CJLB304 Česko-německé kontakty a konflikty v literatuře 19. stol.

Filozofická fakulta
podzim 2024

Předmět se v období podzim 2024 nevypisuje.

Rozsah
0/2/0. 4 kr. Ukončení: z.
Vyučující
doc. Mgr. Zuzana Urválková, Ph.D. (přednášející)
Garance
doc. Mgr. Zuzana Urválková, Ph.D.
Ústav české literatury – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Mgr. Veronika Bromová, Ph.D.
Dodavatelské pracoviště: Ústav české literatury – Filozofická fakulta
Předpoklady
Schopnost číst německý text.
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
Předmět si smí zapsat nejvýše 22 stud.
Momentální stav registrace a zápisu: zapsáno: 0/22, pouze zareg.: 0/22, pouze zareg. s předností (mateřské obory): 0/22
Mateřské obory/plány
předmět má 22 mateřských oborů, zobrazit
Cíle předmětu
V komparatisticky zaměřeném semináři se budeme zabývat vybranými díly české a německy psané literatury zejména první půle XIX. století. Pokusíme se vystihnout způsob literárního pojímání historických epoch (např. husitství) a mytologických postav (např. Libuše, Vlasty, amazonek) a dobrat se funkce obrazu dané doby ve vývoji obrozenské literatury.
Stranou by neměla zůstat ani otázka recepce a překladu. Řada textů je dostupná pouze německy; existuje-li překlad, budeme upřednostňovat práci s originálem a k překladu jen přihlížet.
Výstupy z učení
Student bude po absolvování tohoto předmětu schopen:
- analyzovat a komparovat obrozenské literární texty psané česky a německy;
- uvědomit si souvislosti české a německojazyčné literatury a jejich koexistenci v středoevropském literárním prostoru v 19. století;
- uvažovat o koncepci dějin středoevropské literatury v nadnárodních souvislostech;
- nacházet vlastní témata z dějin česko-německých literárních vztahů.
Osnova
  • Přesné zadání seminářů bude provedeno v úvodu kurzu s ohledem na dosavadní zkušenosti přihlášených studentů.
Literatura
    povinná literatura
  • PEŘINA, Josef. Přehledné dějiny vztahů české a německo-české literatury v 19. století. 1. 1996. info
    doporučená literatura
  • KOSATÍK, Pavel. Menší knížka o německých spisovatelích z Čech a Moravy. Vyd. 1. Praha: Nakladatelství Franze Kafky, 2001, 267 s. ISBN 8085844796. info
  • Obraz Němců, Rakouska a Německa v české společnosti 19. a 20. století. Edited by Jan Křen - Eva Broklová. Vyd. 1. Praha: Karolinum, 1998, 314 s. ISBN 8071844640. info
  • VODIČKA, Felix. Počátky krásné prózy novočeské :příspěvek k literárním dějinám doby Jungmannovy. Vyd. 1. Praha: H & H, 1994, 366 s. ISBN 80-85787-62-8. info
    neurčeno
  • SEIBT, Ferdinand. Německo a Češi. Praha: ACADEMIA, 1996.
  • KŘEN, Jan. Die Konfliktgemeinschaft : Tschechen und Deutsche 1780-1918. Translated by Peter Heumos. 2. Aufl., Studienausg. München: R. Oldenbourg, 2000, 404 s. ISBN 3486564498. info
  • GREBENÍČKOVÁ, Růžena. Literatura a fiktivní světy. 1. vyd. Praha: Český spisovatel, 1995, 514 s. ISBN 80-202-0578-0. info
  • FRENZEL, Elisabeth. Motive der Weltliteratur : ein Lexikon dichtungsgeschichtlicher Längsschnitte. 4. überarb. und erg. Aufl. Stuttgart: Alfred Kröner Verlag, 1992, xvi, 907. ISBN 3520301040. info
  • JIRÁT, Vojtěch. Portréty a studie. Edited by Josef Čermák. Vyd. v tomto uspoř. 1. Praha: Odeon, 1978, 685 s. URL info
Výukové metody
Prezentace, diskuze v semináři, skupinové projekty, četba textů.
Metody hodnocení
vytvoření písemné osnovy referátu, písemný záznam z četby (pro bohemisty v češtině, pro germanisty v němčině)
Informace učitele
https://elf.phil.muni.cz/elf3/course/view.php?id=4336
Další komentáře
Předmět je dovoleno ukončit i mimo zkouškové období.
Výuka probíhá každý týden.
Předmět bude otevřen a vyučován při minimálním počtu 6 zapsaných studujících.
  • Permalink: https://is.muni.cz/predmet/phil/podzim2024/CJLB304