NJII_744 Literatur am Hof der Přemysliden und Luxemburger im Zeitraum 1250 -1400

Filozofická fakulta
podzim 2018
Rozsah
1/1/0. 4 kr. Ukončení: k.
Vyučující
doc. Mgr. Sylvie Stanovská, Dr. (přednášející)
Garance
doc. Mgr. Sylvie Stanovská, Dr.
Ústav germanistiky, nordistiky a nederlandistiky – Filozofická fakulta
Dodavatelské pracoviště: Ústav germanistiky, nordistiky a nederlandistiky – Filozofická fakulta
Rozvrh
Út 8:00–9:40 K32
Předpoklady
Die Lehrveranstaltung ist für eingeschriebene Studierende der Germanistik im Magisterstudiengang bestimmt (s.Verzeichnis der einzelnen Fachrichtungen unter "Attributen").
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
Předmět si smí zapsat nejvýše 25 stud.
Momentální stav registrace a zápisu: zapsáno: 0/25, pouze zareg.: 0/25, pouze zareg. s předností (mateřské obory): 0/25
Mateřské obory/plány
předmět má 10 mateřských oborů, zobrazit
Cíle předmětu
Die Studierenden werden mit den Hauptthemen der Lyrik und Epik des Früh- und Hochmitelalters zunächst allgemein in Form einer kurzen Einführung, dann im böhmisch-deutschen Kontext und im tschechich- und deutschsprachigen Raum bekannt gemacht. Am königlichen Hof der letzen Přemysliden und der Luxemburger entwickelte sich bedeutende deutschsprachige Literatur, von der die ersten wichtigen alttschechischen literarischen Werke thematisch maßgeblich beeinflusst wurden. Die Lehrveranstaltung konzentriert sich auf diese enge Verflechtung. Es werden die deutschsprachigen Autoren aus dem Autorenkreis dieses Zeitraums anhand ausgewählter Textstellen aus ihrem Werk vorgestellt. Diese Autoren werden in den breiteren Kontext der damaligen Literatur und ihrer Themen und Motive eingereiht. Es werden auch einige tschechische lyrische und epische Texte aus dieser Zeit behandelt.
Výstupy z učení
Die Studierenden werden imstande, die deutsche früh- und hochmittelaltelriche Literatur zu charakterisieren. Die Studierenden werden imstande, die Autoren auf dem Hof der letzten Przemysliden zu charakterisieren.
Osnova
  • 1. Einführung - Grundthemen der deutschen Lyrik und Epik 2. Textproben aus der deutschen geistlichen Lyrik und Epik, der weltlichen Lyrik und Epik. 3. Die Lyrik und Epik auf dem Prager Hof der Přemysliden und der Luxemburger 4. Der Autorenkreis am Prager Hof: deutschsprachige Autoren, Grundinformationen, Textproben. 5. Erste alttschechische Werke - Textproben.
Literatura
    doporučená literatura
  • Václav Bok/Jindřich Pokorný: Moravo, Čechy, radujte se. Němečtí a rakouští básníci v Českých zemích za posledních Přemyslovců. Přeložili Antonín Hartl, Pavel Eisner, Petr Kopta, Jindřich Pokorný a Sylvie Stanovská.Nakladatelství Aula, Praha 1998.
  • Dana Dvořáčková-Malá/Jan Zelenka a kolektiv: Přemyslovský dvůr. Život knížat, králů a rytířů ve středověku. Nakladatelství Lidové noviny, Historický Ústav AV ČR, Praha 2014
  • Ulrich Müller / Gerlinde Weiss: Deutsche Gedichte des Mittelalters. Mittelhochdeutsch/Neuhochdeutsch. Reclam Verlag, Stuttgart 1993.
    neurčeno
  • ZEMAN, Jaromír. Die Marienlegende des Heinrich Clusenere : Manuskript, diplomatischer Abdruck, Übersetzung, Kommentar. 1. vyd. Brno: Masarykova univerzita, 2011. 443 s. ISBN 978-80-210-5775-3
  • Karl Bartsch (vyd.): Deutsche Liederdichter des zwölften bis vierzehnten Jahrhunderts.Eine Auswahl. Göschen Verlag, Stuttgart 1879.
  • ULRICH VON ETZENBACH. Vilém ze země Slovanů :epos z konce přemyslovského věku. Edited by Dana Dvořáčková-Malá. Vydání první. Praha: Argo, 2015. 338 stran. ISBN 9788025716717.
Výukové metody
Angesichts der heute weniger bekannten Problematik wird die Form einer Vorlesung gewählt. Einführung/Vorlesung Grundtthemen der Lyrik und Epik/Vorlesung Autorenkreis / Grundinformationen Lektüre der Textproben Disskussion
Metody hodnocení
schriftliches Kolloquium (Beantwortung der aus dem Unterricht resultierenden Fragen)
Vyučovací jazyk
Němčina
Informace učitele
Die Textproben in älteren Sprachstadien des Deutschen werden immer ins Neuhochdeutsche übersetzt oder genügend erläutert.
Další komentáře
Studijní materiály
Předmět je dovoleno ukončit i mimo zkouškové období.
Předmět je vyučován každoročně.
Předmět je zařazen také v obdobích podzim 2016, podzim 2017, podzim 2019.