NJII_7173 Phraseologismen aus der Tierwelt

Filozofická fakulta
podzim 2013
Rozsah
0/1. 3 kr. Ukončení: k.
Vyučující
Mgr. et Mgr. Milada Bobková, Ph.D. (cvičící)
Garance
Mgr. et Mgr. Milada Bobková, Ph.D.
Ústav germanistiky, nordistiky a nederlandistiky – Filozofická fakulta
Dodavatelské pracoviště: Ústav germanistiky, nordistiky a nederlandistiky – Filozofická fakulta
Rozvrh seminárních/paralelních skupin
NJII_7173/NJII_7173_1: St 13:20–14:05 G11, M. Bobková
NJII_7173/NJII_7173_2: Po 19:10–19:55 K12 nerezervovat, M. Bobková
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
Předmět si smí zapsat nejvýše 70 stud.
Momentální stav registrace a zápisu: zapsáno: 0/70, pouze zareg.: 0/70, pouze zareg. s předností (mateřské obory): 0/70
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Phraseologismen aus der Tierwelt ins Tschechische und ins Deutsche übersetzen können, Ursprung einiger Phraseologismen erfahren, phraseologischen Wortschatz erweitern
Osnova
  • Texte zur Herkunft von Phraseologismen aus der Tierwelt, Übersetzen dieser Texte, u.a. auch Übersetzen von Anekdoten, kreativ mit Texten arbeiten, phraseologische Übungen
Literatura
    doporučená literatura
  • BÖDEFELD, Erwin. Lach mit! Das superdicke Witze-Buch. München : Knaur Taschenbuch Verlag, 2012. 392 s. ISBN 978-3-426-50996-8.
  • KRUMM, Michael. Wo liegt der Hund begraben? Wie die Tiere in die deutsche Sprache kamen. Stuttgart : Pons, 2010. ISBN 978-3-12-010030-0
  • KUBE, Sigi. Wie kommt die Katze in den Sack und was weiß der Kuckkuck davon? Tierische Redewendungen und ihre Bedeutung. München : Wilhelm Heyne Verlag, 2012. ISBN 978-3-453-60171-0
  • BERGER, Alexandra. Redewendungen, Sprichwörter. Kohl-Verlag, 2010. 48 s. ISBN 978-3-86632-992-8.
Metody hodnocení
Anwesenheitspflicht, eine schriftliche Hausaufgabe zur Abgabe, Abschlusstest
Vyučovací jazyk
Němčina
Další komentáře
Studijní materiály
Předmět je zařazen také v obdobích podzim 2014.