Při citování softwaru styl NLM/Vancouver rozlišuje mezi softwarem dostupným na elektronickém nosiči (CD-ROM, DVD-ROM apod.) a softwarem na Internetu. V prvním případě se na konci bibliografické citace uvádí fyzický popis disku, zatímco v druhém případě je to webová adresa se zpřístupněným softwarem. Fyzickým popisem se míní, jedná-li se o program zobrazující se barevně nebo černobíle, a velikost disku v palcích např. 1 CD-ROM: color, 4 3/4 in.
Komentář: Údaje do bibliografické citace byly primárně převzaty z potisku DVD se softwarem (náhled). Protože coby autor je uvedena společnost Microsoft, je v bibliografické citaci na pozici autora. Přestože na přebalu DVD bylo uvedeno datum vydání disku (náhled), je v bibliografické citaci uvedeno datum copyrightu, protože bylo uvedeno na primárním zdroji údajů do bibliografické citace, tj. vlastním potisku DVD. Z přebalu DVD bylo tak převzato pouze místo vydání, přičemž na na něm nebylo uvedeno konkrétní město, ale stát. Protože verze programu je již součástí jeho názvu, není v bibliografické citaci po názvu údaj o verzi. Fyzický popis byl specifikován na základě instalace programu běžícího v barevném režimu a změření velikosti disku.
Komentář: Údaje o názvu softwaru a roku vydání byly převzaty z webu zpřístupňujícího software ke stažení (náhled). Další údaje byly zjištěny z webu s historií programu (náhled). Jako nakladatel je uveden autor, protože explicitně uvádí, že program je dílem jeho jako jednotlivce. Z kontaktních údajů na jeho webu pak bylo zjištěno místo vydání (náhled).