PLIN030 Korektorská cvičení I

Filozofická fakulta
podzim 2016
Rozsah
0/2/0. 3 kr. Ukončení: z.
Vyučující
Mgr. Hana Žižková, Ph.D. (přednášející)
Garance
doc. PhDr. Zdeňka Hladká, Dr.
Ústav českého jazyka – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Jaroslava Vybíralová
Dodavatelské pracoviště: Ústav českého jazyka – Filozofická fakulta
Rozvrh
Čt 9:10–10:45 G13
Předpoklady
CJBB77 Kodif. češt. I && CJBB78 Kodifikace češt. II && PLIN020 Editor. práce
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
Předmět si smí zapsat nejvýše 15 stud.
Momentální stav registrace a zápisu: zapsáno: 0/15, pouze zareg.: 0/15, pouze zareg. s předností (mateřské obory): 0/15
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Cílem kurzu je seznámení studentů se zásadami korektorské práce. Předpokladem je dobrá znalost kodifikace češtiny a základní znalost korektorských značek (viz prerekvizity). Zaměříme se na správné používání korektorských značek, vyznačování pravopisných, syntaktických, typografických a věcných chyb v textu, dodržování typografických pravidel. Kurz je zaměřen prakticky, proto v rámci názorné práce s textem sestavíme studentský sborník tak, aby byl připraven k tisku. Výuka bude probíhat v počítačové učebně, aby si každý student mohl vyzkoušet jak papírové, tak elektronické korektury. V každé lekci budeme pracovat s textem a procvičovat jevy obvyklé v korektorské praxi v nakladatelstvích, v redakcích novin a časopisů.
Osnova
  • 1. Korektorské značky
  • 2. Pravopisné a syntaktické chyby
  • 3. Stylistické chyby
  • 4. Věcné chyby
  • 5. Typografické chyby
  • 6. Nejčastěji se vyskytující chyby
  • 7. Shromáždění a upravení textů do sborníku
  • 8. Jazyková úprava textů do sborníku
  • 9. Příprava textu sborníku k tisku
  • 10. Opakování
  • 11. Závěrečný písemný test
Literatura
    povinná literatura
  • ČSN 88 0410. Korekturní znaménka pro sazbu: Pravidla používání. 2004. vyd. Praha: Český normalizační institut, 2004. Dostupné z: https://inet.muni.cz/proxy/icspdoc/normy/csn-88-0410.pdf
    doporučená literatura
  • BEHÚN, Dalibor a Petr BEHÚN. Pište správně česky: Poradna šílených korektorů. 1. vyd. Brno: Zoner Press - Zoner Software, 2010. ISBN 978-80-7413-067-0. Dostupné z: http://www.zonerpress.cz/kniha/pro-webdesignery/piste-spravne-cesky-poradna-silenych-korek
  • ČERMÍN, Karel. Korektury a korekturní znaménka: Korektorské značky. [online]. 23. 11. 2009 [cit. 2012-05-24]. Dostupné z: http://www.typo.cz/wp-content/uploads/2009/09/korektorske-znacky.pdf
Výukové metody
Praktická práce s textem, provádění cvičných korektur jak papírově, tak elektronicky.
Metody hodnocení
Předpokladem pro získání zápočtu je aktivní účast v semináři, průběžné plnění zadaných úkolů a úspěšně zvládnutý závěrečný písemný test.
Navazující předměty
Další komentáře
Studijní materiály
Předmět je zařazen také v obdobích podzim 2012, jaro 2013, podzim 2013, jaro 2014, podzim 2014, podzim 2015, podzim 2017, podzim 2018, podzim 2019, podzim 2020, podzim 2021, podzim 2022, podzim 2023, jaro 2025.