REBc09 Askisis me lektora III

Filozofická fakulta
podzim 2022
Rozsah
0/2/0. 3 kr. Ukončení: z.
Vyučující
PhDr. Konstantinos Tsivos, Ph.D. (přednášející)
Mgr. Simone Sumelidu (cvičící)
Mgr. Nicole Votavová Sumelidisová, Ph.D. (pomocník)
Garance
Mgr. Bc. Kateřina Bočková Loudová, Ph.D.
Ústav klasických studií – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Jitka Erlebachová
Dodavatelské pracoviště: Ústav klasických studií – Filozofická fakulta
Rozvrh
Út 16:00–17:40 A22
Předpoklady
REBc08 Askisis me lektora II
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Η γλώσσα του μαθήματος είναι η ελληνική. Βασικοί στόχοι είναι: απόκτηση βασικών επικοινωνιακών ικανοτήτων στα νέα ελληνικά, των γραμματικών φαινομένων και θεμάτων που περιλαμβάνει το μάθημα Novořecká mluvnice ΙΙI (Základní kurz novořeckého jazyka, κεφάλαια 18-28, ΚΕΠΑ Α2-Β1).
Cvičení probíhají v novořečtině. Hlavní cíle kurzu jsou: získání základních komunikačních dovedností v novořečtině a schopnosti pracovat s novořeckým textem. Témata sledují osnovu Základního kurzu novořečtiny (18.-28. lekce, SERR A2-B1). Studenti také získají aktuální informace ze současných řeckých reálií.
Výstupy z učení
Μετά το τέλος του μαθήματος οι φοιτητές θα είναι ικανοί σε ανάλογο γλωσσικό επίπεδο (ΚΕΠΑ Α2-B1) να:
επικοινωνούν ενεργά στα νέα ελληνικά πάνω σε θέματα καθημερινής ζωής ή θέματα που τους ενδιαφέρουν, γράφουν κείμενα πάνω σε θέματα που εξασκούνται στο μάθημα, διαβάζουν και να καταλαβαίνουν νεοελληνικά κείμενα που αφορούν τα θέματα του μαθήματος.
Po skončení kurzu budou studenti na odpovídající jazykové úrovni (SERR A2-B1) schopni:
- aktivně využívat získanou slovní zísobu při běžné komunikaci v novořečtině;
- porozumět jednoduššímu souvislému mluvenému projevu na známá témata; porozumět upraveným novořeckým textům týkajícím se probíraných témat;
- psát kratší texty v novořečtině na probíraná témata.
Osnova
  • Θέματα ομιλίας: Ελληνικό εκπαιδευτικό σύστημα, Ολυμπιακοί Αγώνες, γεωγραφία της Ελλάδας, θάλλασα, ελληνικά νησιά, κοινωνική ζωή, Πράγα, Κύπρος.
  • Θέματα από τα ελληνικά περιοδικά, εφημερίδες.
  • Εξάσκηση ορθογραφίας και γραπτού λόγου.
  • Témata: řecký vzdělávací systém, studijní pobyty na řeckých univerzitách, olympijské hry, geografie Řecka, moře a řecké ostrovy, společenské vztahy – svatba, křest, Praha, Kypr.
  • Procvičování pravopisu a písemného projevu. E-learning – ověřování gramatiky a slovní zásoby.
Literatura
  • Ta nea ellinika jia xenus. Thessaloniki, 1990. info
  • DĪMĪTRA, Dīmītra a Marineta PAPACHEIMŌNA. Ellinika tora 1+1 : lyseis. Athina: Nostos, 57 s. ISBN 9608513707. info
  • IRINI PATHIAKI. Ellinika B. 1. vyd. Athina: Patakis, 2011, 390 s. info
  • ARVANITAKĪS, Kleanthīs a Frosō ARVANITAKĪ. Epikoinoniste ellinika : vivlio askiseon. Nea ekdosi (4i anatyposi). Athina: Deltos, 2007, 56 s. ISBN 9607914244. info
  • ARVANITAKĪS, Kleanthīs a Frosō ARVANITAKĪ. Epikoinoniste ellinika. nea ekdosi (5i anatyposi). Athina: Deltos, 2006, 279 s. ISBN 960791421X. info
  • ARVANITAKĪS, Kleanthīs a Frosō ARVANITAKĪ. Epikoinoniste ellinika : vivlio askiseon. Nea ekdosi (4i anatyposi). Athina: Deltos, 2006, 59 s. ISBN 9607914236. info
  • DIMITRA, Dimitra a Marineta PAPACHIMONA. Ellinika tora 1+1. Athina: Nostos, 2002. info
  • DEMIRĪ-PRODROMIDOU, Elenī, Roula KAMARIANOU-VASILEIOU a Stathīs EUSTATHIADĪS. Nea Ellīnika gia metanastes palinnostountes, prosfyges kai xenous : 2. epipedo : "--kai kalī epitychia". Athīna: Metaichmio, 2002, 447 s. ISBN 9789603754190. info
  • DOSTÁLOVÁ, Růžena a Aikaterini FRANC. Základní kurz novořeckého jazyka. Vyd. 1. Brno: Masarykova univerzita, 2000, 490 s. ISBN 8021023953. info
  • DĪMĪTRA, Dīmītra a Marineta PAPACHEIMŌNA. Ellinika tora 1+1 : tetradio askiseon. Illustrated by Sofia Zarabouka. Athina: Nostos, 1994, 86 s. ISBN 9607317114. info
Výukové metody
Το μάθημα πραγματοποιείται σε μορφή σεμιναρίων. Στο μάθημα χρησιμοποιούνται: CD, video, e-learning, ιστοσελίδες για τη διδασκαλία νεοελληνικών.
Výuka probíhá formou semináře. Při výuce se využívají výuková CD, videa, e-learning (https://is.muni.cz/auth/dril/), webové stránky určené pro výuku řečtiny, zahrnující videa, cvičení, testy ad., např. www.xanthi.ilsp.gr/filog/; http://www.museduc.gr/el/.
Metody hodnocení
Προφορική εξέταση με βάση ένα ή δύο από τα κείμενα του σεμιναρίου.
Ústní zkouška na základě jednoho, případně dvou z textů probíraných v seminářích.
Vyučovací jazyk
Nová řečtina
Navazující předměty
Další komentáře
Studijní materiály
Předmět je vyučován každoročně.
Nachází se v prerekvizitách jiných předmětů
Předmět je zařazen také v obdobích podzim 2020, podzim 2021, podzim 2023, podzim 2024.