JAP303 Četba japonských textů III.

Filozofická fakulta
podzim 2015
Rozsah
0/2. 3 kr. Ukončení: zk.
Vyučující
Mgr. Marek Mikeš, Ph.D. (přednášející)
Garance
doc. PhDr. Luboš Bělka, CSc.
Seminář japonských studií – Centrum asijských studií – Filozofická fakulta
Dodavatelské pracoviště: Seminář japonských studií – Centrum asijských studií – Filozofická fakulta
Rozvrh
St 10:50–12:25 B2.42
Předpoklady
JAP212 Četba japonských textů II. && JAP215a Japonský jazyk IV. - výklad
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.

Jiné omezení: Zápis mimo japanistiku je podmíněn souhlasem vyučujícího.
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Kurz navazuje na výuku z předchozího semestru Praktické cvičení z japonského písma: četba japonských textů II. Cílem kurzu bude opět komplexní využití a spojení vědomostí, které student získal na kurzech písma a jazyka prostřednictvím čtení textů, jež jsou přizpůsobeny jazykovým znalostem posluchačů. Na příkladech konkrétního použití japonských znaků v kontextu si tak student osvojuje přirozenost japonského psaného projevu a zároveň si rozšiřuje znalost japonského písma a slovní zásobu.
Osnova
  • 1.-2. týždeň výuky: lekcie z Basic Kanji Book, teoretické opakovanie znakov z predošlých semestrov. 3.-5. týždeň výuky: texty z Nihongo Shokyú, články z Hiragana Times, Nihongo jánaru a Cat. 6.-8. týždeň výuky: Vybrané časti z Intermediate Japanese materiálov. 9.-11. týždeň výuky: Nihon no mukashi banashi.
Literatura
  • Nihongo jánaru.
  • Intermediate Japanese: An Integrated Course.
  • Nihon no mukashi banashi.
  • Introduction to Intermediate Japanese.
  • Nihongo Shokyú.
  • Basic Kanji Book, volume 2.
  • Hiragana Times.
  • Cat
Výukové metody
Čtení japonských textů, interpretace textových makrostruktur, procvičování technik interpretace a překladu textů na základě dosavadních znalostí japonského jazyka.
Metody hodnocení
Cvičení. Závěrečná zkouška sestává z písemného testu, jehož cílem je ověření znalostí a schopností získaných během semestru. Podmínkou je jeho úspěšné zvládnutí nad hodnotu 70 %. Vyžaduje se aktivní prezence na výuce v rozsahu minimálně 70 %.
Další komentáře
Studijní materiály
Předmět je vyučován každoročně.
Předmět je zařazen také v obdobích podzim 2010, podzim 2011, podzim 2012, podzim 2013, podzim 2014, podzim 2016, podzim 2017, podzim 2018, podzim 2019, podzim 2020, podzim 2021.