CJBC40 Czech-German literary relationships in the first half of the 19th century

Faculty of Arts
Spring 2001
Extent and Intensity
0/2/0. 3 credit(s). Type of Completion: z (credit).
Teacher(s)
doc. Mgr. Zuzana Urválková, Ph.D. (lecturer)
Guaranteed by
doc. Mgr. Zuzana Urválková, Ph.D.
Department of Czech Literature – Faculty of Arts
Contact Person: Mgr. Martina Sendlerová
Prerequisites (in Czech)
Četba němekých textů.
Course Enrolment Limitations
The course is also offered to the students of the fields other than those the course is directly associated with.
fields of study / plans the course is directly associated with
there are 7 fields of study the course is directly associated with, display
Course objectives (in Czech)
V komparatisticky zaměřeném semináři se budeme zabývat vybranými díly české a německy psané literatury zejména první půle XIX. století. Pokusíme se vystihnout způsob literárního pojímání historických epoch (např. husitství) a mytologických postav (např. Libuše, Vlasty, amazonek) a dobrat se funkce obrazu dané doby ve vývoji obrozenské literatury. Stranou by neměla zůstat ani otázka recepce a překladu. Řada textů je dostupná pouze německy; existuje-li překlad, budeme upřednostňovat práci s originálem a k překladu jen přihlížet.
Syllabus (in Czech)
  • 1. Stav jazyka a literatury v českých zemích v první polovině 19. století
  • 2. Od sentimentální prózy k próze historické (od triviální literatury k literatuře konvenční)
  • 3. Zdroje poučení o minulosti (kroniky, překlady, původní německé historické romány)
  • 4. RKZ - K. E. Ebert: Vlasta - S. Kapper: Slavische Melodien
  • a) Česká mytologie v německém a rakouském dramatu (Brentano, Grillparzer)
  • b) Sabinova a Wenzigova libreta k operám B. Smetany
  • 5. Obraz slavné české minulosti v obrozenské historické próze
  • a) husitství a Václav IV. (Hájek, Pelcl, Palacký)
  • b) husitství a Václav IV. (K. Herloszsohn, A. Meissner, M. Hartmann, J. E. Vocel),
  • c) alegorie české minulosti contra národní program (K. H. Mácha, J. K. Tyl)
Literature
  • PEŘINA, Josef. Přehledné dějiny vztahů české a německo-české literatury v 19. století. 1. 1996. info
  • GREBENÍČKOVÁ, Růžena. Literatura a fiktivní světy. 1. vyd. Praha: Český spisovatel, 1995, 514 s. ISBN 80-202-0578-0. info
  • VODIČKA, Felix. Počátky krásné prózy novočeské :příspěvek k literárním dějinám doby Jungmannovy. Vyd. 1. Praha: H & H, 1994, 366 s. ISBN 80-85787-62-8. info
  • FRENZEL, Elisabeth. Motive der Weltliteratur : ein Lexikon dichtungsgeschichtlicher Längsschnitte. 4. überarb. und erg. Aufl. Stuttgart: Alfred Kröner Verlag, 1992, xvi, 907. ISBN 3520301040. info
  • JIRÁT, Vojtěch. Portréty a studie. Edited by Josef Čermák. Vyd. v tomto uspoř. 1. Praha: Odeon, 1978, 685 s. URL info
Assessment methods (in Czech)
Přednesení referátu, aktivní účast v diskusích a padesátiprocentní docházka
Language of instruction
Czech
Further comments (probably available only in Czech)
The course can also be completed outside the examination period.
The course is taught: every week.
Information on course enrolment limitations: Předmět se nabízí přednostně studentům 2. cyklu.
The course is also listed under the following terms Autumn 2016.
  • Enrolment Statistics (Spring 2001, recent)
  • Permalink: https://is.muni.cz/course/phil/spring2001/CJBC40