FASDJ Další slovanský jazyk

Filozofická fakulta
podzim 2021
Rozsah
0/0/0. 5 kr. Ukončení: zk.
Vyučující
doc. PhDr. Jiří Gazda, CSc. (přednášející)
doc. Mgr. Pavel Krejčí, Ph.D. (přednášející)
doc. Mgr. Elena Krejčová, Ph.D. (přednášející)
Mgr. Roman Madecki, Ph.D. (přednášející)
Mgr. Malgorzata Balcerzak, Ph.D. (cvičící)
Mgr. Jana Bumbálková (cvičící)
Mgr. Bc. Eva Reutová (cvičící)
Mgr. Mirna Stehlíková Đurasek (cvičící)
Mgr. Taťjana Zaňko, Ph.D. (cvičící)
Garance
doc. PhDr. Václav Štěpánek, Ph.D.
Ústav slavistiky – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Mgr. Pavel Pilch, Ph.D.
Dodavatelské pracoviště: Ústav slavistiky – Filozofická fakulta
Předpoklady
Student by měl dosahovat ve zvoleném slovanském jazyce úrovně B2 CEFR (Common European Framework), aby mohl absolvovat zkoušku nebo získat uznání již absolvované zkoušky.
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Cílem předmětu je složení zkoušky z odborného slovanského jazyka (v případě, že je student absolventem magisterského studia slovanské filologie, nemůže být tímto jazykem jazyk tohoto studia).
Předpokladem k jejímu složení je studium odborné literatury v daném jazyce z okruhu studovaného vědního oboru a osvojení dovedností akademického jazyka.
Tématika zkoušky souvisí s konkrétní studovanou specializací kandidáta.
Výstupy z učení
Kandidát bude schopen číst s porozuměním odborné texty. Bude schopen samostatného ústního projevu (diskuse a výměna informací).
Osnova
  • Předmětem studia je odborná specializace studenta se zaměřením na téma jeho dizertační práce, problematiku vědního oboru a vlastního profesionálního uplatnění.
Výukové metody
Samostatná příprava a konzultace s učitelem. Četba a překlad vybraného odborného textu a jeho interpretace. Diskuse k odborné problematice.
Metody hodnocení
Zkouška z cizího jazyka se skládá z písemné a ústní části.

Písemná část zkoušky má jednu z následujících podob:

A) student předloží rozšířený abstrakt na odborné téma odpovídající žánru (originální text bez citací) v rozsahu 500 až 800 slov o struktuře: 1) téma 2) současný stav a vymezení jeho nedostatečnosti 3) metodologie 4) výsledky 5) diskuze 6) bibliografie

B) student předloží teze své dizertační práce nebo její projekt (závisí na fázi studia) – v rozsahu 1000 až 1500 slov o struktuře: 1) téma, vymezení řešené problematiky a základních pojmů 2) teoretická východiska 3) shrnutí dosavadního stavu poznání/řešení 4) metodologie 5) předběžné výsledky 6) očekávané či finální výsledky 7) diskuze 8) bibliografie

C) student předloží odborný článek, který sám napsal v daném cizím jazyce pro publikování v odborném periodiku


Ústní část zkoušky má formu pohovoru a jednu z následujících podob:

A) diskuze se zkoušejícím na dané odborné téma – cca 30 minut

B) student předloží certifikát/potvrzení o přednesení příspěvku v daném jazyce na mezinárodní konferenci

C) student předloží certifikát na úrovni B2 (z obecného nebo odborného jazyka)
Další komentáře
Předmět je dovoleno ukončit i mimo zkouškové období.
Předmět je zařazen také v obdobích jaro 2022, podzim 2022, jaro 2023, podzim 2023, jaro 2024, podzim 2024, jaro 2025.