. 1. Praha: Československý spisovatel, 1969, 189 s. URL info
  • KOHOUT, Pavel a Jaroslav HAŠEK. Josef Švejk : aneb tak nám zabili Ferdinada a jiné citáty z Osudů dobrého vojáka Švejka. Praha: Orbis, 1964. info
  • KOMENSKÝ, Jan Amos. Labyrint světa a ráj srdce. Vyd. 1. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1955, 149 s. info
  • KOMENSKÝ, Jan Amos. Labyrint světa a ráj srdce. Vyd. 2. Praha: Kvasnička a Hampl, 1938, 196 s. info
    doporučená literatura
  • KUNDERA, Ludvík. Spisy L.K. [Atlantis] : Spisy [Kundera] (Variant.). Brno: Atlantis. info
  • KOHOUT, Pavel. Velká hra na javora (Obsaž.) : Lesk cizího peří. info
  • STAIGER, Emil. Poetika, interpretace, styl : výbor. Vyd. 1. Praha: Triáda, 2008, 345 s. ISBN 9788086138947. info
  • ZEMAN, Milan. Rozumět literatuře. 1. vyd. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1986, 393 s. URL info
  • ČAPEK, Karel. Kniha apokryfů ; Život a dílo skladatele Foltýna. Edited by Karel Čapek. Vyd. 5. Praha: Československý spisovatel, 1974, 201 s. info
Výukové metody
Teoretická příprava formou seminárních rozprav, cvičení (referáty) a sledování audiovizuálních ukázek. Každý student bude vypracovávat domácí úkoly, z nichž část bude prezentovat v semináři, o vybraných fenoménech pak vést rozpravu. Účast na semináři je povinná. Absolvuje se formou individuální seminární práce.
Metody hodnocení
Každý student bude hodnocen za průběžnou kvalitní a aktivní práci v semináři a za závěrečnou seminární práci.
Další komentáře
Studijní materiály
Předmět je zařazen také v obdobích jaro 2011.