Rozkazovací věta může být ve francouzštině vyjádřena dvěma odlišnými způsoby.
Přísný rozkaz, příkaz – bývá nejčastěji vyjádřen intonací klesavou:
Teléphonez immédiatement à la mais↘on!
Asseyez-v↘ous!
Vyzvání, pozvání, žádost – bývá obvykle vyjádřena intonací stoupavou:
Apportez-nous du v↗in.
Asseyez-v↗ous.
Teléphonez-nous dem↗ain.
Zvolací věta může být vyjádřena různými způsoby. Dva základní bychom mohli charakterizovat prudce stoupající nebo prudce klesající melodií:
| 1. | C’est m↗agnifique! C’est m↗agnifique! | C’est f↗antastique! C’est f↗antastique! |
| 2. | J’en ai ass↘ez! J’en ai ass↘ez! | Cela suf↘fit! Cela suf↘fit! |
Všechny uvedené příklady intonace, rytmického členění i vlastní výklad o jednotlivých zvukových elementech současné francouzštiny představují jen náznak možné realizace. Popsat slovně zvukovou stavbu jakéhokoliv jazyka je velmi nesnadné a každý popis či výklad je vždy omezen ve srovnání s existencí nesmírné variability jednotlivých prvků zvukové stavby.
Ve svém výkladu jsme se snažili předat alespoň základní teoretické poučení těm, kteří by měli zvládnout nejen vlastní řečovou produkci, ale také spolehlivě porozumět běžně mluvené francouzštině.