Vzhledem k příkladům v příručce Citing Medicine styl NLM/Vancouver předpokládá citování audiovizuálních dokumentů se záznamem vystoupení konkrétních vědců. Proto jsou v pozici autora tito vědci, zatímco producenti, střihači či překladatelé mají funkci sekundárního autora (režiséři nejsou v bibliografické citaci uváděni). Jako fyzický popis se uvádí, je-li film zvukový a barevný a jakou má pás šířku v palcích. Podle typu nosiče se jako typ dokumentu uvádí videocassette, audiocassette, videodisc, motion picture, slide, CD-ROM či DVD.
Při citování DVD a videokazet se údaje do bibliografické citace nejdříve přebírají ze samotného nosiče (štítku na videokazetě/potisku DVD). Pokud na něm některý z údajů není, údaje se zjišťují z obalu či bookletu a pokud ani z nich nelze informaci zjistit, teprve pak se nosič zasune do přístroje a zjišťuje se přímo z videozáznamu.
Komentář: Téměř všechny údaje byly převzaty ze štítku na videokazetě (náhled), zatímco z obalu bylo zjištěno pouze místo vydání (náhled). Z vlastního videozáznamu byly zjištěny délka videozáznamu, je-li zvukový a barevný/černobílý. Šířka pásku odpovídá polovině palce.