JAP343 Japonština pro cestovní ruch

Filozofická fakulta
podzim 2013
Rozsah
0/0. 3 kr. Ukončení: zk.
Vyučující
Tereza Nakaya (přednášející)
Mgr. Michaela Ondrašinová, Ph.D. (pomocník)
Garance
prof. RNDr. Václav Blažek, CSc.
Seminář japonských studií - projekt OPVK – Ústav jazykovědy a baltistiky – Filozofická fakulta
Dodavatelské pracoviště: Seminář japonských studií - projekt OPVK – Ústav jazykovědy a baltistiky – Filozofická fakulta
Rozvrh
každou lichou středu 10:50–14:05 M21
Předpoklady
JAP215a Japonský jazyk IV. - výklad || JAP215b Japonský jazyk IV. - cvičení
Kurz je určen především studentům 3. ročníku bakalářského studia Japanistiky.
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.

Jiné omezení: Zápis mimo japanistiku je podmíněn souhlasem vyučující.
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Cílem předmětu je seznámit studenty s japonskými výrazy a obraty z různých oblastí cestovního ruchu, a tím rozšířit jejich slovní zásobu a zvýšit schopnost fundovaně se v japonštině vyjadřovat o zemi, městu, městských památkách aj., s důrazem na prostředí ČR a Japonska. Studenti budou seznámeni s výrazy, které se v japonštině v cestovním ruchu běžně používají, a to jak s výrazy týkajícími se památek, kultury, tak i s výrazy z oblasti dopravy, zajištění zájezdu, ubytování, stravování atp. Kurz bude veden jak teoreticky, tak prakticky. V praktické části si studenti osvojené výrazy a obraty budou procvičovat v rámci prezentací, které budou sami vytvářet.
Osnova
  • 1. Příprava na cestu
  • 2. Doprava
  • 3. Ubytování + stravování
  • 4. Země I (cestování po evropských a jiných zemích)
  • 5. Země II (ČR)
  • 6. Město I (památky)
  • 7. Město II (prohlídka města)
  • 8. Zkušební společná prezentace - Olomouc/Brno/Praha (polovina studentů kurzu)
  • 9. Zkušební společná prezentace – Olomouc/Brno/Praha (zbývající polovina studentů kurzu)
  • 10. Vlastní prezentace studentů I
  • 11. Vlastní prezentace studentů II
  • 12. Závěrečná hodina
Literatura
  • cestovní průvodci v japonštině (různé, výběr)
  • Tóó (Eastern Europe). JTB no poketto gaido 131. JTB, 1990
  • Čekokjówakoku. Kodžó, džókan, meišokjúseki, bunka, šizen. (Uniosguide). Unios CB, 2002
Výukové metody
výklad, přednáška, instruktáž, diskuze, brainstorming
Metody hodnocení
aktivní účast v hodinách, domácí příprava, participace na společné 90 minutové prezentaci, zpracování kompletní prezentace 3-5 denního zájezdu ve vlastním městě/regionu (zařazení do kontextu)
Další komentáře
Studijní materiály
Předmět je zařazen také v obdobích podzim 2014.