PJV015 Polská literární reportáž – interpretační seminář

Filozofická fakulta
podzim 2019
Rozsah
0/2/0. 4 kr. Ukončení: z.
Vyučující
Mgr. Michael Alexa (přednášející)
Garance
Mgr. Roman Madecki, Ph.D.
Ústav slavistiky – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Mgr. Michael Alexa
Dodavatelské pracoviště: Ústav slavistiky – Filozofická fakulta
Rozvrh
Po 18:00–19:40 C32
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
Předmět si smí zapsat nejvýše 20 stud.
Momentální stav registrace a zápisu: zapsáno: 0/20, pouze zareg.: 0/20, pouze zareg. s předností (mateřské obory): 0/20
Mateřské obory/plány
předmět má 13 mateřských oborů, zobrazit
Cíle předmětu
Cílem předmětu je problematizovat fenomén tzv. polské literární reportáže a představit jej z obecného hlediska jako žánr (střet žánrových signálů publicistického a uměleckého pojetí reportáže), ale i v jeho konkrétních projevech, tedy v konkrétních dílech klíčových autorů moderní polské literatury (Krallová, Kapuściński aj.), jejich následovníků (Tochman, Jagielski, Smoleński aj.) či reportérů nejmladších (Boni, Szczerek, Springer, Surmiak-Domańska aj.). Sekundárním cílem je osvojení práce s literárněvědnými texty, zejména s novou kolektivní monografií Fenomén: Polská literární reportáž (Praha: Karolinum, 2016).
Osnova
  • 1) úvodní hodina
  • 2) literární reportáž očima genologie; hledání žánrových hranic: Zofia Nałkowska: Medailóny
  • 3) hledání žánrových hranic: Hanna Krallová: Stihnout to před Pánem Bohem; referát: Poznali se při leštění kláves: polská literární reportáž
  • 4) Ryszard Kapuściński: Fotbalová válka, stačí kapitoly Tulák z Haarlemu, Osnova knížky..., Lumumba, Ofenzíva, Další část osnovy..., Tanganický parlament..., Alžírsko si zakrývá tvář, Hořící zátarasy, Další část osnovy..., Čas, abych začal..., Fotbalová válka, Nejvyšší čas, Boty, Poslední možnost... (úvod AL); referát: Polská novinová reportáž: historický nástin a dnešní situace
  • 5) Małgorzata Szejnert: My właściciele Teksasu, stačí kapitoly Na samie i na tradycji; Zjadacze chleba, nie anioły; Codziennie; Ulica z latarnią; My, właściciele Teksasu; referát: Český kontext: recepce, překlady a domácí tradice
  • 6) Katarzyna Surmiak-Domańska: Ku-klux-klan: Tady bydlí láska (úvod ĽH), stačí kapitoly 1–4; 6–7, 9–10; 14, 19, 24; referát Pochopit a převyprávět: o umění reportáže
  • 7) Witold Szabłowski: Spravedliví zrádci, stačí části Jaro a Léto (úvod PV); referát Jazyk ve službách reportéra
  • 8) 19. 11. Katarzyna Boni: Ganbare! Workshopy smrti, stačí úvod na s. 9 a kapitoly Japonské strašidelné příběhy; Odpadky; Město, které není; O tom, co se skrývá pod vodou; Čtyři cunami pana Sató; Pan Žába varuje; Survival kit; Exspirovaní; Stín; Kanpai!; Jádro; Bum!; Nový japonský bestiář; Ostrov štěstí; Júna; Miska rýže; Bude to krásný slunečný den; Workshop smrti;
  • 9) 3. 12. Wojciech Tochman: Pánbůh zaplať, stačí kapitoly Pánbůh zaplať; Mojžíšův keř; Schody se nepálí; Člověk, který vstal z kolejí; Amen a Vzteklý pes; referát Dvě případové studie: Paweł Smoleński a Lidia Ostałowská; referát Teror dobrého dne
  • 10) Krzysztof Varga: Guláš z turula, stačí kapitoly Paprikáš z Kádára; Polévka z Rákosiho; Salám ze svatého Štěpána; Lečo z Gyurcsányho a Orbána; Kotleta z Arpáda (úvod PZ); Ziemowit Szczerek: Přijde Mordor a sežere nás, stačí kapitoly Ó jé, Sebevražda Bruna Schulze, Beat, Syrobřičtí, Gonzo, Kamenecký hardcore a Orientalismus
Literatura
  • BENEŠOVÁ, Michala, Renata RUSIN DYBALSKA a Lucie ZAKOPALOVÁ. Fenomén: Polská literární reportáž. Praha: Karolinum 2016. 204 s.
  • NAŁKOWSKA, Zofia. Dům nad loukami ; Medailóny. Edited by Zofia Nałkowska, Translated by Helena Stachová - Helena Teigová. Vydání první. Praha: Odeon, 1984, 197 stran. info
  • KRALL, Hanna. Stihnout to před Pánem Bohem. Translated by Pavla Foglová. Vyd. 1. Praha: Lidové noviny, 1999, 108 s. ISBN 8071062774. info
  • KAPUŚCIŃSKI, Ryszard. Fotbalová válka. Praha: Panorama, 1983.
  • SZEJNERT, Małgorzata. My właściciele Teksasu. Reportaże z PRL-u. Kraków: Znak, 2013.
  • SURMIAK-DOMAŃSKA, Katarzyna. Ku-klux-klan: Zde bydlí láska. Žilina: Absynt, 2017.
  • SZABŁOWSKI, Witold. Spravedliví zrádci : sousedé z Volyně : když jedni zabíjejí, druzí přicházejí s pomocí. Translated by Michala Benešová. Vydání první. Ostrava: Past production s.r.o. pro PANT z.s., 2018, 254 stran. ISBN 9788090677838. info
  • BONI, Katarzyna. Ganbare! Workshopy smrti. Žilina: Absynt 2017.
  • TOCHMAN, Wojciech. Pánbůh zaplať. Praha: Dokořán/Máj, 2013.
  • VARGA, Krzysztof. Guláš z turula. Translated by Pavel Peč. 1. vyd. v českém jazyce. Praha: Dokořán, 2010, 188 s. ISBN 9788086643311. info
  • SZCZEREK, Ziemowit. Přijde Mordor a sežere nás, aneb, Tajná historie Slovanů. Translated by Michal Lebduška. Vydání první. [Brno]: Větrné mlýny, 2017, 235 stran. ISBN 9788074432507. info
Metody hodnocení
Pro úspěšné splnění je nezbytná domácí příprava (četba primární i sekundární četby), vypracování jednoho diskusního příspěvku, jednoho referátu a docházka (max. 3 absence). Žádná seminární práce není vyžadována.
Další komentáře
Studijní materiály
Předmět je vyučován jednorázově.
Předmět je zařazen také v obdobích podzim 2018.
  • Statistika zápisu (nejnovější)
  • Permalink: https://is.muni.cz/predmet/phil/podzim2019/PJV015