IJ2B021 Mansioni di ricerca in italianistica - filologia e letteratura antica

Filozofická fakulta
podzim 2021
Rozsah
0/0/0. 3 kr. Ukončení: z.
Vyučující
doc. Paolo Divizia, Dottore di Ricerca (přednášející)
doc. Egle Mocciaro, Dottore di Ricerca (náhr. zkoušející)
Garance
doc. Paolo Divizia, Dottore di Ricerca
Ústav románských jazyků a literatur – Filozofická fakulta
Předpoklady
IJ2A021 Filologia italiana I
Aver superato il corso IJ2A021 Filologia italiana I
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
L'obiettivo principale del corso è quello di sviluppare negli studenti capacità di ricerca, individuali e di gruppo, attraverso la pratica degli strumenti della disciplina e la soluzione di casi di studio concreti (dal medioevo alle soglie dell'età moderna). A ogni studente verrà assegnato un argomento di ricerca specifico, che potrà in parte essere concordato (ad es. trascrizioni da manoscritti medievali e rinascimentali, o stampe antiche; collazioni di più testimoni). Tutte le metodologie utili a risolvere il caso di studio potranno essere utilizzate (critica del testo, approccio codicologico, ricerca d'archivio e uso di database testuali). Gli studenti saranno indirizzati dal docente nella costruzione di una bibliografia specifica, che correderà il lavoro finale, consistente nella presentazione di un progetto di ricerca accompagnata da una raccolta dati ragionata.
Výstupy z učení
Dopo aver completato il corso, uno studente sarà in grado di: - lavorare in autonomia su un tema di ricerca; - lavorare in un gruppo di ricerca; - acquisire competenza nello scrivere a livello accademico; - presentare i risultati di una ricerca a un pubblico di specialisti; - lavorare in biblioteche e archivi; - sviluppare la capacità di usufruire e sviluppare informazioni in campi di studio affini (ad es. codicologia, paleografia, studi sulle stampe antiche); - mostrare abilità pratiche nel copy-editing e nel processo editoriale di lavori accademici.
Osnova
  • - Ricerca su manoscritti e stampe antiche; - Trascrizione di manoscritti e stampe antiche (ca. 25 carte = 50 pagine se il manoscritto si legge bene, ad es. se è scritto in gotica o umanistica, pagina ben conservata e fotografia nitida, testo di area toscana; compiti più brevi in altri casi; più lunghi se il modello da trascrivere è un libro a stampa contemporaneo; - altri compiti da concordare con l'insegnante (es. traduzioni di testi tecnici dal ceco all'italiano oall'inglese); - ricerca bibliografica.
Literatura
    doporučená literatura
  • Handbook of stemmatology : history, methodology, digital approaches. Edited by Philipp Roelli. Berlin: De Gruyter, 2020, vi, 688. ISBN 9783110674170. info
  • CHIESA, Paolo. Elementi di critica testuale. Seconda edizione. Bologna: Pàtron editore, 2012, 231 stran. ISBN 9788855531733. info
Výukové metody
Seminario interattivo con ricerca sul campo, ricerca d'archivio e lavoro collettivo.
Metody hodnocení
Gli studenti riceveranno compiti parziali nel processo di raccolta dei materiali e saranno valutati sulla base delle relazioni che emergeranno da questa ricerca sul campo.
Vyučovací jazyk
Italština
Další komentáře
Předmět je dovoleno ukončit i mimo zkouškové období.
Předmět je zařazen také v obdobích podzim 2022, podzim 2023.