MED15 Románské literatury I

Filozofická fakulta
podzim 2010
Rozsah
1/1/0. 3 kr. Ukončení: k.
Vyučující
PhDr. Athena Alchazidu, Ph.D. (přednášející)
prof. PhDr. Petr Kyloušek, CSc. (přednášející)
Mgr. Zuzana Šebelová, Ph.D. (přednášející)
doc. Mgr. Katarina Petrovićová, Ph.D. (pomocník)
Garance
doc. PhDr. Petr Dytrt, Ph.D.
Ústav románských jazyků a literatur – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Jitka Erlebachová
Rozvrh
St 15:00–16:35 A31 stara
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Po skončení tohoto kurzu, bude student znát ve stručném přehledu francouzskou, italskou a španělskou literaturu od počátků do konce 19. století.
Bude schopen zvláště odpovídat na otázky týkající se vazeb mezi jednotlivými národními literaturami a jmenovat jednotlivé příklady, stejně jako jejich přínosu k rozvoji estetiky jednotlivých žánrů a údobí.
Osnova
  • Komplexní program
  • 1. Románské oblasti v raném středověku. Rytířský epos. Latinská vzdělanost po rozpadu Západořímské říše (Isidorus ze Sevilly, Řehoř Tourský, autoři karolinská „renesance“). Rytířský epos ve Francii a Španělsku (Píseň o Rolandovi, Píseň o Cidovi). Vliv rytířských eposů v Itálii.
  • 2. Kurtoazní kultura – lyrika a epika. Její rozvoj ve Francii, Španělsku a Itálii. Occitánská lyrika její zdroje a její vliv. Sicilská škola, dolce stil nuovo, Dante, Petrarca. Dvorská epika (Chrétien de Troyes, Marie de France). Galicijskoéportugalsk8 lyrika.
  • 3. Satirická antikurtoazní literatura. Didaktická poezie Román o lišákovi, fablely a jejich vliv na středověkou a renesanční novelistiku. Satirická poezie (Rutebeuf, Cecco Angiolieri, Villon), didaktická poezie (Román o růži, Brunetto Latini). Pozdně středověké divadlo Gila Vincenta.
  • 4. Humanismus a renesance Změna hodnotového paradigmatu, formulace renesanční estetiky. Italští a evropští humanisté. Neolatinská a literatura a národní literatury. Věda a filozofie v národních jazycích (Machiavelli Galilei, Montaigne), lyrika (Petrarca a petrarkismus, Lyonská škola, Plejáda), epika (Ariosto, Amadis Galský), próza (novela - Boccaccio, Markéta Navarrská, román – Rabelais), divadlo (Machiavelli, Ariosto, Trissino)
  • 5. Manýrismus a baroko Estetika manýrismu a baroka: Arkádie (Sannazaro, Guarini, Tasso), konceptismus, marinismus, gongorismus, culteranismus, preciozita. Náboženská poezie a mysticismus (Jan od Kříže, Jean de Sponde). Epika a lyrika Luíse de Camoese. Barokní divadlo (Lope de Vega, Calderón de la Barca, Tirso de Molina, Corneille, Rotrou, commedia dell’arte). Barokní román a novela (Cervantes, Lazarillo de Tormes, Honoré d’Urfé, Scarron). Barokní myslitelé (Pascal, Descartes, Campanella).
  • 6. Klasicismus (Francie) a novoklasicismus (Itálie, Španělsko) Formulace estetiky klasicismu (Trissino, Scaligero, Castelvetro, Heinsius, Boileau). Dramatická tvorba (Molière, Racine, Alfieri), román a novela (Mme de La Fayette, abbé de Saint-Réal), poezie (La Fontaine, Monti).
