FJI3A026X Written Test

Faculty of Arts
Autumn 2016
Extent and Intensity
0/0/0. 4 credit(s). Type of Completion: z (credit).
Teacher(s)
doc. Christophe Gérard L. Cusimano (lecturer)
doc. PhDr. Petr Dytrt, Ph.D. (lecturer)
Mgr. Claire Lefevre (lecturer)
doc. PhDr. Alena Němcová Polická, Ph.D. (lecturer)
Mgr. Beatrice Laurence Vicaire (lecturer)
Mgr. Petr Vurm, Ph.D. (lecturer)
Guaranteed by
Mgr. Petr Vurm, Ph.D.
Department of Romance Languages and Literatures – Faculty of Arts
Supplier department: Department of Romance Languages and Literatures – Faculty of Arts
Prerequisites
FJI3A021X Practical French V
The student have to pass through the course Normative grammar III.
Course Enrolment Limitations
The course is only offered to the students of the study fields the course is directly associated with.
fields of study / plans the course is directly associated with
Course objectives
The final written exam is to verify the student’s level of knowledge in the field of French normative grammar. The final written exam focuses on material handled in Normative Grammar I – III.
Syllabus
  • The written exam consists of:
  • PART I (dictionary not allowed)
  • 1) understanding spoken text and content of the synthesis frame
  • 2) Adequate, ie. spelling and grammar standards corresponding to the transfer of listening comprehension in the form of dictation
  • PART II (possibility of monolingual dictionary)
  • 3) Understanding of a written text and adequate summary (résumé)
  • PART III (possibility of a translation dictionary Č-F)
  • 4) Ability to convert text to the appropriate grammatical and stylistic level from Czech to French with emphasis on the systemic differences between the two languages (with using dictionary).
Literature
  • MILIČKOVÁ, Ladislava. Exercices de grammaire française. první. Brno: MU Brno, 1999, 147 pp. ISBN 80-210-2084-9. info
  • GREVISSE, Maurice and André GOOSSE. Le bon usage :grammaire francaise. 13th ed. Paris: Duculot, 1993, xxxviii, 1. ISBN 2-8011-1045-0. info
  • HENDRICH, Josef, Otomar RADINA and Jaromír TLÁSKAL. Francouzská mluvnice. 2., upr. vyd. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1992, 700 s. ISBN 8004262120. info
Teaching methods
Passing through the course in Moodle (Elf). Application of theoretical knowledge on authentic texts. During their presentations students show their ability to interconnect on their own their theoretical knowledge and practical analysis of a specific text.
Assessment methods
Written test is required (minimum 65%), where student shows their ability to apply lingustic phenomena in accordance with the standard.
Language of instruction
French
Further comments (probably available only in Czech)
The course is taught annually.
Teacher's information
https://elf.phil.muni.cz/elf2/course/view.php?id=1866
The course is also listed under the following terms Spring 2009, Autumn 2009, Spring 2010, Autumn 2010, Spring 2011, Autumn 2011, Spring 2012, Autumn 2012, Spring 2013, Autumn 2013, Spring 2014, Autumn 2014, Spring 2015, Autumn 2015, Spring 2016, Spring 2017, Autumn 2017, Autumn 2018, Autumn 2019.
  • Enrolment Statistics (Autumn 2016, recent)
  • Permalink: https://is.muni.cz/course/phil/autumn2016/FJI3A026X