JRC05 Ruština pro chemiky - zkouška

Přírodovědecká fakulta
jaro 2003
Rozsah
0/0. 2 kr. Ukončení: zk.
Vyučující
PhDr. Květoslava Štěpánková (přednášející)
Garance
Mgr. Hana Ševečková, M.A.
Oddělení Centra jazykového vzdělávání na Přírodovědecké fakultě – Centrum jazykového vzdělávání
Kontaktní osoba: JUDr. Helena Sýkorová
Předpoklady
Znalost ruského jazyka na úrovni středně pokročilé. Zvládnutí dovedností, které jsou obsahem 4 semestrů výuky odborné ruštiny - viz sylaby jednotlivých semestrů.
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
Mateřské obory/plány
předmět má 13 mateřských oborů, zobrazit
Cíle předmětu
Jedná se o zkoušku z odborného jazyka, jejímž cílem je ověřit způsobilost studenta pracovat s odborným textem a prezentovat odborné téma.
Osnova
  • Požadavky ke zkoušce: A. Písemná část a) gramatický test (nebyl-li vykonán v rámci zkoušky z akademického jazyka) b) písemný překlad z R do Č - rozsah 5 stran A4 (nebyl-li předložen v rámci zkoušky z akademického jazyka) c) ruské resumé překladu - rozsah 5 řádků d) strukturovaný životopis (b), c), d) minimálně týden před termínem zkoušky) B. Ústní část a) referát o překladu b) pohovor na obecná a odborná témata týkající se vysokoškolského studia a studovaného oboru
Literatura
  • Doporučená literatura - viz informace učitele.
Metody hodnocení
Zkouška se skládá z písemné a ústní části - viz osnova.
Informace učitele
Literatura: Obecná učebnice zatím není k dispozici, pro výuku jsou zpracovávány učební listy. N. Kiršová: Ruština pro geology a geografy, UJEP Brno, 1989; L. Hejč: Ruština pro biology, UJEP Brno, 1988; K. Štěpánková: Ruština pro fyziky, UJEP Brno, 1984; L. Hejč: Ruské konverzační texty, UJEP Brno, 1989; Ruská konverzace, SPN Praha, 1967; Govorite po-russki (ruská konverzace), LEDA 2000; Nekolová, V. a kol.: Ruština (nejen) pro samouky, Leda 2002
Další komentáře
Předmět je dovoleno ukončit i mimo zkouškové období.
Předmět je vyučován každý semestr.
Předmět je zařazen také v obdobích podzim 2002, podzim 2003, jaro 2004, podzim 2004, jaro 2005.