  • 7. Osvícenství. Osvícenský racionalismus a nová sensibilita spojená se sentimentalismem. Osvícenští filozofové (Vico, Beccaria, Voltaire, Rousseau, Diderot). Nové impulzy v divadelní tvorbě (Marivaux, Diderot, Goldoni, Gozzi), próze (Prévost, Choderlos de Laclos), poezii (Chenier, Parini). Národní literatury: 1. FRANCOUZSKÁ LITERATURA. Úvod. Středověk. (Chansons de geste. Dvorská poezie. Středověké divadlo. Eustache Deschamps, Charles d'Orléans, Francois Villon) Renesance. (Francois Rabelais, Pierre de Ronsard, Michel de Montaigne; Plejáda: P. de Ronsard.) Četba: Ronsard: Les Amours.
  • 2. Baroko. Klasicismus. (Pierre Corneille, Moliére, Jean Racine) Četba: Phedre.
  • 3. 18. století. Osvícenství, encyklopedismus. (Voltaire, Diderot, Rousseau, Beaumarchais, Lesage, Marivaux.) Četba: Jacques le Fataliste.
  • 4. Romantismus, realismus, naturalismus. (Hugo, Chateaubriand, Lamartine, Musset, Vigny, Stendhal, Flaubert, Balzac, Daudet, Maupassant, Zola.) Četba: Le Rouge et le noir.
  • 5. ITALSKÁ LITERATURA. Úvod. Středověk. Duecento. První literární texty ve volgare. Dolce stil nuovo. Počátek trecenta. Dante Alighieri.
  • 6. Trecento. Počátky renesance. Francesco Petrarca. Giovanni Boccaccio. Renesance a humanismus. Quattrocento (Ennea Silvio Piccolomini). Manýrismus. Cinquecento (Lodovico Ariosto, Michelangelo, Torquato Tasso)
  • 7. Seicento (Giambattista Marino; commedia dell'arte). Settecento (Accademia dell'Arcadia; Carlo Goldoni; Scipione Maffei; Giuseppe Parini)
  • 8. Ottocento. Preromantismus a romantismus. Realismus. Symbolismus. (Ugo Foscolo, Giacomo Leopardi, Alessandro Manzoni; Giovanni Pascolo, Gabriele d'Annunzio)
  • 9. ŠPANĚLSKÁ LITERATURA. Úvod. Středověk (Hrdinské zpěvy. Dvorská poezie. Středověká próza a divadlo). Četba: Anonym, Píseň o Cidovi, Juan Ruiz, Kniha pravé lásky
  • 10. Literatura zlatého věku. Poezie, próza, divadlo. Miguel de Cervantes Saavedra, Don Quijote
  • 11.Literatura zlatého věku. Divadlo. četba: Pedro Calderón de la Barca, Život je sen
  • 12. Literatura 18. a 19. století, četba: Gustavo Adolfo Bécquer, Hora duchů: tajemné legendy starého Španělska
Literatura
  • A new history of French literature (Orig.) : De la littérature française. info
  • PELÁN, Jiří. Slovník italských spisovatelů. 1. vyd. Praha: Libri, 2004, 751 s. ISBN 8072771809. info
  • RADIMSKÁ, Jitka a Marcela HORAŽĎOVSKÁ. Anthologie de la littérature française. 1. vyd. Plzeň: Fraus, 2001, 171 s. ISBN 80-7238-109-1. info
  • ŠRÁMEK, Jiří. Dějiny francouzské literatury v kostce. Olomouc: Votobia, 1997, 469 s. ISBN 80-7198-240-7. info
  • De la littérature française : A new history of French literature (Orig.). Edited by Denis Hollier, Edited by R. Howard Bloch. Paris: Bordas, 1993, xxvii, 109. ISBN 2-04-018597-6. info
  • DARCOS, Xavier. Histoire de la littérature française. Paris: Hachette, 1992, 527 s. ISBN 2010165888. info
  • NOVÁK, Otakar. La littérature francaise depuis la révolution francaise : precis aide-memoire. 3. 2. vyd. Brno: Masarykova univerzita v Brně, 1991, 66 s. ISBN 80-210-0266-2. info
  • BRUNEL, Pierre. Histoire de la littérature française. Paris: Bordas, 1972. info
  • BOURIN, André. Dictionnaire de la littérature française contemporaine. Edited by Jean Rousselot. Paris: Librairie Larousse, 1966. info
  • DE SANCTIS, Francesco. Dějiny italské literatury. Translated by Václav Černý. Vyd. 1. Praha: Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1959, xiii, 601. URL info
Výukové metody
Výuka proběhne v podobě pednášky s povinnou 75% účastí. Posluchač mimo to přečte z každé z probíraných románských literatur texty (vybrané kapitoly knih, ev. díla celá, vždy v překladu) podle seznamu, který bude předložen v úvodní hodině.
