Studijní plán

Státní závěrečná magisterská zkouška z baltistiky

Zkouška sestává ze tří částí:
1) z obhajoby diplomové práce;
2) z výkladu systému litevštiny nebo finštiny (dle specializace studenta);
3) z jazykového a literárního výkladu litevské nebo finské literatury (dle specializace studenta).

K bodu (2) si student vylosuje jednu z níže uvedených otázek a k ní připraví soustavný výklad v litevštině nebo finštině (dle své specializace).

K bodu (3) si student si vylosuje jeden z litevských nebo finských textů z uvedeného soupisu. Předvede, že text umí zařadit do historicko-kulturních souvislostí, zná jeho obsah a rozumí mu i po stránce jazykové. Předvede, že ví o shodách a paralelách, či naopak o důležitých rozdílech, jež lze pro srovnatelné období a odpovídající žánr najít v jiných literaturách baltického prostoru.

OTÁZKY K BODU (2)
Specializace litevština
1) Typologická charakteristika litevštiny
2) Fonologický aparát litevštiny
3) Morfologie jmen
4) Morfologie slovesa
5) Slovní zásoba litevštiny
6) Větné členy
7) Věta a výpověď
8) Jazyk ze sociolingvistického pohledu

Specializace finština:
1) Fonologie finštiny
2) Morfologie ohebných slov
3) Finská syntax
4) Typologická charakteristika finštiny
5) Slovní zásoba finštiny
6) Jazyk ze sociolingvistického pohledu

SEZNAM LITERATURY K BODU (3)
Litevská literatura:
1. Jonas Aistis: baladé Buvo pavasaris... Taškas.
2. Vincas Mykolaitis-Putinas. Altoriu šešélyje: romano pradžia
3. Alfonsas Nyka-Niliúnas: eiléraštis Eldorado.
4. Antanas Škéma. Balta drobulé: romano pradžia
5. Ričardas Gavelis, Vilniaus Pokeris – pradžia, p. 4-7.
6. Dalia Grinkevičiúté: Lietuviai prie Laptevu júros, p. 165-169.
7. Bronius Radzevičius: Priešaušrio vieškeliai.
8. Tomas Venclova: eiléraštis Ugnyje.
9. Marcelijus Martinaitis: iš Kukučio baladžiu – „Kukutis važiuoja pilnu troleibusu“.

Finská literatura
1. Mikael Agricola: Alcupuhe sen wdhen Testamentin päle (4. B. Kertomus suomalaisten käännyttämisestä kristinuskoon, A-II-017-[UT-e] - A-II-019-[UT-e])
2. Mikael Agricola: Dauidin Psaltari (Alcupuhe Psaltarin päle, str. 20-22 původního vydání 1551)
3. Piispa Henrikin surmavirsi ("alkuperäinen" versio 1600-luvulta)
4. Ericus Erici: Postilla (ote saarnasta Marian etsikkopäivänä)
5. Johan Cajanus: Etkös ole Ihmis parca
6. Kanteletar I. 142. (Läksit kouluhun kotoa)
7. Luojan virsi (Arhippa Perttusen /Elias Lönnrotin versio vuodesta 1834)
8. Juhani Aho: Helsinkiin
9. Minna Canth: Salakari
10. Eino Leino: Helkavirsiä I
11. Otto Manninen: Säkeitä I
12. Timo K. Mukka: Tabu

Slovotvorná modifikace míry a intenzity adjektiv
Deminutiva v litevštině
Vytauto V. Landsbergio kuryba vaikams nonsenso literaturos paradigmoje
Rajageminaatio – yksi suomen kielen sandhi-ilmiöistä tavallisten kielenkäyttäjien näkökulmasta
Produktivita a frekvence vybraných deverbálních odvozovacích sufixů ve finštině


Všechny obhájené diplomové práce programu baltistika jsou přístupné na https://is.muni.cz/thesis/?info=1