FF:FJPR018 Zahraniční stáž - Informace o předmětu

FJPR018 Zahraniční stáž

Rozsah

bloková výuka - souvislá stáž v institucích EU. 5 kr. Ukončení: z.

Vyučující

doc. PhDr. Pavla Doležalová, Ph.D. (přednášející)
PhDr. Jan Seidl, Ph.D. (přednášející)

Garance

doc. PhDr. Pavla Doležalová, Ph.D.
Ústav románských jazyků a literatur – Filozofická fakulta
Dodavatelské pracoviště: Ústav románských jazyků a literatur – Filozofická fakulta

Předpoklady

FJPR004

Omezení zápisu do předmětu

Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.

Mateřské obory/plány

• Překladatelství francouzského jazyka (program FF, N-HS)
• Překladatelství francouzského jazyka (program FF, N-PT) (2)

Cíle předmětu

Cílem předmětu je seznámit studenty s překladatelskou a tlumočnickou praxí v institucích EU.

Osnova

• 1) Přípravná fáze - před odjezdem a) překladatelská praxe b) tlumočnická praxe 2) Vlastní stáž v institucích EU (Lucemburk, Brusel) 3) Závěrečná fáze - vyhodnocení po návratu

Výukové metody

Prezenční semináře a workshopy s odborníky v přípravném týdnu. Stáž: zahraniční intenzivní souvislá stáž v institucích EU v Bruselu/ Lucemburku Závěrečná fáze: vyhodnocení přínosu stáže po návratu.

Metody hodnocení

Povinná účast na prezenční výuce v přípravném týdnu a vlastní zahraniční pobyt/ stáž v institucích EU.

Vyučovací jazyk

Francouzština

Další komentáře

Studijní materiály
Poznámka k ukončení předmětu: zápočet se uděluje po návratu ze zahraniční stáže
Předmět je dovoleno ukončit i mimo zkouškové období.
Předmět je vyučován každý semestr.
Výuka probíhá blokově.

• Statistika zápisu (podzim 2018, nejnovější)
  
• Permalink: https://is.muni.cz/predmet/phil/podzim2018/FJPR018