FJI3A023X Lexikologie a lexikografie

Filozofická fakulta
podzim 2023
Rozsah
1/0/0. 2 kr. Ukončení: z.
Vyučující
doc. Christophe Gérard L. Cusimano (přednášející)
doc. PhDr. Alena Němcová Polická, Ph.D. (přednášející)
Garance
doc. Christophe Gérard L. Cusimano
Ústav románských jazyků a literatur – Filozofická fakulta
Dodavatelské pracoviště: Ústav románských jazyků a literatur – Filozofická fakulta
Předpoklady
FJI2A016X Jazykový seminář IV
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Cílem kurzu Lexikologie a lexikografie je zprostředkovat souvislý výklad o základních pojmech z lexikologie, podat přehled teorií lexikální variace a pojednat o třídění slov. Student by měl být schopen definovat základní lexikologické pojmy a orientovat se v lexikografické produkci. V rámci analýzy konkrétních textů a cvičení tyto pojmy aplikovat a vyvozovat z pozorovaných jevů patřičné závěry o typologii a dynamice lexika a o charakteristikách francouzských slovníků. Na konci tohoto kurzu bude student schopen odvodit a vysvětlit zákonitosti základních lexikálních jevů a efektivně používat francouzské slovníkové zdroje.
Osnova
  • Synchronní přístup - výklad kategorií lexikálně sémantického popisu (synonymie, antonymie, polysémie, homonymie atd.).
  • Diachronní přístup - klasifikace sémantických změn.
  • Regionální, generační, sociální a stylistické varianty.
  • Zdůrazněn bude praktický význam lexikologického výzkumu pro kvalitu lexikografické produkce.
  • Charakteristika francouzských slovníků.
  • Zvláštní pozornost bude věnována problému slova jakožto jednotky popisu jazyka vzhledem k jeho omezené autonomii fonetické i syntaktické.
Literatura
  • PICOCHE, Jacqueline. Précis de lexicologie francaise : L etude et l enseignement du vocabulaire. Paris: Nathan, 1992, 191 s. ISBN 2-09-190547-X. info
  • OSTRÁ, Růžena. Structure onomasiologique du travail en français : (etude diachronique d'un champ conceptuel). Vyd. 1. Brno: Universita J.E. Purkyně, 1974, 124 s. URL info
  • OSTRÁ, Růžena. Le champ conceptuel du travail dans les langues romanes domaines français, espagnol et roumain. 1966, 179 s. info
  • DUCHÁČEK, Otto. Précis de sémantique française. Vyd. 1. Brno: Universita J.E. Purkyně, 1967, 260 s. URL info
  • DUCHÁČEK, Otto. Le champ conceptuel de la beauté en français moderne. Vyd. 1. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1960, 215 s. URL info
  • GADET, Françoise. La variation sociale en français. Paris: Ophrys, 2003. info
  • MORTUREUX, Marie-Françoise. La lexicologie entre langue et discours. [Paris]: Armand Colin, 2001, 191 s. ISBN 2200252560. info
Výukové metody
Aplikace nabytých teoretických znalostí na autentických textech. Formou prezentace student prokazuje schopnost samostatně propojit své lexikografické znalosti s prací s konkrétními výskyty.
Metody hodnocení
Zápočet - průběžné plnění úkolů, vypracování semestrálního projektu, krátký závěrečný test. Účast na přednášce spojené se seminářem je povinná (80%).
Vyučovací jazyk
Francouzština
Navazující předměty
Informace učitele
Předmět je součástí souborné a bakalářské zkoušky.
Další komentáře
Předmět je vyučován každoročně.
Výuka probíhá blokově.
Předmět je součástí bakalářské zkoušky.
Předmět je zařazen také v obdobích jaro 2009, jaro 2010, jaro 2011, podzim 2011, podzim 2012, podzim 2013, podzim 2014, podzim 2015, podzim 2016, podzim 2017, podzim 2018, podzim 2019, podzim 2020, podzim 2021, podzim 2022, podzim 2024.