Metody hodnocení
Pohovor o četbě bude součástí zkoušky po dvou semestrech. Po prvním semestru předloží esej na vybrané téma z vlastní četby.
Informace učitele
Povinná četba
Píseň o Rolandovi
Píseň o Cidovi
Jedna z antologií: Vzdálený slavíkův zpěv (V. Mikeš, G. Francl), Mé srdce pokorné (G. Francl; Guillaume de Machaut), Život bez rukávů (L. Čivrný; Rutebeuf) Zpěvy sladké Francie (H. Jelínek), Starofrancouzské zpěvy milostné i rozmarné (H. Jelínek), Smích staré Francie (P. Eisner), Galantní poezie, Přátelé, přiléhavý složím verš (Prokop, Holub), Devadesát devět básní o lásce a smrti ze staré Itálie (Jan Vladislav) aj.
Dante Alighieri, Nový život (překlad Jan Vladislav)
Dante Alighieri, Božská komedie (Peklo)
Francesco Petrarca, Kanzóny pro Lauru
François Villon, Básně (čes. výbor v překladu O. Fischera)
Chrétien de Troyes,Cligès
Román o lišákovi
Giovanni Boccaccio, Dekameron
Niccolò Machiavelli, Mandragora
Lodovico Ariosto, Zuřivý Roland
Baldassare Castiglione, Dvořan
Cervantes, Don Quijote
Lope de Vega – jedna z divadelních her
Calderón de la Barca – jedna z divadelních her
Tirso de Molina, Sevillský svůdce a kamenný host
Mateo Alemán, Dobrodružný život Guzmána z Alfarache
Pierre Corneille – jedna z divadelních her
Jean Racine – jedna z divadelních her
Molière – jedna z divadelních her, pokud možno Don Juan
Mme de La Fayette, Kněžna de Clèves
Voltaire, Candide
Denis Diderot, Jakub Fatalista a jeho pán
Jean-Jacques Rousseau,
Beaumarchais, Figarova svatba
Choderlos de Laclos, Nebezpečné známosti
Garci Ordóñez de Montalvo, Příběhy chrabrého rytíře Amadíse Galského
Juan Ruiz, Kniha pravé lásky
anonym, Život Lazarilla z Tormesu
Pedro Calderón de la Barca, Život je sen
Gustavo Adolfo Bécquer, Hora duchů: tajemné legendy starého Španělska

Doporučená literatura:
Václav Černý, Až do předsíně nebes, Mladá fronta, Praha 1996
Václav Černý, Staročeská milostná lyrika, Mladá fronta, Praha 1999
Jacques Le Goff, Encyklopedie středověku, Praha, Vyšehrad 2002
Indro Montanelli, Dante a jeho doba, Odeon, Praha 1981
Otakar Šimek, Francouzská literatura 1-3, Sfinx, Praha 1947-49
Jindřich Veselý, Studie z francouzského osvícenství: Montesquieu,
Voltaire, Diderot, Praha, Karolinum 2003
Další komentáře
Studijní materiály
Předmět je vyučován každoročně.
Nachází se v prerekvizitách jiných předmětů
Předmět je zařazen také v obdobích podzim 2007, podzim 2011, podzim 2012, podzim 2013, podzim 2014, podzim 2015, podzim 2016, podzim 2017, podzim 2018, podzim 2019, podzim 2020, podzim 2021, podzim 2022, podzim 2023, podzim 2024.